Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Беларус, которого депортировали из Польши на родину, выступил по госТВ
  2. Лукашенко провел кадровые рокировки среди главных идеологов
  3. «Мы не понимаем, при чем здесь Беларусь». Минск отозвал своего посла из Еревана, чтобы разобраться, что происходит в Армении
  4. «Думал, беларусы — культурные люди, но дикий народ!» Репортаж с известного на всю Беларусь украинского рынка в Хмельницком
  5. Эксперты: Минобороны России отчитывается о захвате населенных пунктов, которые уже не существуют, ВСУ вернули позиции в районе Липцев
  6. Пашинян заявил, что ни он, ни какой-либо другой армянский чиновник не посетит Беларусь, пока президентский пост там занимает Лукашенко
  7. «Пришел пешком с территории Беларуси». Польские пограничники прокомментировали «Зеркалу» инцидент с депортированным беларусом
  8. «Бл**ь, вы что, ненормальные?» Пропагандист обвинил пациентов в нехватке врачей, а вот какие причины называют они сами
  9. Нацбанк опасается «землетрясения» на валютном рынке, а тут еще пришла «санкционная» новость из России. Усиливает ли это риски для нас?
  10. На рынке труда — «шторм». Лукашенко отправил решать проблему нового министра — кто стал главой Минтруда
  11. Похоже, один из главных патриархов беларусской политики ушел на пенсию. Вспоминаем, за счет чего он оставался с Лукашенко 30 лет
  12. На рынке труда — «пожар», а власти подливают «горючего». Если у вас есть работа и думаете, что вас проблема не касается, то это не так


Аренда квартир в Польше постоянно дорожает, поэтому многие иммигранты из Беларуси со временем решают приобрести собственное жилье. MOST собрал несколько историй белорусов о том, как они покупали в соседней стране квартиры в ипотеку.

Дома в новостройках в Гданьске. Фото: trojmiasto.pl
Дома в новостройках в Гданьске. Фото: trojmiasto.pl

«Возвращаться в Беларусь не планируем, а квартира в Гданьске — отличная инвестиция»

Анастасия с мужем живут в Гданьске. Некоторое время пара снимала жилье, но с ростом стоимости аренды супруги задумались о покупке собственного. И не прогадали: сейчас размер месячной выплаты по кредиту меньше, чем семья платила бы за съем.

— Возвращаться в Беларусь не планируем, а квартира в Гданьске — отличная инвестиция, — говорит Анастасия.

Решение квартирного вопроса семья начала с обращения к финансовому консультанту из риелторского агентства. Она искала подходящие паре квартиры, договаривалась о просмотрах, торговалась с продавцами, подготавливала и проверяла все документы для совершения сделки, а также формировала пакет документов для банка-кредитора.

Первая сложность заключалась в том, что территория Гданьска в 50 километрах от береговой линии — это приграничная зона. На покупку жилья в ней нужно получать разрешение польского МВД. Заявки рассматриваются до года. Анастасия не была готова ждать так долго. Поэтому нужно было найти жилье, для покупки которого такое разрешение не требуется.

«Основным критерием был тип собственности»

По закону разрешение нужно получать, только если жилье приобретается в полную собственность (pełna własność), т.е. новому владельцу принадлежит не только квартира, но и земля. А вот для покупки жилья в жилищно-строительном кооперативе (spółdzielnia mieszkaniowa) разрешение не требуется. Поэтому такое жилье и хотела купить пара.

— Но такие квартиры в основном представлены в домах 1990-х годов постройки и очень редко можно встретить дома 2000−2005 годов. Поэтому основным критерием поисков был максимально новый дом этого типа собственности и квартира с ремонтом.

Подборки квартир семье делала риелтор. Иногда Анастасия с супругом самостоятельно смотрели сайты olx.pl и otodom.pl, отправляли понравившиеся варианты консультанту, и та договаривалась на просмотр.

— В итоге нашли дом 1970 года с полным капитальным ремонтом, сделанным в 2019 году, в современном районе. В квартире был свежий ремонт, после окончания которого там никто не жил. Она стоила 550 тысяч злотых (432 тысячи белорусских рублей по курсу Нацбанка на 1 сентября, или почти 134 тысячи долларов).

Дома в новостройках в Гданьске. Фото: trojmiasto.pl
Дома в новостройках в Гданьске. Фото: trojmiasto.pl

Залог удалось снизить до 5%

Вторая сложность заключалась в том, что у пары не было на руках необходимой суммы. Молодым людям нужно было, чтобы банк одобрил кредит.

Анастасия рассказывает, что почти все владельцы квартир, которые смотрела пара, хотели залог в размере 10% от стоимости квартиры за пять недель ожидания. Залог не возвращался в случае отказа банка.

Но риелтору, к которой обратилась семья, удалось договориться о залоге в 5% с ожиданием полтора месяца. Анастасия говорит, что такие условия можно было получить только на вторичным рынке. При покупке жилья на первичном рынке пришлось бы вносить залог 10%, но зато продавцы там готовы ждать.

