Ученица кобринской школы № 3 Констанция Функ заняла первое место на областной олимпиаде по немецкому языку среди 11-х классов. Об этом в TikTok рассказала местная государственная газета «Кобринский вестник», подчеркнув вклад учительницы девушки. Но комментаторы отнеслись к этому скептически, посчитав работу педагога незначительной (а кто-то и вовсе назвал победу не совсем честной). Рассказываем.
@vkobrine #рек #врек #вреках #рекомендация #беларусь #беларусь🇧 #беларусь🇧 #тикток #кобрин #брест #минск #барановичи #пинск #kobrin #brest #pinsk #baranovichi #вкобрине #палваныч #vkobrine #беларускіцікток #беларускітыкток ♬ Interesting — Cassiopeia
В начале ролика Констанция Функ представляется по-немецки, а потом переходит на русский. Девушка рассказывает, что «любит немецкий язык за его мелодичность» и добавляет, что первое место для нее очень важно, так как она «много трудилась и хотела доказать себе, что это не напрасно». Также девушка пообещала «приложить все усилия, чтобы достойно представить Кобрин на республиканском этапе олимпиады».
В видео «Кобринского вестника» также показывают учительницу Констанции Наталью Черкасюк. Она рассказывает, что занимается с девушкой второй год, и та «изначально проявила интерес к немецкому языку». По словам педагога, она много работала со школьницей после уроков, также Констанция часто училась сама.
За сутки ролик посмотрели 85 тысяч раз. В комментариях под ним возмущаются, что в видео не указана важная деталь: Констанция родилась и выросла в Германии, а в Кобрин приехала меньше двух лет назад.
— А может, надо бы сказать, что ребенок приехал из Германии? Девочка родилась там и выросла, второй год живет в Кобрине. О каких трудах преподавателей идет речь? — пишет пользовательница Анна, утверждающая, что знает Констанцию с детства. — Зачем утаивать этот факт? Почему не взять его как достоинство? Ну конечно, тогда у преподавателя не будет такого гордого заявления о подготовке ребенка. Ребенок-то уже пришел достаточно подготовленный.
В комментариях «Кобринский вестник» уточнил, что у Констанции беларусский паспорт. При этом тот факт, что девушка 14 лет жила в Германии, издание не опровергает. Более того, по информации издания, Констанция не единственная носительница немецкого языка, которая участвовала в этой олимпиаде.
Мнения пользователей под видео разделились. Кто-то обращает внимание, что допускать носителей иностранных языков к олимпиадам нечестно в принципе, потому что остальные школьники оказываются в неравном положении. А кто-то недоволен тем, что учительнице приписывают достижение, хотя Констанция многого достигла сама. Есть и третья группа комментариев — от тех, кто зашел поздравить девушку.
- У обычных детей, которые реально учат, мало шансов. На говорении у носителей фул (максимальный. — Прим. ред.) балл, есть возможность только обойти на грамматике.
- Немцы на олимпиаде — это тотальная несправедливость. Как нас можно сравнивать?
- Очень, конечно, справедливо по отношению к нашим детям. Без слов…
- Я уверена, что выиграю олимпиаду по беларусскому в Германии.
- Так она, по ходу, немка. Среди немцев я тоже выиграю олимпиаду по беларускай мове.
- Они даже сами на видео смеются с абсурдности ситуации.
- Получается, немка по рождению, живя, как пишут, в Германии, проявила интерес и стала изучать немецкий язык, переехав в Кобрин? Отличная мотивация для наших ребят участвовать в олимпиадах.
- М-м-м, носительница языка, которая жила в Германии и тут два года занималась с учительницей немецкого языка и заняла первое место? И многому ли Констанция научила учителя?
- Носитель языка имеет колоссальные преимущества! Какой ей вообще учитель нужен?
- Отличное произношение немецкого, умница!
- Это не труд учителя, это она молодец, что шарит за немецкий так хорошо.
Проведение республиканских олимпиад по учебным предметам регулируется соответствующим постановлением Министерства образования. Участникам олимпиад в документе посвящена целая глава. Там подробно расписано, кто может принимать участие в каждом этапе олимпиады, как должны формироваться команды, представляющие области и Минск и так далее. О гражданстве и национальности участников олимпиады в документе не говорится.
Читайте также
