Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне


В понедельник в Великобритании началась очередная ежегодная перепись лебедей-шипунов, живущих на Темзе и ее притоках. Эта традиция зародилась в XII веке, когда английская корона впервые заявила права собственности на всех этих птиц в стране — тогда их мясо считалось деликатесом и подавалось на королевских банкетах. С тех пор прошло много времени, лебедей перестали употреблять в пищу, а монархия утратила часть власти. На данный момент британской короне принадлежат только неокольцованные птицы, живущие на Темзе и ее притоках. При дворе существует должность королевского переписчика лебедей, которую более 20 лет занимает профессор Оксфорда Дэвид Барбер. В течение пяти дней на шести яликах (небольших шлюпках) он сам, его помощники и представители гильдий будут переписывать водоплавающих птиц и их птенцов. Посмотрите, как выглядит одна их древнейших традиций Британии.

Специальные ялики (небольшие шлюбки ) с королевским переписчиком, его помошниками и представителями гильдий проходят через шлюз во время ежегодной переписи популяции лебедей на участках реки Темзы в Шеппертоне близ Виндзора, Великобритания, 17 июля 2023 г
Специальные ялики (небольшие шлюпки) с королевским переписчиком, его помощниками и представителями гильдий проходят через шлюз во время ежегодной переписи популяции лебедей на участках реки Темзы в Шеппертоне близ Виндзора, Великобритания, 17 июля 2023 года. Фото: Reuters
Дэвид Барбер, королевский переписчик лебедей, осматривает лебедя во время ежегодной переписи популяции лебедей на участках реки Темзы в Шеппертоне близ Виндзора, Великобритания, 17 июля 2023 года. Фото: Reuters
Дэвид Барбер, королевский переписчик лебедей, осматривает птицу во время ежегодной переписи популяции лебедей на участках реки Темзы в Шеппертоне близ Виндзора, Великобритания, 17 июля 2023 года. Фото: Reuters
Дэвид Барбер, королевский переписчик лебедей, осматривает лебедя во время ежегодной переписи популяции лебедей на участках реки Темзы в Шеппертоне близ Виндзора, Великобритания, 17 июля 2023 года. Фото: Reuters
Дэвид Барбер, королевский переписчик лебедей, осматривает птицу во время ежегодной переписи популяции лебедей на участках реки Темзы в Шеппертоне близ Виндзора, Великобритания, 17 июля 2023 года. Фото: Reuters
Переписчик лебедей надевает опознавательное кольцо на птенца во время ежегодной переписи популяции лебедей на участках реки Темзы в Шеппертоне близ Виндзора, Великобритания, 17 июля 2023 года. Фото: Reuters
Переписчик лебедей надевает опознавательное кольцо на птенца во время ежегодной переписи популяции лебедей на участках реки Темзы в Шеппертоне близ Виндзора, Великобритания, 17 июля 2023 года. Фото: Reuters
Переписчики возвращают лебедя и птенцов в воду, после осмотра и кольцевания, во время ежегодной переписи популяции лебедей на участках реки Темзы в Шеппертоне близ Виндзора, Великобритания, 17 июля 2023 года. Фото: Reuters
Переписчики возвращают лебедя и птенцов в воду после осмотра и кольцевания во время ежегодной переписи популяции этих птиц на участках реки Темзы в Шеппертоне близ Виндзора, Великобритания, 17 июля 2023 года. Фото: Reuters
Детали униформы Дэвида Барбера, королевского переписчика лебедей, во время ежегодной переписи популяции лебедей вдоль участков реки Темзы в Шеппертоне близ Виндзора, Великобритания, 17 июля 2023 года. Фото: Reuters
Детали униформы Дэвида Барбера, королевского переписчика лебедей, во время ежегодной переписи популяции этих птиц вдоль участков реки Темзы в Шеппертоне близ Виндзора, Великобритания, 17 июля 2023 года. Фото: Reuters
Переписчики лебедей гребут на лодках во время ежегодной переписи популяции лебедей на участках реки Темзы в Шеппертоне близ Виндзора, Великобритания, 17 июля 2023 года. Фото: Reuters
Переписчики лебедей на лодках во время ежегодной переписи популяции этих птиц на участках реки Темзы в Шеппертоне близ Виндзора, Великобритания, 17 июля 2023 года. Фото: Reuters
Экипажи королевских переписчиков лебедей, проплывают мимо Виндзорского замка, резиденции британских монархов, во время ежегодной переписи популяции лебедей на участках реки Темзы в Шеппертоне близ Виндзора, Великобритания, 18 июля 2023 года. Фото: Reuters
Экипажи королевских переписчиков лебедей по традиции, проплывая мимо Виндзорского замка, встают на ноги и салютуют поднятыми веслами со словами «Его Величество Король, владелец лебедей». Ежегодная перепись популяции лебедей на участках реки Темзы в Шеппертоне близ Виндзора, Великобритания, 18 июля 2023 года. Фото: Reuters
Переписчики во время ежегодной переписи популяции лебедей на участках реки Темзы в Шеппертоне близ Виндзора, Великобритания, 17 июля 2023 года. Фото: Reuters
Переписчики во время ежегодной переписи популяции лебедей на участках реки Темзы в Шеппертоне близ Виндзора, Великобритания, 17 июля 2023 года. Фото: Reuters
Дэвид Барбер, королевский переписчик лебедей, осматривает лебедя во время ежегодной переписи популяции лебедей на участках реки Темзы в Шеппертоне близ Виндзора, Великобритания, 17 июля 2023 года. Фото: Reuters
Дэвид Барбер, королевский переписчик лебедей, осматривает птицу во время ежегодной переписи популяции этих птиц на участках реки Темзы в Шеппертоне близ Виндзора, Великобритания, 17 июля 2023 года. Фото: Reuters
Переписчики окружают лебедя и стаю птенцов для осмотра во время ежегодной переписи популяции лебедей вдоль участков реки Темзы в Шеппертоне около Виндзора, Великобритания, 17 июля 2023 года. Фото: Reuters
Переписчики окружают лебедя и стаю птенцов для осмотра во время ежегодной переписи популяции этих птиц вдоль участков реки Темзы в Шеппертоне около Виндзора, Великобритания, 17 июля 2023 года. Фото: Reuters
Детали униформы Дэвида Барбера, королевского переписчика лебедей, во время ежегодной переписи популяции лебедей вдоль участков реки Темзы в Шеппертоне близ Виндзора, Великобритания, 17 июля 2023 года. Фото: Reuters
Детали униформы Дэвида Барбера, королевского переписчика лебедей, во время ежегодной переписи популяции этих птиц вдоль участков реки Темзы в Шеппертоне близ Виндзора, Великобритания, 17 июля 2023 года. Шеврон на рукаве гласит: «Переписчик (или клеймовщик) лебедей Его Величества». Фото: Reuters