Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
Налоги в пользу Зеркала
  1. В центре Днепра российская ракета попала в пятиэтажку. Есть жертвы, под завалами могут оставаться люди
  2. «Довольно скоординированные и масштабные»: эксперты оценили удары, нанесенные ВСУ по целям в оккупированном Крыму и Мордовии
  3. «Не ленись и живи нормально! Не создавай сам себе проблем». Вот что узнало «Зеркало» о пилоте самолета Лукашенко
  4. В ВСУ взяли на себя ответственность за падение российского ракетоносца Ту-22М3: «Он наносил удары по Украине»
  5. В мае белорусов ожидают «лишние» выходные. О каких нюансах важно знать нанимателям и работникам
  6. Разбойники из Смоленска решили обложить данью дорогу из Беларуси. Фееричная история с рейдерством, стрельбой, пытками и судом
  7. Окно возможностей для Кремля закрывается? Разбираемся, почему россияне так торопятся захватить Часов Яр и зачем разрушают Харьков
  8. Появились слухи о закрытии еще одного пункта пропуска на литовско-беларусской границе. Вот что «Зеркалу» ответили в правительстве Литвы
  9. Будет ли Украина наносить удары по беларусским НПЗ и что думают в Киеве насчет предложений Лукашенко о мире? Спросили Михаила Подоляка
  10. «Скоропостижно скончался» на 48-м году жизни. В МВД подтвердили смерть высокопоставленного силовика
  11. В России увеличили выплаты по контрактам, чтобы набрать 300 тысяч резерва к летнему наступлению. Эксперты оценили эти планы
  12. «Могла взорваться половина города». Почти двое суток после атаки на «Гродно Азот» — что говорят «Киберпартизаны» и администрация завода
  13. «В гробу видали это Союзное государство». Большое интервью с соратником Навального Леонидом Волковым, месяц назад его избили молотком
  14. Пропаганда очень любит рассказывать об иностранцах, которые переехали из ЕС в Беларусь. Посмотрели, какие ценности у этих людей


В Польше выпускают на экраны собственную версию украинского сатирического телесериала «Слуга народа». Премьера состоится на телеканале Polsat уже 4 марта.

Мартин Хыцнар в главной роли в польском сериале "Слуга народа". Фото: filmweb.pl
Мартин Хыцнар в главной роли в польском сериале «Слуга народа». Фото: filmweb.pl

Сюжет сериала в своей основе совпадает с оригиналом. Обычный 36-летний учитель истории в разговоре с коллегой эмоционально и резко высказывается о политике властей. Кто-то из учеников тайком снимает это на видео и публикует в YouTube. Ролик становится хитом, а учитель — народным героем. Согласившись на уговоры, он участвует в президентских выборах и побеждает. На высшем посту он остается скромным и порядочным, стараясь поступать по совести и не поддаваться на манипуляции.

«Это комедия, основанная на универсальной истории, которая могла случиться в любой стране мира, ведь механизмы власти везде одинаковы, — говорится в описании сериала на польском сервисе Filmweb. — В нем показаны мечты людей об обычном, порядочном человеке у руля государства».

Зовут главного героя польского сериала Игнаций Конечный — и это говорящая фамилия: «konieczny» с польского переводится как «необходимый, безусловный, обязательный».

Права на производство сериала студия Polsat — Polot Media купила еще до войны, два года назад.

Напомним, украинский сериал «Слуга народа» об учителе истории, ставшем президентом, воплотился в реальность. Шоу сделала студия «Квартал 95». Оно вышло на экраны в 2015 году под слоганом «История следующего президента» и возглавило рейтинги телесмотрения. В 2017 году вышел второй сезон сериала, а весной 2019-го, за три дня до президентских выборов в Украине, был показан третий сезон, в котором было всего три серии.

Владимир Зеленский, который исполнил главную роль Василия Голобородько, был одним из авторов идеи и продюсеров сериала, в 2017 году возглавил политическую партию «Слуга народа», а в апреле 2019-го после победы во втором туре стал президентом Украины.