Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
Налоги в пользу Зеркала
  1. 58 человек погибли, судьбы многих выживших оказались сломаны. Вспоминаем, как почти 40 лет назад под Минском разбился самолет
  2. Лукашенко попросили оценить вероятность вступления Беларуси в войну против Украины
  3. «Вся эта ситуация — большое горе». Поговорили с сестрой пророссийской активистки Мирсалимовой, уехавшей из-за «уголовки» за политику
  4. Лукашенко, похоже, согласился, что все подписанные им документы могут быть объявлены юридически ничтожными. Вот почему
  5. Эксперты рассказали о трудном выборе, который приходится делать Украине из-за массированных обстрелов ее энергосистемы
  6. Большинство из сотен снарядов сбито, но есть пострадавшие. Первые последствия массированной иранской атаки по Израилю
  7. Чиновникам дали задания, как мотивировать беларусов работать дольше и не увольняться. Бюджетников и уехавших тоже касается
  8. В Минске закрылись магазины известной мировой сети, на которую были большие планы
  9. Зять бывшего вице-премьера и министра здравоохранения Жарко владеет криптобиржей в Беларуси. Вот что об этом узнало «Зеркало»
  10. Иран начал атаку на Израиль: ожидаются сотни беспилотников и десятки баллистических ракет
  11. «Били всем кабинетом». Политзаключенная передала письмо с Володарки на обрывке туалетной бумаги
  12. Почему Путин в указе назвал Василевскую «гражданкой Республики Белоруссия»? Позвонили в посольства, Кремль и спросили у экс-дипломата
  13. Украине нужны системы ПВО, чтобы защитить свою оборонную промышленность — эксперты ISW
  14. Понимал, что болезнь смертельная, но верил в жизнь. Умер экс-боец ПКК Александр Царук — он вернулся с войны и узнал, что у него рак
  15. «Повлиять на ситуацию не можем, поэтому готовы и ждем». Связались с беларусами в Израиле — как они проводят ночь во время иранской атаки
  16. Лукашенко отреагировал на заявление о том, что Украина имеет право атаковать НПЗ в Беларуси
Чытаць па-беларуску


"Зеркало",

Сразу после Второй мировой войны изгнанный из Парижа польский интеллектуал Ежи Гедройц (литовского происхождения, родился в Минске) придумал фразу, которая стала определять внешнюю политику Польши в отношении ее восточных соседей: «Независимой Польши не будет без независимых Беларуси, Литвы и Украины». Это колонка Славомира Сераковского, написанная специально для Project Syndicate. С разрешения редакции мы перепечатываем этот текст.

Славомир Сераковский

Польский публицист, социолог и литературный критик. Основатель издания Krytyka Polityczna, автор статей в крупнейших СМИ Польши (Gazeta Wyborcza, Polityka, Newsweek), сотрудник Немецкого совета по международным отношениям.

После падения коммунизма это стало предметом дипломатической веры в Варшаве. Так же думали и украинские патриоты, вдохновившие нынешнюю украинскую политику. Даже если Украина полностью освободит свои оккупированные Россией территории, поляки и украинцы не будут чувствовать себя в полной безопасности до тех пор, пока белорусский диктатор Александр Лукашенко продолжает свое неправомерное правление. Поэтому союз между администрацией президента Украины Владимира Зеленского и белорусской оппозицией выглядит естественным. К сожалению, ничего подобного не произошло.

Вместо этого некоторые украинские лидеры отвергли потенциальных партнеров. Рассмотрим реакцию Михаила Подоляка, советника Зеленского, на новость о том, что Нобелевскую премию мира в этом году разделят белорусский правозащитник Алесь Беляцкий, российская общественная организация «Мемориал» и украинский Центр гражданских свобод. Он написал в Twitter: «У Нобелевского комитета интересное понимание слова „мир“, если представители двух стран, напавших на третью, получают @NobelPrize вместе. Ни русские, ни белорусские организации не смогли организовать сопротивление войне».