Консультант рассчитала кредитоспособность семьи и начала собирать пакет документов. Нужно было предоставить банку карту временного вида на жительство (czasowy pobyt), договор на работу супруга (umowа o dzieło) и налоговую декларацию PIT за прошлый год.

Umowa o dzieło — не лучший вариант договора для получения ипотечного кредита, банки рассматривают его как более рискованный по сравнению с обычным трудовым договором (umowa o pracę). Но поскольку у супруга Анастасии высокий доход — от 20 тысяч злотых (15 700 рублей) в месяц, банк одобрил заявку.

— При этом в банке сказали, что при наличии umowa o pracę кредит дали бы и при официальном доходе в 5−6 тысяч злотых (3900−4700 рублей) — на сумму около 250 тысяч злотых (196 500 рублей, или 60 800 долларов).

Изначально консультант подала документы в три банка. Быстрее всего — через полторы недели — положительный ответ дал Bank Millennium. Но семья решила подождать ответа от банка Santander: там у супругов уже был открыт счет, поэтому банк мог предложить более выгодные условия. Через месяц Santander дал положительный ответ. Семье одобрили кредит под 9% на 30 лет. Анастасия также отметила, что ставка по кредиту за время ожидания снизилась на 0,25 п.п.

Дополнительные расходы

— После одобрения кредита мы отправились на подписание договора купли-продажи к нотариусу. В этот же день мы должны были внести первоначальный взнос на счет продавца — 20% от стоимости квартиры. В течение пары дней после подписания договора купли-продажи нам нужно было прийти в банк с этим договором и с выпиской о первоначальном взносе, чтобы банк мог перевести остаток средств на счет продавца. Там же мы сделали страховку на квартиру. Ключи от квартиры мы получили после того, как продавец получил от банка деньги. Это случилось примерно через неделю.

Кроме того, семья заплатила налог на покупку вторичного жилья, который составил 2% от стоимости квартиры (с 31 августа от него освобождается покупка первого жилья), услуги агентства в размере 2,5% от стоимости квартиры, а также услуги нотариуса и переводчика. Переводчик был обязателен, поскольку Анастасия и ее супруг — иностранцы.

В общей сложности дополнительные расходы семьи составили 30 тысяч злотых (23 500 рублей).

— Если бы покупали жилье на первичном рынке, то заплатили бы только за нотариуса и переводчика. Это около 2 тысяч злотых (1570 рублей), — говорит Анастасия.

«Платить банку выгоднее, чем арендовать жилье»

Валерий (имя изменено) решил купить свою квартиру в Польше, потому что считает, что платить банку выгоднее, чем арендодателю. К тому же мужчина считает, что недвижимость в собственности упрощает легализацию. В своей квартире можно зарегистрироваться, и никто не может попросить съехать.

Квартиру белорус искал два месяца. Он тоже выбирал жилье в Гданьске и окрестностях, поэтому одним из главных критериев поиска была возможность купить квартиру без получения разрешения МВД — т.е. в кооперативную собственность (własność spółdzielcza). Таких предложений было немного.

— Объездил пару соседних с Гданьском городов, но условия сильно отличались. За одну и ту же цену в одном городе будет квартира площадью 59 кв. метров, а в другом — 36 кв. метров. В итоге выбрал маленькую квартиру в городе, который понравился больше всего. Цена за 36 кв. метров составила 235 тысяч злотых (184 600 рублей, или 57 100 долларов).

За счет собственных средств Валерий оплатил 20% стоимости квартиры — 47 тысяч злотых (37 000 рублей). Остальное пришлось взять в банке.

Кредит белорус брал через кредитного консультанта (doradca kredytowy). Банк запрашивал справку о доходах за год и все выписки со счета за последний год.

В итоге процентная ставка по кредиту составила 8,11%, срок кредита — 30 лет без штрафа за досрочное погашение.

— Я искал вариант, чтобы ежемесячный платеж был как можно меньше. Сейчас плачу 1420 злотых (1115 рублей) в месяц.

«Погасил досрочно 40 тысяч злотых»

Залог на время ожидания решения по кредиту владельцы квартиры, которую приобрел Валерий, запрашивали в размере 5 тысяч злотых (3900 рублей).

— Продавцы оказались отличными людьми. Примерно через месяц кредит одобрили, и я заплатил первый взнос, а остальное перечислил банк. Еще через пару дней мы переехали.

Кроме того, Валерию пришлось заплатить 7 тысяч злотых за переоформление документов у нотариуса и налог на недвижимость в размере 2%.

— В целом, трудностей с поиском подходящего варианта было больше, чем со всеми документами. Только нужно учитывать, что тогда не было программы «Кредит под 2%», и в банках не было очередей. В итоге у меня получилось так: снимал квартиру за 2600 злотых (2040 рублей) с учетом чинша (коммунальных платежей), а теперь плачу за свою собственную с чиншем около 2000 злотых (1570 рублей) и могу досрочно погашать кредит банку хоть каждый месяц. На сегодняшний день я погасил досрочно 40 тысяч злотых (31 400 рублей) и сократил срок кредитования на 14 лет. Теперь я должен платить только 16 лет, но планирую сокращать срок и дальше, чтобы меньше переплачивать банку.