Поддержать команду Зеркала
Белорусы на войне
  1. Крутой разворот белорусского рубля: итоги рынка валют и прогноз по курсам на неделю
  2. В Москве третий день несут цветы к могиле Навального — у кладбища все воскресенье стояла очередь
  3. В разных городах Беларуси заметили северное сияние
  4. Глава католической церкви в Беларуси отменил Великий пост на один день. Рассказываем почему
  5. Изучили, сколько намерены потратить на питание на Окрестина в 2024 году, и сделали неутешительные выводы (один касается репрессий)
  6. Лукашенко подписал указ «о переводе госорганов и организаций на работу в условиях военного времени»
  7. За полмесяца боев Россия потеряла уже 15 самолетов, но это ее не смущает. Объясняем почему
  8. «Вплоть до увольнения». Госслужащим разослали инструкцию, как себя вести
  9. «Ни один фильм ужасов не может передать картину, которая открылась нашим глазам». Как в Минске автобус сгорел вместе с пассажирами
  10. Российская авиация из-за потерь снизила активность на востоке. Новое направление, где атак больше, чем у Авдеевки. Главное из сводок
  11. «Из уха текла кровь, он начал расстегивать ширинку у моего лица — его забавляла ситуация». Белоруски — о том, как пострадали от насилия
  12. Британская разведка назвала среднесуточное количество российских потерь в Украине. Результат ужасающий для Кремля
  13. «Стыдно шляться с тряпкой Лукашенко». Кто в Литве выступает против мигрантов из Беларуси, а кто их поддерживает


Независимая группа «Купалаўцы» объявила о первом спектакле второго сезона: «Запіскі афіцэра Чырвонай Арміі» по одноименному роману Сергея Песецкого. Поставит их режиссер Николай Пинигин, художник — Катерина Шиманович.

Афиша спектакля "Запіскі афіцэра Чырвонай арміі"
Афиша спектакля «Запіскі афіцэра Чырвонай арміі»

Сергей Песецкий — польский писатель из Ляховичей. А еще контрабандист, шпион и неутомимый авантюрист. Его роман «Запіскі афіцэра Чырвонай Арміі» описывают события Второй мировой войны в Вильнюсе и Гродно. Произведение считается жестокой сатирой, которая в гротескной форме изображает менталитет советского солдата. Хватает в работе и черного юмора. С польского на белорусский язык книгу перевел Алесь Островцов.

До 1990 года эта книга являлась запрещенной в Польше.

Офлайн-премьера пройдет в Кракове на фестивале «Божественная комедия» 4 декабря 2021 года в 19.00 на площадке «Małopolski Ogród Sztuki». Билеты можно купить на сайте или в кассах театра «Łaźnia Nowa».

Белорусы смогут увидеть онлайн-версию спектакля 13 января 2022 года на ютуб-канале «Купалаўцы».

В ролях Андрей Дробыш, Валентина Гарцуева, Андрей Градобоев, Игорь Сигов, Сергей Чуб, Виктор Манаев, Зоя Белохвостик, Николай Кучиц, Алеся Бельская, Александр Зеленко и Александр Павлов. Последние двое сыграют соответственно Гитлера и Сталина.

Проект создан при поддержке Института Адама Мицкевича.

Напомним, в августе 2020 года большая часть труппы Купаловского ушла из театра. Причиной стало увольнение директора Павла Латушко и ситуация в стране в целом. С того времени независимая труппа «Купалаўцы» находится в свободном плавании.

Первой премьерой «Купалаўцаў» стали культовые «Тутэйшыя», которые исчезли из репертуара театра еще в нулевые годы. Видеоверсию спектакля на YouTube посмотрели более 300 тысяч.

Затем были «Войцэк» и «Чиполлино» по сказке Джанни Родари, которого «Купалаўцы» подготовили вместе TUT.BY, а также спектакли «Я», «Страх», «Павлинка», проекты «Купалаўцы LAB» и «Я гавару».