Поддержать нас
Беларусы на войне
  1. Для некоторых пенсионеров предусмотрена солидная прибавка к пенсии — она превышает 660 рублей в месяц
  2. Стал голосом Западной Беларуси, написал национальную эпопею, но одну вещь коллеги ему не простили. Рассказываем об этом классике
  3. Глава МИД Беларуси выступил в ООН и пригрозил Европе «пушечным мясом»
  4. «Это прям как уходит эпоха». В Минске закрывается обувной магазин — покупатели говорят, что расстроены: ритейлер пояснил, в чем причина
  5. Стоит ли ждать обвала российского рубля или укрепления доллара? Прогноз курсов валют
  6. Лукашенко посетовал, что беларусы не покупают за бесценок то, что, по его мнению, «будет стоить бешеные деньги»
  7. Появился способ, как узнать, какие данные у налоговой есть о ваших доходах
  8. «Без обид». Лукашенко сменил начальника Генштаба и пообещал новому усиленный контроль
  9. Объявился спустя 40 лет и потребовал деньги. Чем закончилась секретная операция ЦРУ в Беларуси
  10. В МВД назвали соцсеть Threads угрозой безопасности и рассказали, куда жаловаться вместо этого
  11. Умер бывший председатель КГК Александр Якобсон
  12. «Это вообще где?» Беларусы слетали в одну из самых непопулярных у туристов стран


Один из участников сети блогеров сервиса Slivki 28 ноября выложил в TikTok видео «Шышчыцыншчына — это вам не Шчучыншчына». В ролике на около 160 тысяч просмотров упоминается деревня Шышчыцы (рус. — Шишчицы) под Слуцком.

Скриншот: TikTok / @slivkiby_borisov
Скриншот: TikTok / @slivkiby_borisov

Блогер предполагает, что можно образовать слово «Шышчыцыншчына» от названия деревни по мотивам Щучинщины от города Щучина в Гродненской области. Однако есть два важных момента.

@slivkiby_borisov

Шышчыцыншчына это вам не Шчучыншчына😂

♬ оригинальный звук — slivkiby_borisov

Первый — для местностей у деревень отдельных топонимов обычно не создают. Шишчицы при этом даже не центр сельсовета. Тот же Щучин — это райцентр.

Второй — если сильно хочется, то правильной версией скорее будет Шышчыцаўшчына или Шышчыцоўшчына, а не «Шышчыцыншчына».

Дело в том, что новые слова образуются от основы слова — грубо говоря, без окончания. Здесь она «шышчыц-». Суффикса «-іншчын-» не существует, суффиксы «-ын-/-ін-» не используются при образовании подобных названий местностей. Используются «-шчын- / -чын-»: Шчучыншчына, Магілёўшчына, Брэстчына. Когда основа на суфикс «-ск-», то он срастается с «-шчын-» — Міншчына, Піншчына, Віцебшчына. Также используются суффиксы «-оўшчын- / -аўшчын-»: Крукоўшчына, Міхалоўшчына, Масюкоўшчына.

Шишчицы располагаются в Слуцком районе, входят в Гацуковский сельсовет. Указатель на Шишчицы можно увидеть на трассе Р23 Минск — Микашевичи. В 1920 году уроженцы деревни участвовали в белорусском восстании на Случчине — недавно, 27 ноября, была его годовщина.

Для желающих попрактиковаться в артикуляции есть еще, например, озеро и одноименный заказник Швакшты в Поставском районе Витебской области.