Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. У Ирины Абельской в лоб спросили, она ли мама Коли Лукашенко. Вот ее ответ
  2. В Молдове подсчитали 100% голосов на президентских выборах и референдуме о вступлении в ЕС. Какие результаты?
  3. На пропагандистку Бондареву написали заявление в милицию за клевету
  4. Перевел огромного «Властелина колец» за два года, знает санскрит и работает в IT. Поговорили с переводчиком Игорем Куликовым
  5. Сотрудница госТВ задала вопрос о преемнике бывшему вице-премьеру и главе Минской области. Тот разволновался
  6. Задержания актеров, отмена спектаклей. Что сейчас происходит в одном из самых популярных беларусских театров?
  7. «Взрыв был слышен сразу в нескольких окрестных населенных пунктах». Этой ночью над Ельском сбили российский «Шахед» — «Беларускі Гаюн»
  8. «Она меня уже достала». Беларус сильно избил подругу и закопал труп во дворе, а его даже не осудили за убийство — вот что случилось
  9. Подорожает еще или откатится: какого курса доллара ждать в конце октября? Прогноз по валютам
  10. Еще одна страна поддержала иск Литвы в Международный уголовный суд против Лукашенко
  11. ISW: Украинские военные продвинулись к северу от Суджи в Курской области
  12. Лукашенко придумал, как разгрузить «перенаселенный» Минск. Способ не займет «много времени или больших денег»


В Польше выпускают на экраны собственную версию украинского сатирического телесериала «Слуга народа». Премьера состоится на телеканале Polsat уже 4 марта.

Мартин Хыцнар в главной роли в польском сериале "Слуга народа". Фото: filmweb.pl
Мартин Хыцнар в главной роли в польском сериале «Слуга народа». Фото: filmweb.pl

Сюжет сериала в своей основе совпадает с оригиналом. Обычный 36-летний учитель истории в разговоре с коллегой эмоционально и резко высказывается о политике властей. Кто-то из учеников тайком снимает это на видео и публикует в YouTube. Ролик становится хитом, а учитель — народным героем. Согласившись на уговоры, он участвует в президентских выборах и побеждает. На высшем посту он остается скромным и порядочным, стараясь поступать по совести и не поддаваться на манипуляции.

«Это комедия, основанная на универсальной истории, которая могла случиться в любой стране мира, ведь механизмы власти везде одинаковы, — говорится в описании сериала на польском сервисе Filmweb. — В нем показаны мечты людей об обычном, порядочном человеке у руля государства».

Зовут главного героя польского сериала Игнаций Конечный — и это говорящая фамилия: «konieczny» с польского переводится как «необходимый, безусловный, обязательный».

Права на производство сериала студия Polsat — Polot Media купила еще до войны, два года назад.

Напомним, украинский сериал «Слуга народа» об учителе истории, ставшем президентом, воплотился в реальность. Шоу сделала студия «Квартал 95». Оно вышло на экраны в 2015 году под слоганом «История следующего президента» и возглавило рейтинги телесмотрения. В 2017 году вышел второй сезон сериала, а весной 2019-го, за три дня до президентских выборов в Украине, был показан третий сезон, в котором было всего три серии.

Владимир Зеленский, который исполнил главную роль Василия Голобородько, был одним из авторов идеи и продюсеров сериала, в 2017 году возглавил политическую партию «Слуга народа», а в апреле 2019-го после победы во втором туре стал президентом Украины.