Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
Налоги в пользу Зеркала
  1. В Пинском районе МАЗ сбил сотрудника ГАИ. Инспектор погиб
  2. Весной 2021-го срочник угнал с полигона МАЗ ради девушки. Стали известны новые детали истории и сумма ущерба
  3. У силовиков — новый повод вызывать людей на разговор. Стали известны подробности, что спрашивают на «беседах»
  4. «Вытягиваемся по стойке смирно, и начальник полчаса орет». Интервью с беларусом, который поехал работать в Ливию
  5. «Утром поступил, а вечером сказали, что умер». В минской больнице после укола распространенного антибиотика скончался пациент
  6. Беларуска написала комментарий после теракта в «Крокус Сити Холле» — к ней пришли силовики, но записать «покаянное» видео не смогли
  7. Этот город впервые вошел в топ-3 крупнейших в Беларуси. Вот как изменилось население регионов за год и за 30 лет — инфографика
  8. В ISW объяснили, зачем Кремль обвиняет Украину и Запад в организации терактов, и как атака на «Крокус» усилит в обществе поддержку войны
  9. Замначальника факультета Генштаба, комментируя теракт в «Крокусе», отметился странными заявлениями
  10. Помните дерзкую байкершу с сигаретой на протестных фото, ставших мемом? Узнали, как у нее дела
  11. Еще одна страна ЕС вслед за Польшей присоединилась к транспортным разборкам с Минском и ввела ограничения на ввоз авто в нашу страну
  12. В МВД назвали самую крупную взятку, выявленную в 2023 году
  13. «Вышел покурить и застрелился». Солдат-срочник погиб у границы с Литвой, родственникам заявили, что это суицид
  14. Telegram с 1 апреля вводит важное изменение для пользователей из Беларуси
  15. Население Беларуси продолжает убывать. Вот на сколько оно сократилось за 2023 год — свежие данные Белстата
  16. Болгария будет выдавать шенгенские визы беларусам с 1 апреля, а Румыния — на день раньше
  17. «Суперслив» налоговой, новшества по товарам из-за границы, подорожание мобильной связи, корректировка по «тунеядству». Изменения апреля
  18. Лукашенко часто берет «на работу» то сына, то собаку. А остальным так можно? Вот что ответили в Департаменте труда и санстанции
Чытаць па-беларуску


Олег Дулуб — один из тех белорусов, кто по-прежнему живет и работает в Украине. Мы узнали у главного тренера футбольного клуба «Львов», известного до этого по работе в «Крумкачах», «Карпатах», «Черноморце», БАТЭ и «Атырау», как прошел его год после начала войны. Ниже — монолог-ретроспектива (местами — эмоциональный) тренера, который после августа-2020 подписал в Беларуси письмо против насилия и за новые выборы. Дулуб также поучаствовал в обращении к военным в нашей стране не вступать в боевые действия в Украине.

Олег Дулуб после матча между "Львовом" и "Минаем", 25 сентября 2022 года. Фото: пресс-служба ФК "Львов"
Олег Дулуб после матча между «Минаем» и «Львовом», 25 сентября 2022 года. Фото: пресс-служба ФК «Львов»

О конфликте в Турции

— Сейчас мы заканчиваем сбор в Турции. Готовимся ко второму кругу чемпионата страны. Конечно, знаю про драку, которая случилась между футболистами украинского «Миная» и российского «Шинника». По моей информации, игроки «Шинника» напились, один пошел в уборную и, простите, обрыгался. Уборщица из Турции стала возмущаться — она только что убрала. В этот момент появился парень из «Миная». Сказал, чтобы россиянин взял тряпку и вытер за собой.

Бронировать весь отель на сборах — такое себе едва ли позволяют даже самые богатые клубы. В основном живут по две-три команды. Особенно если гостиница большая. Футболисты могут пересекаться и с туристами. Но селить сегодня вместе россиян и украинцев чревато инцидентами.

О России

— У меня коренным образом изменилось отношение к этому государству. Раньше радовался спортивным успехам россиян на международной арене. Футбол, Олимпийские игры. Переживал за них, когда многие гнобили. Но сейчас все выжжено изнутри. Надо, наверное, много времени, чтобы раны затянулись. Сколько растет новая трава на выжженном поле?..

Всегда провожу такую аналогию по отношению к нынешним событиям, пусть и утрирую. Ты живешь в квартире. К тебе заходит сосед-алкоголик и говорит: «Мне не нравится, какие у тебя шторы, обои и книги». Начинает качать права. Хотя это не квартира соседа. Мало того что он просто врывается, так еще пытается убивать и насиловать. Реакция нормального человека — защищаться.

О зазеркалье

— За новостями слежу меньше. Все-таки тренировки, подготовка к играм занимают много времени, но нахожу момент в течение дня, когда что-то смотрю или читаю. Тяжелее всего было в первые дни войны: не понимали, что происходит, не хватало информации.

