Как жили на белорусском Полесье 90 лет назад? Показываем снимки из архива польского этнографа
Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне


Найти фотографии того, как жили простые белорусы до Второй мировой войны, довольно сложно, так как многие снимки той эпохи находятся за рубежом в частных коллекциях или музеях. С разрешения американского Исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса при библиотеке Массачусетского университета в Амхерсте мы можем поделиться с вами коллекцией фотографий польского этнографа Юзефа Обрембского. Этот ученый с апреля 1934 года по сентябрь 1936-го по заказу польского Института исследований национальных проблем и Комиссии научных исследований восточных земель провел исследовательскую экспедицию по территории Западного Полесья. Значительная часть его труда, создававшегося для изучения социальной структуры полесской деревни и ее трансформации, относится к территории нашей страны. Посмотрите, какой этот этнограф запечатлел жизнь белорусских деревень западного Полесья в 30-е годы прошлого века.

Сушка сена в деревне Луги, недалеко от Лунинца, 1934-1935 годы. Фото: Юзеф Обрембский / из коллекции исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса, библиотеки Массачусетского университета в Амхерсте
Сушка сена в деревне Луги недалеко от Лунинца, 1934−1935 годы. Фото: архив Юзефа Обрембского / из коллекции Исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса библиотеки Массачусетского университета в Амхерсте, США
Молочная ферма в деревне Новоселки между Кобрином и Малоритой, 1934-1935 годы. Фото: Юзеф Обрембский / из коллекции исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса, библиотеки Массачусетского университета в
Молочная ферма в деревне Новоселки между Кобрином и Малоритой, 1934−1935 годы. Фото: архив Юзефа Обрембского / из коллекции Исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса библиотеки Массачусетского университета в Амхерсте, США
Глава семьи сидит с сыном внутри своего дома в деревне Волька, недалеко от Ивацевичей, 1934-1935 годы. Фото: Юзеф Обрембский / из коллекции исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса, библиотеки Массач
Глава семьи сидит с сыном в своем доме в деревне Волька недалеко от Ивацевичей, 1934−1935 годы. Фото: архив Юзефа Обрембского / из коллекции Исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса библиотеки Массачусетского университета в Амхерсте, США
Сушка зерна на деревенском подворье в деревне Волька, недалеко от Ивацевичей, 1934-1935 годы. Фото: Юзеф Обрембский / из коллекции исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса, библиотеки Массачусетского
Сушка зерна на деревенском подворье в деревне Волька недалеко от Ивацевичей, 1934−1935 годы. Фото: архив Юзефа Обрембского / из коллекции Исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса библиотеки Массачусетского университета в Амхерсте, США
Большой жилой дом в деревне Волька, недалеко от Ивацевичей, 1934-1935 годы. Фото: Юзеф Обрембский / из коллекции исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса, библиотеки Массачусетского университета в Ам
Большой жилой дом в деревне Волька недалеко от Ивацевичей, 1934−1935 годы. Фото: архив Юзефа Обрембского / из коллекции Исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса библиотеки Массачусетского университета в Амхерсте, США
Уборка урожая в деревне Гоцк, недалеко от Лунинца, 1934-1935 годы. Фото: Юзеф Обрембский / из коллекции исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса, библиотеки Массачусетского университета в Амхерсте
Уборка урожая в деревне Гоцк недалеко от Лунинца, 1934−1935 годы. Фото: архив Юзефа Обрембского / из коллекции Исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса библиотеки Массачусетского университета в Амхерсте, США
Зернохранилище и склад большой семьи в деревне Озерница, неподалеку от Лунинца, 1934-1935 годы. Фото: Юзеф Обрембский / из коллекции исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса, библиотеки Массачусетско
Зернохранилище и склад большой крестьянской семьи в деревне Озерница неподалеку от Лунинца, 1934−1935 годы. Фото: архив Юзефа Обрембского / из коллекции Исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса библиотеки Массачусетского университета в Амхерсте, США
Деревенский двор большой семьи, деревня Озерница недалеко от Лунинца, 1934-1935 годы. Фото: Юзеф Обрембский / из коллекции исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса, библиотеки Массачусетского универс
Двор большой крестьянской семьи, деревня Озерница недалеко от Лунинца, 1934−1935 годы. Фото: архив Юзефа Обрембского / из коллекции Исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса библиотеки Массачусетского университета в Амхерсте, США
Девушки катаются на качелях возле деревни Пруско, недалеко от Кобрина, 1934-1935 годы. Фото: Юзеф Обрембский / из коллекции исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса, библиотеки Массачусетского универ
Девушки катаются на качелях возле деревни Пруско недалеко от Кобрина, 1934−1935 годы. Фото: архив Юзефа Обрембского / из коллекции Исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса библиотеки Массачусетского университета в Амхерсте, США
