Позорные картинки. Как российская пропаганда не просто подтасовывает и отрицает факты, но подделывает их целиком

27 декабря 2022 в 1672163220
"Важные истории", ⠀

Чем дольше идет война, тем изобретательнее становится российская пропаганда: ее все больше создают не традиционные СМИ, а блогеры (преимущественно на платформе «Телеграм»). Это и «военные корреспонденты», и популярные телеведущие, и «эксперты» с сомнительной квалификацией, и анонимные «аналитики», на которых подписываются сотни тысяч людей. В последние месяцы прокремлевские телеграм-каналы стали использовать метод, который раньше пропаганда применяла довольно редко, - они начали размещать полностью сфальсифицированные сообщения зарубежных медиа. Фактчекеры из разных стран мира обнаружили более 20 примеров таких публикаций, сначала ставших вирусными в «Телеграме», а затем попавших и в традиционные медиа. О фальшивых антиукраинских видео и несуществующих обложках популярных журналов «Важным историям» рассказал основатель и главный редактор фактчекерского издания «Проверено» Илья Бер.

Фабрика карикатуристов

7 июля Борис Джонсон заявил о своей отставке с поста премьер-министра Великобритании. Спустя неделю глава фракции «Справедливая Россия - За правду!» в нижней палате российского парламента и экс-глава верхней палаты Сергей Миронов опубликовал в Twitter обложку журнала Charlie Hebdo - на ней гоблин с головой и шляпой, вместе образующими карту Великобритании, срыгивает бывшего главу кабинета министров. В правом нижнем углу карикатурист изобразил собаку с лицом президента Украины Владимира Зеленского, во рту у которого человеческая рука с нашивкой полка «Азов». Обложкой делились как крупные российские телеграм-каналы с сотнями тысяч подписчиков, так и обычные пользователи соцсетей.

Charlie Hebdo - главный сатирический журнал Франции, который известен своим жестким юмором и бескомпромиссным отношением к политикам, активистам, знаменитостям и общественным деятелям самых разных взглядов. Издание стало всемирно известным в 2012 году, опубликовав карикатуры на пророка Мухаммеда. Спустя три года в редакцию Charlie Hebdo ворвалось двое террористов, которые убили 12 человек, в том числе главного редактора Стефана Шарбонье и нескольких карикатуристов.

Хотя от Charlie Hebdo можно ожидать провокативных карикатур практически на любую тему, обложки с Джонсоном и Зеленским-собакой в их картотеке нет. Ее не обсуждали пользователи соцсетей, как это обычно происходит с новыми выпусками французского журнала, о ней не писали крупные СМИ, а все упоминания на иностранных языках - переводы или репосты публикаций в русскоязычных соцсетях. Впервые эта обложка, как выяснили фактчекеры из проекта «Проверено», была размещена 12 июля в телеграм-канале «Небожена» с полумиллионом подписчиков.

Казалось бы, очередной фейк из российского сегмента «Телеграма» - на фоне сообщений о «постановочных» кадрах удара по роддому в Мариуполе и массовых убийств во время оккупации Бучи - относительно безобидный. Но с истории о выпуске Charlie Hebdo, первую страницу которого якобы украсила карикатура на Джонсона и Зеленского, началась целая серия публикаций, с помощью которых интернет-пользователям хотят доказать: в Европе и других частях света очень устали от помощи Украине и всячески поддерживают действия Кремля. Обыватели ведь не пойдут изучать результаты соцопросов, согласно которым осенью 2022 года три четверти жителей ЕС и США поддерживали помощь Украине, а в некоторых странах (например, в Швеции, Финляндии и Нидерландах) этот показатель и вовсе превышал 90%.

После обложки с Джонсоном в интернете стали вирусными по меньшей мере 15 фейковых обложек Charlie Hebdo и других менее известных сатирических журналов из США, Турции, Испании и Германии. Их репостят интернет-пользователи из разных стран, при этом - вот так совпадение! - все эти обложки так или иначе пропагандируют путинский взгляд на мир. Вот лишь несколько примеров.

