Поддержать нас
Беларусы на войне
  1. Появились изменения, которые затрагивают водителей
  2. Умер при загадочных обстоятельствах, работал на российского олигарха. Как сложились судьбы министров иностранных дел Беларуси
  3. Синоптики сделали предупреждение из-за погода в первый день августа — прогнозируется до +37°С. Какой будет температура в разных регионах
  4. «Ну, б***ь, пенопласт в растворителе — это не преступление». Поговорили с минчанином, которого задержали за коктейли Молотова
  5. В Беларуси активно создается новая десантно-штурмовая бригада
  6. «Заработная плата — это вопрос номер один». Лукашенко озадачился «справедливой оплатой труда» одной из категорий работников
  7. Этой ночью Беларусь посетил смерч. Посмотрите на фото последствий
  8. Латвия закрыла границу с Беларусью
  9. Украина ударила по новому Wildberries
  10. Жена «кошелька» Лукашенко написала бестселлер — его перевели на беларусский язык
  11. «Буду чаще проверять почтовый ящик». В Threads обсуждают письмо от «Белтелеком», которое получила одна из клиентов — что смутило людей
  12. Налоговики снова пригрозили населению «административкой» — по какому поводу на этот раз
  13. С 1 августа повысили пенсии, пособия на детей и некоторые другие выплаты. Кто получит прибавку
  14. Беларуски дружили больше 20 лет, а потом их отношения разрушил всего один разговор. И он был вовсе не о политике
Чытаць па-беларуску


/

В Италии стартовала 61-я Венецианская биеннале — международная выставка современного искусства, где есть и беларусский павильон, созданный Свободным театром. Там можно услышать рассказы политзаключенных, которые озвучивала американо-британская актриса Джиллиан Андерсон, известная по сериалам «Сексуальное просвещение» (Sex Education) и «Секретные материалы» (The X-Files). Об этом она сама рассказала в Instagram.

Афиша павильона «Official. Unofficial. Belarus» на 61-й Венецианской биеннале, май 2026 года. Фото: tsikhanouskaya.org
Афиша павильона «Official. Unofficial. Belarus» на 61-й Венецианской биеннале, май 2026 года. Фото: tsikhanouskaya.org

Актриса Джиллиан Андерсон поучаствовала в создании беларусского павильона Official. Unofficial. Belarus, представленного Беларусским свободным театром на Венецианской биеналле. В сторис своим 3,7 миллиона подписчиков она рассказала следующее:

«Я горжусь тем, что работала вместе с этой командой, предоставив свой голос для записанных свидетельств недавно освобожденных беларусских политических заключенных в рамках этого проекта.

Их сильные истории рассказывают о том, что значит потерять свой дом и свою семью; о том, как заново найти себя и попытаться создать новый дом в другой стране. Донести истории этих мужественных людей до мира жизненно важно».

Скриншот: instagram.com/gilliana
Скриншот: instagram.com/gilliana

Вместе с Джиллиан Андерсон истории озвучивали Стивен Фрай, Джуд Лоу, Джоанна Ламли, отмечает «Салідарнасць».

61-я Венецианская биеннале проходит с 9 мая по 22 ноября 2026 года под названием In Minor Keys («В минорных тональностях»). В основной выставке участвуют 110 художников и коллективов, а свои национальные павильоны представляют 100 стран, пишет RFI.

Беларусь в последний раз официально участвовала в биеннале в 2019 году с проектом Exit скульптора Константина Селиханова. В этом году национального павильона страны снова нет, однако в параллельной программе появился независимый беларусский проект Official. Unofficial. Belarus.

Его организовали беларусские художники и деятели культуры, связанные с Беларусским свободным театром Это независимая театральная труппа, созданная в 2005 году Натальей Колядой и Николаем Халезиным. Изначально театр работал в Беларуси как подпольный, а после событий 2020 года продолжил деятельность в эмиграции.

Кураторкой проекта стала Даниэла Коляда — дочь основателей Беларусского свободного театра Натальи Коляды и Николая Халезина.

Издание Financial Times признало беларусский павильон лучшим на Венецианской биеннале.