Вечерняя молодежная встреча в деревне Гориздричи, недалеко от Кобрина, 1934-1935 годы. Фото: Юзеф Обрембский / из коллекции исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса, библиотеки Массачусетского универ
Вечерняя встреча молодежи («вячоркі») в деревне Гориздричи недалеко от Кобрина, 1934−1935 годы. Фото: архив Юзефа Обрембского / из коллекции Исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса библиотеки Массачусетского университета в Амхерсте, США
Свиньи кормятся у забора возле крестьянского дома в деревне Пруско, недалеко от Кобрина, 1934-1935 годы. Фото: Юзеф Обрембский / из коллекции исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса, библиотеки Масс
Свиньи кормятся у забора возле крестьянского дома в деревне Пруско недалеко от Кобрина, 1934−1935 годы. Фото: архив Юзефа Обрембского / из коллекции Исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса библиотеки Массачусетского университета в Амхерсте, США
Человек сеет зерно в поле возле деревни Пруско, недалеко от Кобрина, 1934-1935 годы. Фото: Юзеф Обрембский / из коллекции исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса, библиотеки Массачусетского универси
Крестьянин сеет зерно в поле возле деревни Пруско недалеко от Кобрина, 1934−1935 годы. Фото: архив Юзефа Обрембского / из коллекции Исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса библиотеки Массачусетского университета в Амхерсте, США
Деревенское подворье, деревня Сомино, позле поселка Телеханы, 1934-1935 годы. Фото: Юзеф Обрембский / из коллекции исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса, библиотеки Массачусетского университета в
Деревенское подворье, деревня Сомино возле поселка Телеханы, 1934−1935 годы. Фото: архив Юзефа Обрембского / из коллекции Исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса библиотеки Массачусетского университета в Амхерсте, США
Дом большой баптистской семьи внутри деревенского дома, деревня Сомино, позле поселка Телеханы, 1934-1935 годы. Фото: Юзеф Обрембский / из коллекции исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса, библиоте
Дом большой семьи протестантов, деревня Сомино возле поселка Телеханы, 1934−1935 годы. Фото: архив Юзефа Обрембского / из коллекции Исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса библиотеки Массачусетского университета в Амхерсте, США
Дети из большой баптистской семьи внутри деревенского дома, деревня Сомино, возле поселка Телеханы, 1934-1935 годы. Фото: Юзеф Обрембский / из коллекции исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса, библ
Дети из большой протестантской семьи в доме в деревне Сомино возле поселка Телеханы, 1934−1935 годы. Фото: архив Юзефа Обрембского / из коллекции Исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса библиотеки Массачусетского университета в Амхерсте, США
Коровы пасутся возле озера у деревни Вядо, между Ивацевичами и Телеханами, 1934-1935 годы. Фото: Юзеф Обрембский / из коллекции исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса, библиотеки Массачусетского ун
Коровы пасутся возле озера у ныне несуществующей деревни Вядо (была сожжена нацистами в 1942 году) между Ивацевичами и Телеханами, 1934−1935 годы. Фото: архив Юзефа Обрембского / из коллекции Исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса библиотеки Массачусетского университета в Амхерсте, США
Драка на озере, у ныне несуществующей деревни Вядо, между Ивацевичами и Телеханами,, 1934-1935 годы. Фото: Юзеф Обрембский / из коллекции исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса, библиотеки Массачус
Потасовка на озере у ныне несуществующей деревни Вядо (была сожжена нацистами в 1942 году) между Ивацевичами и Телеханами, 1934−1935 годы. Фото: архив Юзефа Обрембского / из коллекции Исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса библиотеки Массачусетского университета в Амхерсте, США
Плот на реке Случ, 1934-1935 годы. Фото: Юзеф Обрембский / из коллекции исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса, библиотеки Массачусетского университета в Амхерсте
Плот на реке Случь, 1934−1935 годы. Фото: архив Юзефа Обрембского / из коллекции Исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса библиотеки Массачусетского университета в Амхерсте, США
Уборка урожая в ныне несуществующей деревне Тупичицы, недалеко от Ивацевичей, 1934-1935 годы. Фото: Юзеф Обрембский / из коллекции исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса, библиотеки Массачусетского
Уборка урожая в ныне несуществующей деревне Тупичицы (была сожжена нацистами в 1942 году) недалеко от Ивацевичей, 1934−1935 годы. Фото: архив Юзефа Обрембского / из коллекции Исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса библиотеки Массачусетского университета в Амхерсте, США
Свиньи пасутся на берегу водоема в деревне Серец, возле города Береза, 1934-1935 годы. Фото: Юзеф Обрембский / из коллекции исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса, библиотеки Массачусетского универ
Свиньи пасутся на берегу водоема в деревне Селец возле Березы, 1934−1935 годы. Фото: архив Юзефа Обрембского / из коллекции Исследовательского центра специальных коллекций и университетских архивов имени Роберта С. Кокса библиотеки Массачусетского университета в Амхерсте, США