• На рубеже августа и сентября в сети появилась якобы обложка Charlie Hebdo, на которой президент Франции Эммануэль Макрон поливает из водомета протестующих французов, в левом нижнем углу - вновь собака с лицом Владимира Зеленского (спустя две недели украинский президент в том же образе появился на тоже фейковой обложке вместе с новым британским королем Карлом III).
• Ближе к концу сентября география расширяется - на этот раз по телеграм-каналам начинают распространять обложку испанского издания El Jueves. На ней изображены лидеры стран НАТО, смотрящие видеообращение Владимира Путина, которое, видимо, произвело на них такое впечатление, что они описались, а потоки мочи образовали аббревиатуру OTAN, название Североатлантического альянса на испанском языке.

• В начале октября появляется первая обложка из США - якобы журнал Mad опубликовал рисунок, на котором Джо Байден изображен в образе Лаокоона со знаменитой античной композиции, в образе змей выступают недавно взорванные трубы газопровода «Северный поток», а рядом все тот же президент Украины. «Конечно, это был Байден, он просто забыл», - гласит подпись.
• В самом конце ноября было опубликовано интервью папы римского Франциска, в котором тот назвал чеченцев и бурятов «самыми жестокими» участниками войны в Украине. Российские власти бурно отреагировали на эти слова, припомнив понтифику крестовые походы и обвинив в связи с ЛГБТ, а телеграм-каналы опубликовали очередные фейковые обложки. На одной, якобы из Charlie Hebdo, Франциск трогает за ягодицы подростка, на другой, якобы из турецкого LeMan, папа, стоящий рядом с мужчиной в нацистской форме, говорит: «Чеченцы - настоящие живодеры! Не то что мы!»

Ни Charlie Hebdo, ни их коллеги из других стран не выпускали номеров с этими обложками, что доказали «Проверено» и другие фактчекерские проекты. Этих карикатур нет на сайтах упомянутых сатирических изданий, под теми же номерами они публиковали совсем другие выпуски, а на обложках использованы устаревшие штрихкоды и допущены грамматические ошибки (например, на описанной выше обложке с Макроном - сразу три). Главный объект внимания российских телеграм-каналов, журнал Charlie Hebdo, даже выпустил специальное заявление, в котором опроверг какую-либо причастность к созданию вирусных карикатур.

Все эти обложки впервые появились в русскоязычном сегменте «Телеграма», а вовсе не в соцсетях или на сайтах сатирических журналов. Например, две обложки - про Карла III и «Северный поток» - первой запостила Кристина Потупчик, медиаменеджер и бывший комиссар прокремлевского молодежного движения «Наши». Про обложку об отключении электричества в Киеве первым рассказал Яков Кедми - постоянный гость эфиров телеведущего Владимира Соловьева. Карикатура на Макрона и Зеленского впервые появилась в телеграм-канале «Пул N3» - его ведет Дмитрий Смирнов, представляющий одну из крупнейших в России газет, «Комсомольскую правду», в президентском журналистском пуле. Другие обложки первыми публиковали каналы с говорящими названиями вроде «Украинский фреш», Putin TG Team, «Путин в Telegram» и VZoneNews.

По всей вероятности, целевая аудитория постов с фейковыми обложками сатирических журналов - это именно россияне, которых таким образом пытаются убедить: часть западного общества разделяет позицию Кремля, но правительства западных стран это игнорируют и, будучи одержимы желанием одолеть великую Россию, ведут свою игру. Многие из подобных публикаций обретают популярность и за пределами РФ, что, судя по всему, становится приятным бонусом для их создателей. Сторонники путинской войны в Европе и в других частях света (а они есть) нуждаются в примерно том же месседже, что и в России, - и они его получают.

