Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Убийства и огромные сроки. Вот что происходит с туристами, которые едут в Северную Корею (похоже, Минск нашел с ней «общие идеалы»)
  2. Лукашенко полетел с рабочим визитом в Россию и встретится с Путиным
  3. Лукашенко и Путин побывали на Валааме. Вот как показала Лукашенко его пресс-служба и фотографы Кремля
  4. В 2025 году появится очередное пенсионное изменение. Оно еще больше усложнит жизнь некоторых беларусов
  5. Беларусов вербуют на войну под видом поиска сотрудников «на вахту». Журналист «Зеркала» попытался устроиться — и вот что вышло
  6. «Высадили беларусов, которые везли евро». В чатах по пересечению границы Литвы снова переполох — вот что рассказала «Зеркалу» таможня
  7. Появились изменения по обмену валют
  8. Глава МИД Польши — о полном закрытии границы с Беларусью: «Режим может не оставить нам другого выбора»
  9. На рынке труда — небывалый дефицит кадров. Что о ситуации говорят чиновники и эксперты
  10. Четверть миллиона под ковер. Власти похвастались раскрытием крупного хищения в Дрогичине, но умолчали, что речь о силовой структуре
  11. В Беларуси приняли документ, касающийся мобилизации. В нем говорится об услугах
  12. Это раскол? Что происходит в полку Калиновского, где разгорелся конфликт, — поговорили с ГУР и самими калиновцами
  13. С 1 августа повысят «копеечные» пенсии (чтобы прожить на них, нужно сильно постараться)
  14. В ISW рассказали о крупнейшей российской механизированной (танки, мотоциклы и редкий «Терминатор») атаке на Донетчине и ее целях
  15. Латушко и Сикорский обсудили запрет на въезд для авто на беларусских номерах. Вот как планирует действовать Польша
  16. Власти подтвердили: крупного ритейлера не удастся вытащить из «реанимации». Какая ситуация с другими проблемными торговыми сетями
  17. «А-а-а, Беларусь… Ну, такое нам не интересно». Большой репортаж «Зеркала» из прифронтового Харькова, в котором остается миллион жителей
  18. Беларус, воюющий в батальоне «Террор»: Самым страшным казалось стать так называемым самоваром — без рук, без ног и без «краника»


Из-за закона о запрете возможности менять паспорта в дипмиссиях новые документы теперь не могут получать не только живущие за границей белорусы, но и их родившиеся там дети. В Польше альтернативой белорусскому паспорту может стать проездной документ для иностранца. Читатель «Зеркала» подробно рассказал, как получил его для своих новорожденных близнецов.

Польские проездные документы иностранца. Фото: из личного архива героя статьи.
Польские проездные документы для иностранца. Фото: из личного архива героя статьи.

Польский проездной документ для иностранца (polski dokument podróży dla cudzoziemca) выдается сроком на один год и дает право пересечения границы, полностью заменяя национальный паспорт.

С 1 июля по 31 декабря 2023 года белорусы могут получать польский проездной документ для иностранца по упрощенной схеме — теперь белорусам не нужно доказывать, что они не могут получить новый паспорт от белорусских властей.

Для того чтобы получить проездной документ иностранца по упрощенной схеме, необходимо лишь три условия:

  • утрата старого паспорта, истечение срока его действия либо вообще его отсутствие;
  • наличие любого ВНЖ Польши, независимо от оснований его получения;
  • своевременная подача документов с 1 июля по 31 декабря 2023 года.

Документ выдается белорусам бесплатно.

Пока известно о случаях, когда проездной документ выдавали рожденным в Польше детям, если у их родителей-белорусов была карта поляка или международная защита. Издание Most писало о случае отказа в выдаче документа для новорожденного ребенка — у его родителей был только польский ВНЖ.

— Мы с женой в Польше с 2020 года, — рассказывает Евгений. — В 2021 году получили международную защиту. В начале года у нас родилась двойня. Живем в Познани.

Процесс легализации детей выглядел так.

  1. Сперва мы получили свидетельство о рождении детей в ужонде (управление городских и муниципальных служб в Польше. —  Прим. ред.). Для этого понадобились документы из роддома и документы родителей (свидетельства о рождении и браке с нотариальным переводом).
  2. Затем подали детей на международную защиту. Основание: международная защита родителей. Детей «присоединили» к нашим делам. Через три месяца заявка была одобрена, и мы получили «карты побыта» (ID-удостоверение о наличии польского ВНЖ, оно прилагается к статусу международной защиты. —  Прим. ред.).
  3. Следующий этап: очередной поход в ужонд. На этот раз, чтобы прописать детей (в Польше эта процедура называется «мельдование»).
  4. И уже после получения прописки можно подать заявление на проездной документ иностранца. К заявлению мы приложили сканы всех перечисленных бумаг: заявление, подтверждение «мельдования» (прописки), фото детей, доказательства невозможности поездки в Беларусь, «карты побыта».

Нас вызывали в ужонд еще два раза. В первый раз оказалось, что мы заполнили не то заявление. Попросили заполнить новое. Во второй раз у нас еще раз запросили доказательства того, что мы не можем съездить за паспортами в Беларусь (теперь, по новому закону, для получения проездного документа иностранца белорусы избавлены от обязанности заявлять и доказывать, что они не могут получить новый паспорт от белорусских властей. — Прим. ред.). Кроме того, чиновники дополнительно попросили нас от руки в произвольной форме написать, почему мы не можем поехать на родину за паспортами.

Проездные документы для детей мы получили через месяц после подачи заявки. Оформление всех документов (от подачи на международную защиту до получения проездного) заняло полгода.

В целом польские чиновники относились к нам доброжелательно. Только было видно, что процесс выдачи такого документа для них — новинка. И часто они не знали, что нужно делать. Звонили консультироваться кому-то, вызывали нас несколько раз и были немного растеряны.

Сам проездной документ нужен в основном для путешествий за пределы Польши. Внутри страны почти все юридические потребности закрывает «карта побыта».