Нам пытаются правду перевернуть с ног на голову. Зазеркалье. И в России, и в Беларуси. Люди, которые в 2020-м избивали других, оказывается, молодцы. Мне сложно объяснить все эти зверства. Нормальный человек не может себя так вести, особенно по отношению к женщинам, старикам. Если ты такой боец, то найди равного себе и воюй. Но проблема для них в том, что в 21 веке ничего не скроешь. У каждого есть в кармане телефон с камерой.

О переплетении судеб

— В 2020-м казалось, что неделя-две — и все будет хорошо. Но та система, которая была выстроена в Беларуси, России, — это не один человек, не два и не три. А теперь к тем страшным событиям, что два с половиной года происходят в Беларуси, добавилась и Украина, попавшая в зону боевых действий.

Постоянно увязываю войну с ситуацией в нашей стране. Судьбы двух народов, считаю, переплетены. Возьмите просто тот момент, как схожи белорусский и украинский языки. Когда приехал в Украину в 2016-м, возглавив «Карпаты», то понимал все. Хотя никогда не сталкивался с языковой дискриминацией, если говорил на русском: ни во Львове, ни тем более в Одессе. У нас ребята в команде тоже коммуницируют в зависимости от места рождения на украинском или русском. И никто не заостряет на этом внимания.

Фото: ФК "Крумкачы"
Олег Дулуб во главе «Крумкачоў». Фото: ФК «Крумкачы»

Помню, когда работал в «Карпатах», то однажды покупал книги в переходе. Подошла бабушка, спросила, откуда я. Удивилась, что не говорю на белорусском — таком красивом, по ее словам. Попытался объяснить, что у нас с детства все как-то было, к сожалению, утрачено, а хочется говорить именно на красивом языке, а не «суржике». Но сегодня отлично понимаю: очень важно сохранить свой язык, чтобы нация жила и развивалась.

О моральном состоянии

— Год войны… У меня такое ощущение, что прошло десять лет. Порой вспоминаю, что было перед нападением на Украину: возвращались из Турции, готовились к чемпионату. 24 февраля должны были поехать на игру в Александрию… Позвонили в пять утра из Беларуси, что все началось.

Первые дни войны: тревога, неизвестность… Когда уезжали в Польшу 3 марта, то постоянно видели беженцев. Женщины, дети... Кто-то был в шоковом состоянии… Такое сложно передать словами — надо видеть. В Варшаве тоже все время встречал людей, которые бежали от войны. Не забуду эти моменты.

Потом чемпионат Украины все-таки стартовал… 10 октября была бомбардировка Львова — новый, очень эмоциональный момент. Ракета упала возле нашей гостиницы. Серия взрывов — спустились в бомбоубежище. Потом были новые взрывы… Тогда били по всей Украине. Трудно поверить, что год вместил столько событий.

О белых и черных

— Конечно, сейчас тяжело. Боевые действия продолжаются, гибнут люди. Иногда думаешь, что в один момент все может закончиться, но потом понимаешь, что надо готовиться к длительному противостоянию.

Еще после событий в Беларуси в 2020-м не может быть полутонов. Каждый должен определиться, на какой он стороне. Уже определился. За белых или за черных, белых или красных — кому какой цвет больше нравится. Рассказывать сегодня, что мы там вне политики… Это не политика, а преступления против человечества.

Есть хорошее определение слову «идиот». В Древней Греции так называли людей, которые не интересуются общественной жизнью в стране. Поэтому если спортсменам говорят, что спорт вне политики, то хотят сделать из них идиотов.

Гнев, ненависть порой застилают глаза. Но стараюсь адекватно реагировать на все события. Верю: человек пожнет то, что посеял. Это касается всех жизненных поступков.

О видео в адрес военных

— Если кто-то одумается, то это может спасти жизни людей. Хотя бы одну.

Знаете, четко уяснил: люди рождаются равными и свободными. Быть рабом или нет — каждый делает выбор. Что слышать, какой информации доверять — каждый решает сам. А говорить, что я просто исполнял приказ, — не оправдание. Ответственен и тот, кто отдал приказ совершить преступление, и тот, кто побежал убивать. Наказание ждет обоих. И тут нет никакой политики.

Есть такое выражение «испанский стыд». Когда полетели ракеты с белорусской территории… Для меня это вообще больной вопрос. Они запускались между двумя деревнями в Гомельской области. Одна из них — деревня моего деда. Понимаете? Ракеты летели фактически с того места, где я провел детство. Узнав это, чувствовал себя виноватым — словно сам стрелял.

О возвращении в Украину

— Знал, что вернусь во «Львов». Когда уезжали в марте прошлого года, то было большое количество блокпостов. Около десяти до границы. Ехали с Василием Хомутовским в экипировке клуба. И на каждом пункте пропуска люди говорили: «Мы обязательно придем на ваш матч, когда закончится война». Отвечал: «Без вопросов. Набирайте в клуб. Если надо, сам куплю вам билеты».

Украина — футбольная страна. В одном только Львове три известных клуба: «Карпаты», «Рух» и «Львов». Футбол давно не просто вид спорта, а социальное явление. Отдушина для страны во время войны. Пока жива страна, жив и футбол. Чувствовал, что вернуться будет правильно.