Фабрика астрономов

Большинство карикатур, нарисованных неизвестным автором (или авторами) для российских провластных телеграм-каналов, выдавались за обложки Charlie Hebdo - издания, не нуждающегося в представлении ни в России, ни за рубежом. Фальсификация обложек некоторых других изданий была явно ситуативной. Так, карикатуру из американского Mad о причастности США к взрывам на газопроводе «Северный поток» в соцсетях представляли как мнение «немейнстримной» и явно симпатизирующей Кремлю американской прессы, а рисунок, якобы опубликованный в индийском издании Ananda Vikatan, приурочили к появлению у Великобритании первого премьер-министра индийского происхождения. Впрочем, в этом ряду выделяется фейковая октябрьская обложка немецкого журнала Titanic, на которой Зеленский изображен в виде черной дыры, поглощающей военную и финансовую помощь других государств. Эта карикатура - пример еще одного нарратива, который активно продвигают в «Телеграме», пытаясь убедить аудиторию в усталости жителей самых разных стран лично от президента Украины.

Если распространяемые в интернете фейковые обложки используют один и тот же инструмент, который иллюстраторы (и их заказчики) обычно подстраивают под актуальную новостную повестку, то в этом случае всё выглядит строго наоборот. Если верить поддерживающим Кремль телеграм-каналам, с октября по декабрь сравнения Владимира Зеленского с черной дырой появлялись и в виде граффити на улицах европейских столиц, и в телеэфире, а инициативные студенты из Сербии даже предложили назвать в честь украинского лидера настоящий астрономический объект этого типа. Вот еще несколько таких фальшивок.

• В середине октября российские телеграм-каналы, а за ними и несколько крупных СМИ сообщили о конфузе в эфире регионального американского телеканала Local 4 News - ведущие рассказывали о том, как NASA удалось записать звуки черной дыры, но во время демонстрации ролика в кадре появился фрагмент видеообращения Владимира Зеленского. В действительности эфир состоялся еще в конце августа и президент Украины в нем не участвовал.
• В начале ноября СМИ и многочисленные интернет-пользователи рассказали о том, как Зеленского в виде черной дыры якобы увековечили граффитисты в Варшаве. Эти сообщения опирались на аккаунт в «Инстаграме», у которого на тот момент было 35 подписчиков и всего один пост - как раз из центра польской столицы. При этом в соцсетях нет других снимков этой работы, сделанной, как утверждается, на одном из самых оживленных варшавских перекрестков, ее существование отрицали местные власти и ставили под сомнение специалисты по стрит-арту - по их словам, незаметно и быстро столь крупную работу сделать невозможно. В конце месяца популярными стали публикации об идентичном (и также никогда не существовавшем) граффити в Париже.

• В середине ноября в «Телеграме» вновь начал расходиться якобы репортаж немецкого СМИ - на этот раз неназванного телеканала, в эфире которого будто бы показали автобус с надписью «Зеленский - черная дыра» (по-немецки это звучит примерно как «шварцес лох», что вызвало неподдельный восторг у ряда интернет-пользователей). Оказалось, что создатели фейка перемонтировали отрывок из интервью депутата Бундестага для Die Welt полуторамесячной давности, а проезжающий на заднем плане автобус украшен логотипом транспортной компании, а вовсе не оскорблением президента Украины.
• В конце ноября в соцсетях появилось видео, якобы опубликованное другим немецким изданием - Deutsche Welle, которому российские власти ранее присвоили дискриминирующий статус иностранного агента. В ролике рассказывается, что студенты университета Белграда предложили назвать в честь президента Украины черную дыру - вот только в официальных аккаунтах DW в соцсетях этого видео нет, в пояснительных англоязычных субтитрах внутри ролика допущена масса грамматических и стилистических ошибок, а за сербских студентов авторы фейковой записи выдали фрагмент настоящего эфира Deutsche Welle 2017 года, когда журналисты делали сюжет о школьниках из немецкого города Котбуса.

Как и в случае с обложками, первый пример этого нарратива - «Зеленский как черная дыра» - раньше всех опубликовала в своем телеграм-канале Кристина Потупчик. Другие выдуманные свидетельства того, как жители западных стран устали от поддержки Украины, медиаменеджер тоже постила, но не первой. Среди распространителей этих фейков - крупные российские СМИ вроде «Аргументов и фактов», Life и «Российской газеты», а также Владимир Соловьев и другие ведущие федеральных телеканалов.

