Поддержать нас
Беларусы на войне
  1. «Доллар как сбережение семейного капитала уходит в прошлое». Финансовый аналитик сделал прогноз по валютному рынку до конца 2026 года
  2. «Убедительно просим вас помочь». Многодетная минчанка попросила у Лукашенко машину
  3. Самый успешный рекламный слоган XX века. Как одна компания убедила мир, что любовь измеряется бриллиантом на кольце
  4. Этим беларусам нельзя будет выгуливать собак. Правительство намерено ужесточить правила для владельцев животных
  5. Актриса обвинила в сексуализированном насилии актера Депардье и писателя Уэльбека
  6. Вы слышали имя Шир Хайт? Она написала книгу о том, как получают оргазм женщины — за это ее затравили так, что пришлось уйти в тень
  7. В Минске в медцентре умер пациент — СК
  8. Беларусский политический аналитик рассказал о попытке вербовки со стороны КГБ
  9. Будущих призывников больше не будут отправлять в спецгруппу по физкультуре. Минздрав поменял правила для школ и вузов
  10. В Беларуси появилась новая сеть магазинов зоотоваров — в каких городах их открыли
  11. Политологу Алине Харисовой сделали предложение — она сказала «да». Кто ее избранник
  12. Беларусы массово ищут в Google «военнообязанный». В чем причина?
  13. У забора резиденции Лукашенко вырос небольшой квартал «для своих». Даже у магазина там непростые владельцы
  14. В Беларуси даже подаренная квартира может стать общей при разводе. Юристка объяснила почему


/

Нобелевскую премию по литературе получила канадская писательница Энн Карсон, сообщил Нобелевский комитет.

Энн Карсон. Фото: Wikipedia
Энн Карсон. Фото: Wikipedia

Премию Карсон вручили «за ее смелое и новаторское творчество, которое в игровой форме вступает в диалог с классической традицией и создает новые формы для современной литературы».

«На протяжении всей своей карьеры Энн Карсон совмещала написание стихов с переводческой работой и преподаванием в различных университетах. Практически все ее литературное творчество сосредоточено на пересечении двух начал: одержимости филолога словами и стремления поэта к новым смыслам. Сама Карсон называла этимологию слов отправной точкой всей своей работы», — отметили в комитете.

Энн Карсон родилась в 1950 году в Торонто, Канада. В 1981 году она опубликовала докторскую диссертацию по классической филологии под названием Odi et Amo Ergo Sum («Я ненавижу и люблю, следовательно, я существую»).

На протяжении всей своей карьеры она совмещала написание стихов с переводческой работой и преподаванием в различных университетах. Ее переводы с древнегреческого можно рассматривать как самостоятельные произведения. Среди них — ее интерпретация фрагментов стихотворений Сапфо, а также трагедий Софокла «Электра» и «Антигона» и «Вакханки» Еврипида.

Одно из самых запоминающихся произведений Карсон — Nox (2010), написанное в память о ее брате Майкле, который загадочно исчез до своей смерти в Дании в 2000 году.