Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне


Движения, которые выполняют участницы брейк-данс-группы Ara Style Senior, далеки от тех невероятных акробатических трюков, которые демонстрируют другие любители этого стиля танца. Ведь средний возраст участниц коллектива, в состав которого входят 15 женщин, — больше 60 лет. Однако для леди из Ara Style главное — веселиться и оставаться в форме. «Сначала я думала, что в моем возрасте я ни за что не смогу танцевать брейк-данс, — говорит 69-летняя Хитоми Ода. — И мы, конечно, не делаем ничего экстремального, но это весело — просто двигаться и заставлять тело работать». Посмотрите, как пожилые японки создали брейк-данс-группу и продолжают наслаждаться жизнью.

71-летняя Рейко Маруяма (слева) подбадривает 68-летнюю Миеко Нанбу, отрабатывающую движение брейк-данса, известное как "застывание на стуле", во время тренировки их команды Ara Style Senior, единственного в Японии брейк-данс-клуба, состоящего из пожилых л
71-летняя Рейко Маруяма (слева) подбадривает 68-летнюю Миеко Нанбу, отрабатывающую движение брейк-данса, известное как чейр-фриз, во время тренировки их группы Ara Style Senior в Токио, Япония, 20 мая 2024 года. Фото: Reuters
74-летняя Сарувака Киёси, член единственного в Японии брейк-данс клуба, состоящего из пожилых людей Ara Style Senior, отрабатывает танцевальное движение, известное как "заморозка на стуле", во время тренировки в Токио, Япония, 26 апреля 2024 года. Фото: R
74-летняя Сарувака Киёси во время тренировки брейк-данс-группы Ara Style Senior в Токио, Япония, 26 апреля 2024 года. Фото: Reuters
71-летняя Рейко Маруяма, 73-летняя Юко Суга и 68-летняя Миеко Нанба, члены единственного в Японии брейк-данс клуба, состоящего из пожилых людей Ara Style Senior, разминаются перед тренировкой в Токио, Япония, 20 мая 2024 года. Фото: Reuters
71-летняя Рейко Маруяма, 73-летняя Юко Суга и 68-летняя Миеко Нанба разминаются перед тренировкой брейк-данс-группы Ara Style Senior в Токио, Япония, 20 мая 2024 года. Фото: Reuters

74-летняя серфингистка и мастер классического японского танца Сарувака Киёси может показаться не самым вероятным кандидатом группы брейк-данса, но женщина говорит, что после того, как этот вид спорта был утвержден для участия в Играх 2024 года в Париже, она решила им заняться. Будучи непоседливым подростком, она влюбилась в серфинг и долго удивлялась, почему он не стал олимпийским видом спорта, пока тот наконец не получил свое место на Играх в Токио-2020. «А теперь брейк-данс добавят в число дисциплин в Париж, и у Японии даже есть кандидат на золотую медаль», — говорит Сарувака.

Однажды женщина заняла второе место на местном конкурсе по серфингу и до сих пор катается на волнах недалеко от своего дома в Токио. «Я часто видела ребят, танцевавших брейк-данс под железнодорожными путями, и думала про себя: „Наверное, я была бы одной из них, если бы была моложе“», — говорит она. Сарувака признается, что родители заставили ее заниматься традиционными японскими танцами в возрасте пяти лет, чтобы уберечь свою непоседливую дочь от неприятностей. Теперь брейк-данс стал для японки способом отвлечься от тяжелой задачи по передаче искусства элитной 400-летней школы классического танца Сарувака, благодаря которой она и получила свое сценическое имя.