Фабрика кроссоверов

В поп-культуре кроссовером называют фильм или книгу, где встречаются персонажи из других произведений, изначально не связанных друг с другом. Так, в фильмах студии Marvel супергерои появляются в качестве второстепенных персонажей в «сольных» проектах друг друга, например, Железный человек - в картине про Человека-паука или Халк в блокбастере про Тора. В более широком смысле под кроссовером понимают смешение в одном произведении разных стилей и жанров. Этим приемом, судя по всему, решили воспользоваться и пропагандисты. Нам известно как минимум о двух таких случаях.

Один из них тоже посвящен сравнению Зеленского и черной дыры - в начале ноября российские СМИ, например «Известия» и «Рен-ТВ», рассказали, что на огромном рекламном экране на Таймс-сквер в Нью-Йорке появилось видео со словами black hole и портретом украинского президента. Об этом инциденте, впрочем, не сообщали ни американские СМИ, ни десятки тысяч ньюйоркцев, каждый день бывающие на оживленной площади. Более того, спустя пару недель провластные СМИ были уличены в создании идентичного фейка с рекламным экраном в Москве - его героями стали солисты группы Little Big, высказавшиеся против войны и уехавшие из России в США.

В середине месяца блогеры в «Телеграме», в частности Потупчик, массово публиковали карикатуру, якобы попавшую на обложку испанского журнала El Jueves. На рисунке - Таймс-сквер с Зеленским на экране, в то время как простых ньюйоркцев рвет. «Такой же надоедливый, как дикпик», - гласит подпись. Разумеется, как и в случае с предшественниками, сатирическое издание номер с такой обложкой не выпускало.

Другой кроссовер был выстроен вокруг пропагандистского клише о повсеместном распространении в Украине неонацизма. 22 ноября, вскоре после начала чемпионата мира по футболу, провластные российские блогеры и некоторые СМИ сообщили, что украинские болельщики испортили в Катаре баннер - изображенному на нем маскоту (талисману) турнира пририсовали усики, как у Гитлера, а рядом написали «Sieg Heil». Авторы публикаций ссылались на ролик, якобы снятый Al Jazeera. Вот только телеканал опроверг причастность к созданию видео, которое, как выяснили фактчекеры, впервые появилось в российском сегменте «Телеграма». Сама запись была склеена из взятых с YouTube роликов (один из них сняли еще девять лет назад), а единственная фотография, якобы сделанная на месте вандализма, подверглась обработке в фоторедакторе.

Тем не менее уже спустя два дня соцсети обошла обложка Charlie Hebdo, изображающая момент нанесения надписи на баннер и жителей Катара, говорящих, что это «что-то на украинском». Разумеется, никакой такой обложки не существовало.

***

Комментируя причастность к появлению фейковых обложек Charlie Hebdo, редакция знаменитого французского журнала заявила: «Приложение "Телеграм"… изначально созданное для побега от российских спецслужб, становится карикатурой на само себя». Фейковый контент, изначально ориентированный на россиян, легко становится вирусным далеко за пределами России, а потом его приходится опровергать фактчекерам из России, Украины, Грузии, Литвы, Великобритании, Франции, Германии, США, Италии, Испании, Польши и других стран. Власти западных стран пока не смогли изобрести инструмент, способный остановить распространение дезинформации из российских провластных телеграм-каналов.

«Телеграм» стал настоящей находкой для пропагандистов - этому посвящена, в частности, недавняя публикация издания «Проект» о том, как российские элиты захватывают контроль над каналами. О преимуществах работы на популярной и почти не модерируемой платформе хорошо знает Кристина Потупчик, которая написала об этом книгу и которая не скрывает, что сотрудничает с Кремлем. Запрос «Проверено» и «Важных историй» с просьбой объяснить, зачем она публикует фейки, Потупчик прочитала и ничего на него не ответила.