«От страха она старалась быть незаметной». Белорус ищет немку, с которой в середине 1990-х оказался в одном поезде
8 декабря 2022 в 1670497140
«Зеркало»
Эта история произошла почти тридцать лет назад, Андрей тогда учился в Брестском госуниверситете. Однажды, когда компанией ребят они поездом ехали домой на выходные, в вагоне встретили девушку-немку, которая путешествовала из Германии в Россию через Беларусь. «Ей сказали, что тут дикие люди, поэтому она тихонько лежала на верхней полке, - вспоминает Андрей. - Мы с ней познакомились, накормили ее». На прощание туристка оставила ребятам свою электронную почту. «Но кто тогда знал, что такое e-mail и интернет?» - шутит мужчина. Сейчас белорус решил попробовать найти ее по-другому. Его историю рассказывает блог «Люди». Мы перепечатываем этот текст.
С тех пор как Андрей выпустился из вуза, прошло более двадцати лет. Сейчас он работает в Бельгии. Занимается строительством.
В 1994-м он продолжал семейную династию: учился на педагога в Брестском госуниверситете.
- Я бывший педагог в четвертом поколении, - с юмором рассказывает он о себе. - Мой профиль - белорусский язык и литература и немецкий. Сам я родом из Лунинецкого района. Домой к родителям ездил нечасто: добираться было неудобно. Сначала поездом до Лунинца, оттуда 50 километров на автобусе до моей деревни.
События, о которых дальше пойдет речь, произошли в один из дней 1994, 1995 или 1996-го в плацкартном вагоне «кругосветки» - поезда Брест-Минск, который следует через Лунинец.
- Мы ехали компанией молодых людей, что-то обсуждали. Ближе к Пинску я достал конспект по немецкому и стал показывать, насколько нам тяжело учиться. Рассказывал, что мы изучаем иностранный точно так же, как белорусский или русский, берем лексикологию, словообразование и так далее, только все это на немецком и про немецкий, - вспоминает события тех лет собеседник. - Мои слова услышала девушка, которая, зажавшись, как котенок, лежала на верхней полке и притворялась, что спала.
Она посмотрела на ребят, ребята на нее. Как они заговорили, Андрей уже не помнит. Предполагает, она услышала родной язык и поняла, что людей рядом не стоит бояться.
- Это был мой первый, второй или третий курс. По-русски она не говорила. Мой словарный запас немецкого был скудный, поэтому общаться оказалось тяжело, - вспоминает мужчина. - Она объяснила, что едет в путешествие в Россию, а потом через Скандинавию собирается возвращаться в Германию. Рассказывала, ее напугали, что в наших странах после развала Союза все жестко: бандитизм и дикие люди. От страха в поезде она старалась быть незаметной.
Имя девушки Андрей не помнит. На вид ей тогда было лет 20, вроде бы она из западной Германии.
- Денег у нее с собой было минимально, она хотела есть. Мы ее угостили тем, что везли с собой. Она удивилась, что встретила такую отзывчивую молодежь, - рассказывает собеседник. - Еды у нас было мало, а следовала она до Минска, поэтому ближе к Лунинцу я предложил ей сбегать со мной в палатку на вокзале, взять ей еще перекусить, - рассказывает Андрей. - У проводника я уточнил, сколько состав стоит в городе, и мы побежали. Я купил то ли булочек, то ли пирожков, вручил все это ей в руки и быстро посадил на поезд.
С тех пор они больше никогда не пересекались. На вопрос, почему решил помочь незнакомому человеку, собеседник отвечает так:
- Время тогда было бедное. Помню, как студентом готовишь на кухне и охраняешь свою кастрюли или сковородку, чтобы никто не забрал. К тому же я из учительской семьи. У педагогов всегда зарплата была небольшая, поэтому я знаю, что такое нужда. В тот момент я просто почувствовал, что ее нужно поддержать. Она была перепугана.
Еще до того как поезд приехал в Лунинец, девушка написала Андрею свою электронную почту. На тот момент он не знал, что такое интернет, поэтому e-mail для него был чем-то сродни китайской грамоте.
- Сейчас мне сложно вспомнить, зачем она оставила мне свою почту. Возможно, она планировала еще раз приехать в Беларусь и хотела поддерживать контакты, - рассуждает собеседник. - А может, думала посетить наш университет. Во время учебы у нас была проблема, что мы, считай, не общались с носителями языка, и я мог пригласить ее к нам на занятия.
Что дальше случилось с электронной почтой, Андрею ответить сложно. А вот сама хорошая история осталась с ним на всю жизнь.
- Педагогом я проработал всего год, потом собирался в Германию на заработки. Пока делались документы, я попал на мебельную фирму и там осел. Женился, у нас рос малыш. Много лет я изготавливал мебель под заказ, а в 2018-м, когда денег у людей стало меньше и клиентов почти не осталось, мне подсказали вакансию в Бельгии, - коротко пересказывает свою историю собеседник. - Сейчас на работе я тоже старюсь помогать новичкам, учу их тому что умею. Знаете, у меня нет внутри зависти, мол, я никому ничего не скажу, чтобы быть лучшим в нашем деле. Наоборот, я смотрю на ситуацию так: каждый наставник гордится тем, когда ученик его превосходит.
Недавно Андрей увидел, что люди через статьи ищут тех, с кем их связывают добрые истории. Он снова вспомнил ситуацию в поезде и решил тоже попробовать.
- Возможно, ничего не получится, но почему бы не использовать такой шанс? - говорит он. - Интересно, как сложилась ее судьба, была ли она еще в Беларуси и изменила ли после той поездки свое впечатление о людях в нашей стране.
Немецкий еще не забыли, чтобы, если что, с ней поговорить?
- Позабыл, нет смысла пыжиться, - говорит как есть мужчина. - Не было нужды его поддерживать и развивать. Но, если по переписке, то можно общаться, гугл мне в помощь.
Если вы та самая девушка или знаете ее, напишите Андрею: lutshevseh1999@gmail.com.