74-летняя Сарувака Киёсие, член единственного в Японии клуба брейк-данса, состоящего из пожилых людей Ara Style Senior, катается на пляже Кугенума на фоне горы Фудзи в Фудзисаве, префектура Канагава, Япония, 15 мая 2024 года. Фото: Reuters
74-летняя Сарувака Киёси катается на пляже Кугенума на фоне горы Фудзи в Фудзисаве, префектура Канагава, Япония, 15 мая 2024 года. Фото: Reuters
74-летняя Сарувака Киёси (слева), член единственного в Японии клуба брейк-данса для пожилых людей Ara Style Senior, учит 22-летнюю ученицу Сакико Канеду традиционным японским танцам в студии Сарувака в Токио, Япония, 24 мая 2024 года. Фото: Reuters
74-летняя Сарувака Киёси (слева) учит 22-летнюю Сакико Канеду традиционным японским танцам в студии Сарувака в Токио, Япония, 24 мая 2024 года. Фото: Reuters

Ara Style Senior — детище 71-летней Рейко Маруямы, чиновницы в токийском районе Эдогава, которая стремилась зарядить энергией жителей района с помощью спорта и физических упражнений. Она общалась с Юсуке Араи, сыном своего друга и бывшим чемпионом страны по брейк-дансу. Женщина предложила ему идею привлечь пожилых жителей к брейк-дансу. «Я сказала ему, что теперь, когда он будет олимпийской дисциплиной, настал момент прорыва», — вспоминает она.

Араи согласился и в начале прошлого года начал заниматься с Маруямой как со своим единственным пожилым учеником. Для мотивации он предложил женщине присоединиться к детям, которых он обучал. Не желая быть единственной взрослой в море школьников, чиновница уговорила присоединиться Саруваку Киёси, надеясь на ее склонность принимать новые вызовы. «Я хочу, чтобы пожилые люди в округе Эдогава, а также в остальной Японии и, возможно, даже во всем мире получили возможность избавиться от стресса», — говорит Рейко Маруяма. Япония — самая быстро стареющая страна с развитой экономикой: примерно 30% ее населения составляют люди в возрасте 65 лет и старше.

Рейко Маруяма, 71 год, член совета округа Эдогава в Токио и член Ara Style Senior, приветствует избирателя во время выступления на улице в Токио, Япония, 22 мая 2024 года. Фото: Reuters
71-летняя Рейко Маруяма, член совета района Эдогава, приветствует избирателя во время выступления на улице Токио, Япония, 22 мая 2024 года. Фото: Reuters
38-летний Юсуке Араи, инструктор единственного в Японии брейк-данс-клуба для пожилых людей Ara Style Senior, танцует во время тренировки в Токио, Япония, 24 мая 2024 года. Фото: Reuters
38-летний Юсуке Араи танцует во время тренировки в Токио, Япония, 24 мая 2024 года. Фото: Reuters

В одну из пятниц восемь членов группы собираются в зале в одинаковых оранжевых и зеленых футболках, чтобы порепетировать перед выступлением на местном фестивале, который должен будет пройти через два дня. Пока звучит фанк-трек Soopasoul — It’s Just Begun, Pt. 2, женщины занимают позиции и начинают обкатывать свою программу, состоящую из простейших фризов, топ-роков и движений на полу — и, конечно, множества улыбок. «Невозможно не смеяться, когда видишь себя в этих забавных позах», — говорит Рейко Маруяма, которой в конце номера пришлось принять застывшую позу, балансируя на голове, руках и одной ноге и держа одну ногу высоко над телом. «Я думаю, здорово, что можно смеяться, танцевать и оставаться здоровым, поэтому рекомендую это окружающим», — добавляет токийская чиновница.

