Поддержать нас
Беларусы на войне
  1. В Литве учителя бастуют из-за зарплат. Сравнили их доходы с заработками беларусских коллег — вышло показательно
  2. Зеленский раскрыл подробности операции по поражению Крымского моста
  3. Силовики начали приходить к беларусам за жалобы в TikTok, у некоторых забирают телефоны — СМИ
  4. Турецкий миллиардер заметил 17-летнюю беларуску и женился на ней. Рассказываем, как сложилась их история и что было после его смерти
  5. В Минобороны рассказали, когда сбивают беспилотники, которые залетают в Беларусь «с одной противоборствующей стороны и с другой»
  6. Три вида рака, которыми чаще всего заболевают беларусы, — Минздрав
  7. Проблема с яйцами от комбината «Дзержинский» хуже, чем может казаться. Насколько на самом деле опасна такая плесень
  8. «А какой реакции вы хотите от меня?». Позвонили на станцию скорой помощи, где работает врач, которая травила блогерку с инвалидностью
  9. Лукашенко отправил руководить проблемной Витебской областью человека «системного, с военным характером»
  10. За использование лазерной указки можно получить «вплоть до 15 лет» колонии. В МВД перечислили статьи
  11. «Подругу за пять смен оштрафовали на 140 рублей». Беларусы рассказали, сколько на самом деле зарабатывают на складе Wildberries
  12. «В нашей деревне все знают, что мой муж — политзаключенный. Родители восприняли это как позор». Монолог жены
  13. В Кремле озвучили причину того, почему не хотят видеть Европу полноправным участником переговоров по Украине
  14. Минчанин случайно заметил на своей карте недостачу 85 долларов. После жалобы сумма вернулась на счет — в банке объяснили, что произошло
  15. ВСУ нанесли удар по Крымскому мосту. Атакованы также нефтебаза и газовая станция в Ростовской области РФ, власти сообщают о пострадавших
  16. «Когда приобретали квартиру, говорили, что это все включено». Жители ЖК «Северный берег» жалуются на платную подписку
  17. «Для гроба такая скорость». Что известно о молодой паре, разбившейся в смертельном ДТП в Стародорожском районе
  18. Рекордный с начала года объем торгов по доллару: каким будет курс во второй половине ноября? Прогноз по валютам
Чытаць па-беларуску


«Зеркало» очень любит свою аудиторию. И аудитория любит нас, мы знаем! Вы уже множество раз подтверждали это и словом, и делом. Вот, например, в январе мы узнали, что в прошлом году наши читатели и зрители из Польши перечислили «Зеркалу» более 56 500 долларов из своих налогов. Это невероятная сумма, еще раз огромное спасибо! 15 февраля в Польше стартовала подача налоговых деклараций за 2025-й, и мы вновь просим вас сделать выбор в пользу нашего медиа — пожалуйста, перечислите нам 1,5% из своих налогов. Для этого вам понадобится всего 5 минут, но в копилку кармы все точно зачтется, ведь так вы поможете тому, чего беларусские власти боятся больше всего — честной журналистике.

Фото: «Зеркало»
Изображение носит иллюстративный характер. Фото: «Зеркало»

Если вы живете в Польше, то обязаны отчитаться о доходах. И у каждого из вас есть возможность в процессе направить 1,5% своих налогов в адрес какой-либо общественно полезной организации. Эти деньги в любом случае передадут одной из них — если вы не выберете адресата вручную, его самостоятельно определят польские власти. Пожалуйста, сделайте выбор в пользу «Зеркала»!

В этом году, как и в прошлом, нам помогает местный посредник — компания Fanimani. Она дает возможность организациям вроде нашей безопасно и законно собирать деньги.

Каждый злотый будет потрачен на то, чтобы рассказывать беларусам, что на самом деле происходит в нашей стране. Аудитория «Зеркала» на различных площадках составляет более 7 миллионов пользователей в месяц — и бо́льшая их часть находится в Беларуси.

Только вместе мы можем сделать так, чтобы ложь, которую транслирует режим и пропаганда, не стала для них истиной.

Если вы хотите избежать двойного налогообложения и планируете подать свою польскую декларацию в беларусскую налоговую — вам не стоит отправлять нам пожертвование. Данные, указывающие на «Зеркало», будут в ваших документах.

Шаг первый

Электронная декларация о доходах (PIT-37) подается на сайте podatki.gov.pl. После авторизации система сразу предложит заполнить необходимую форму. Для этого необходимо нажать на кнопку «Złóż PIT» (подать декларацию).

Главная страница сайта epit.podatki.gov.pl
Главная страница сайта epit.podatki.gov.pl

Шаг второй

На открывшейся странице вы сможете увидеть информацию о своих доходах, которую налоговая инспекция автоматически получила от вашего работодателя, а также ссылки на уточнение данных в декларации.

Пункт, касающийся передачи части налогов общественно полезным организациям, идет четвертым и называется «1,5% podatku dla OPP». Нажмите на ссылку «Dodaj» (добавить) или «Edytuj» (редактировать) рядом с этим пунктом.

Заполнение польской налоговой декларации PIT-37. Скриншот: epit.podatki.gov.pl
Заполнение польской налоговой декларации PIT-37. Скриншот: epit.podatki.gov.pl

Шаг третий

На открывшейся странице нужно будет заполнить два поля:

  • в поле «Numer KRS wybranej organizacji» введите цифры 0000507234 — это регистрационный номер нашей организации-партнера Fanimani;
  • в поле «Cel szczegółowy do przekazania 1,5% podatku» (конкретная цель по перечислению 1,5% налога) — 84784, это идентификатор «Зеркала».

Поле «Kwota 1,5% podatku do przekazania OPP» (сумма 1,5% налога, подлежащая перечислению в общественно полезную организацию) система заполнит автоматически. Что касается галочки ниже, то нажимать ее не обязательно — она влияет лишь на то, узнает ли наш партнер Fanimani ваше имя, деньги же будут перечислены в любом случае. После нажмите кнопку «Zatwierdź» (подтвердить).

Заполнение информации о направлении 1,5% налогов в адрес общественной организации в польской налоговой декларации PIT-37. Скриншот: epit.podatki.gov.pl
Заполнение информации о направлении 1,5% налогов в адрес общественной организации в польской налоговой декларации PIT-37. Скриншот: epit.podatki.gov.pl

Шаг четвертый

После вам нужно продолжить заполнять декларацию и, когда все будет готово, подать ее. Сделать это нужно до 30 апреля.

Шаг пятый

Вы великолепны, примите нашу благодарность!

Инструкция для других видов деклараций

Если вы заполняете другой вид декларации либо ее за вас заполняет бухгалтер, укажите данные в следующих полях.

Вид декларации Номер поля для указания KRS 0000507234 Номер поля для указания цели 84784
PIT-28 (Ryczałt) 251 253
PIT-36 (Skala podatkowa) 500 502
PIT-36 L (Podatek liniowy) 171 173