Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Лукашенко прошелся по частникам в торговле и вспомнил Советский Союз. Экономист пояснил, чем опасны подобные эксперименты
  2. Кажется, пропаганда перестаралась с фотошопом на предвыборном снимке Лукашенко
  3. Политзаключенного Игоря Лосика показали на госТВ. На очереди еще двое человек
  4. Генпрокурор рассказал, кто мешает уехавшим беларусам вернуться на родину через комиссию по возвращению
  5. Появилась предвыборная программа Александра Лукашенко. Посмотрели, что он обещает
  6. Заявки на паспорт Новой Беларуси начнут принимать с 26 января. Узнали, как его получить и что он даст обладателю
  7. Лукашенко назначил двух новых министров
  8. БелАЭС все еще простаивает, со вторым блоком проблемы. Что-то похожее однажды было в Словакии, итог вышел печальный — рассказываем
  9. Эксперты проанализировали заявления высших кремлевских чиновников об Украине и возможных мирных переговорах — вот их выводы
  10. Глава МИД России намекнул на то, что с крушением самолета AZAL не все так просто
  11. В ISW рассказали, что решило предпринять российское командование, чтобы вынудить ВСУ уйти из двух крупных городов — Покровска и Мирнограда
  12. Вспоминаем те самые выборы-2020: какой рекорд показал Бабарико, как едва не снялась Тихановская и почему Лукашенко точно проиграл
  13. Лукашенко раскритиковал беларусов, которые имеют по 2−3 авто на семью и не могут подвезти своих детей к школе
  14. Беларусы могут оказаться без шенгена, даже если его получили. Рассказываем о новой тенденции аннулирования виз
  15. Эксперты назвали четыре приложения, которые нужно установить на случай, если в Беларуси заблокируют интернет. Рассказываем
Чытаць па-беларуску


/

После выхода нового, полностью беларусскоязычного альбома «Суперпазіцыя» на группу «Петля Пристрастия» обрушилась волна хейта. Причем в основном со стороны российской публики. В соцсети «ВКонтакте» в адрес группы посыпались оскорбления и упреки, в которых говорилось, что они «предали часть своих слушателей», переведя тексты песен группы на «язык, который понимают в основном полтора человека». На спонтанной встрече с поклонниками на критику отреагировал солист группы Илья Черепко-Самохвалов, пишет Reform.

Группа «Петля Пристрастия». Фото: сообщество группы «ВКонтакте»
Группа «Петля Пристрастия». Фото: сообщество группы «ВКонтакте»

— Я не собираюсь оправдываться перед жителями другой страны за язык, которым пользуюсь, будучи гражданином Республики Беларусь, — заявил Илья.

Как пишет издание, музыкант был искренне удивлен и возмущен такой реакцией части русскоязычной аудитории.

— Не понимаю, откуда корни такого презрения к беларусскому языку? Нам не нужно спрашивать чьего-либо разрешения. Мы беларусская группа, и это наше полное право! А что, если бы мы спели на английском? Был ли бы такой хейт?! Я уверен, что нет. А вот в отношении к беларусскому языку такое допускается! — прокомментировал он ситуацию. — Когда мы что-то создаем, то делаем это исходя из нашего внутреннего желания. Для нас это — не конъюнктура, а внутреннее стремление как творческих единиц. Если мы захотим сделать альбом на русском языке, мы его сделаем. Сейчас мы посчитали важным создать альбом на беларусском языке. Мы граждане Республики Беларусь, а не Российской Федерации, повторюсь. Вот и ответ на все вопросы.

Примеры негативных комментариев, оставленных людьми под релизом группы (орфография авторов):

  • Это они так свое решительное «фи» русскому языку высказывают (для «просвещенных» людей — это теперь «язык оккупантов» и прочая шиза по списку). На заработок денег с Яндекса данная акция не распространяется.
  • Ребята, я все понимаю, но Русский народ Вас тоже любит, тоже хочет слушать, быть на концертах, может быть не стоит так категорично менять все? Я ждал альбом новый пипец как, но честно, не понимаю почти ничего (
  • Как жаль, что теперь большинство слушателей не могут понять ваших песен без переводчика.

Илья надеется, что у большинства российских слушателей группы «Петля Пристрастия» все же другая позиция, чем у хейтеров из «ВКонтакте». Музыкант назвал отписавшихся «шовинистами» и добавил, что отсутствию таких людей группа только рада.

Послушать новый альбом «Суперпазіцыя» можно тут.