Члены Ara Style Senior, единственного в Японии брейк-данс клуба, состоящего из пожилых людей, записывают тренировку на телефон одного из участников, в Токио, Япония, 15 мая 2024 года. Фото: Reuters
Члены Ara Style Senior, единственного в Японии брейк-данс-клуба для пожилых людей, записывают тренировку на телефон одной из участниц, Токио, Япония, 15 мая 2024 года. Фото: Reuters
Члены Ara Style Senior, единственного в Японии брейк-данс клуба, состоящего из пожилых людей, и их инструктор Юсуке Араи, 38 лет, позируют для фотографии после последней репетиции перед выступлением на местном фестивале в Токио, Япония, 24 мая 2024 года.
Члены Ara Style Senior и их 38-летний инструктор Юсуке Араи позируют для фотографии после последней репетиции перед выступлением на местном фестивале в Токио, Япония, 24 мая 2024 года.
Юсуке Араи, 38-летний инструктор единственного в Японии клуба брейк-данса, состоящего из пожилых людей Ara Style Senior, тренирует Саруваку Киёсиэ (слева), 74 года, и Рейко Маруяму (справа), 71 год, когда они отрабатывают танцевальное движение во время тр
38-летний Юсуке Араи тренирует 74-летнюю Саруваку Киёси (слева) и 71-летнюю Рейко Маруяму (справа), когда они отрабатывают танцевальное движение во время тренировки в Токио, Япония, 26 апреля 2024 года. Фото: Reuters
69-летняя Хитоми Ода, член единственного в Японии брейк-данс клуба, состоящего из пожилых людей Ara Style Senior, держит на руках свою пятимесячную внучку Сакуру, пока ее внук Асахи, 3 года, играет, в доме ее сына в Токио, Япония, 23 мая 2024 года. Фото:
69-летняя Хитоми Ода держит на руках свою пятимесячную внучку Сакуру, пока ее трехлетний внук Асахи играет рядом в доме ее сына, Токио, Япония, 23 мая 2024 года. Фото:
Члены Ara Style Kids наблюдают за финальной репетицией Ara Style Senior, единственного в Японии брейк-данс-клуба, состоящего из пожилых людей, на местном фестивале в Токио, Япония, 26 мая 2024 года. Фото: Reuters
Члены Ara Style Kids наблюдают за финальной репетицией Ara Style Senior перед выступлением на местном фестивале в Токио, Япония, 26 мая 2024 года. Фото: Reuters
71-летняя Рейко Маруяма (слева), член Ara Style Senior и член совета округа Эдогава в Токио, и один из членов Ara Style kids смотрят на сцену в ожидании начала выступления на местном фестивале в Токио, Япония, 26 мая 2024 года. Фото: Reuters
71-летняя Рейко Маруяма (слева), участница Ara Style Senior и член совета округа Эдогава в Токио, и один из членов Ara Style Kids смотрят на сцену в ожидании начала выступления на местном фестивале в Токио, Япония, 26 мая 2024 года. Фото: Reuters
Члены Ara Style Senior, единственного в Японии брейк-данс клуба, состоящего из пожилых людей, тренируются в коридоре перед выступлением на местном фестивале в Токио, Япония, 26 мая 2024 года. Фото: Reuters
Члены Ara Style Senior тренируются в коридоре перед выступлением на местном фестивале в Токио, Япония, 26 мая 2024 года. Фото: Reuters

Из 15 человек, которые входят в состав Ara Style Senior, восемь выступили перед переполненным залом токийского округа Эдогава на местном фестивале, к ним присоединились Юсуке Араи и его младшие ученики.

Зрители аплодируют, наблюдая за выступлением Ara Style Senior, единственного в Японии брейк-данс клуба, состоящего из пожилых людей, на сцене во время местного фестиваля в Токио, Япония, 26 мая 2024 года. Фото: Reuters
Зрители аплодируют, наблюдая за выступлением Ara Style Senior на сцене во время местного фестиваля в Токио, Япония, 26 мая 2024 года. Фото: Reuters
74-летний Сарувака Киёсиэ, член единственного в Японии брейк-данс клуба, состоящего из пожилых людей Ara Style Senior, позирует для портрета после тренировки в Токио, Япония, 24 мая 2024 года. Фото: Reuters
74-летняя Сарувака Киёси позирует для портрета после тренировки в Токио, Япония, 24 мая 2024 года. Фото: Reuters