Такие глупости могут только навредить делу Украины. «Мемориал», который был основан для раскрытия преступлений коммунистической эпохи, вовсе не является «представителем» путинской России. В прошлом году Кремль закрыл его. А организация Беляцкого, «Весна», уже более двух десятилетий борется с нарушениями прав человека диктатурой Лукашенко. Сам Беляцкий уже больше года находится в заключении. Предполагалось, что он организовал свой тюремный блок, чтобы противостоять вторжению России?

Разделяющее заявление Подоляка иллюстрирует более широкое явление, которое может иметь далеко идущие последствия: растущая напряженность между украинцами и белорусами, двумя народами, которые долгое время подвергались угнетению со стороны России. Речь идет о растущем чувстве превосходства украинцев. В то время как украинцы свергли пророссийского президента в 2014 году, белорусам не удалось одолеть Лукашенко после фальсифицированных выборов в 2020 году; и протесты в начале войны были быстро подавлены силовиками.

Но эта критика несправедлива. В отличие от Украины, белорусская оппозиция никогда не имела в своих руках полстраны, никакого контроля над местными органами власти или парламентом. Белорусская демократия уже более четверти века является бутафорией. Лукашенко построил на ее месте тоталитарное государство. Это чудо, что белорусам удалось провести массовые протесты в 2020 году.

Вместо того, чтобы почтить этот смелый момент и мотивировать белорусов выжить и снова подняться, когда обстоятельства станут более благоприятными, некоторые украинцы, такие как Подоляк, называют их слабаками или конформистами. За границей к беженцам из Беларуси относятся как к россиянам, что равносильно репрессиям репрессированных.

Такое презрение к белорусам не только аморально, это политически глупо. Украинцы, поляки и другие жители региона должны поддерживать белорусскую оппозицию и выступать за освобождение страны.

Светлана Тихановская. Фото: Flickr / Office of Sviatlana Tsikhanouskaya
Светлана Тихановская. Фото: Flickr / Office of Sviatlana Tsikhanouskaya

Как указывает белорусский оппозиционный политик Павел Латушко, три полка белорусских добровольцев воюют с россиянами в Украине, и некоторые из них там погибли. Белорусы также саботируют железнодорожные пути внутри страны, чтобы помешать доставке грузов для российской армии. При поимке они получают сроки до 16 лет лишения свободы. Зачем отталкивать этих союзников?

До вторжения России украинское правительство не хотело раздражать Лукашенко, поскольку Беларуси еще предстояло признать поддерживаемые Кремлем сепаратистские ДНР и ЛНР. Именно поэтому Украина не присоединилась к санкциям, наложенным на режим Лукашенко после того, как Беларусь угнала пассажирский самолет для ареста журналиста Романа Протасевича.

Ни одна из стран не хотела открытой враждебности. Но те времена давно прошли, и возникает вопрос, почему команда Зеленского не пригласила настоящую победительницу белорусских выборов 2020 года Светлану Тихановскую солидаризироваться с ними в Киеве.

Теперь, когда Лукашенко готовит тайную мобилизацию (редакция «Зеркала» не может подтвердить, что в Беларуси готовится мобилизация. — Прим. ред.) и позволяет России использовать свои военные базы и аэродромы для нанесения ударов по Украине, правительству Зеленского следует рассмотреть вопрос о прекращении с ним дипломатических отношений и признании недавно сформированного правительства Тихановской в изгнании. Это станет примером для других правительств и нанесет серьезный удар по Лукашенко, который по сути начинает собственную полномасштабную войну с Украиной. Зеленский хочет, чтобы остальной мир объявил Россию террористическим государством; того же он должен требовать для диктатуры Лукашенко. Если он введет войска в Украину, призыв белорусской оппозиции к ним сдаться будет очень важен.

К счастью, голоса в украинской прессе подталкивают украинское правительство к изменению своей непонятной позиции. «Начнет ли Киев хотя бы иногда общаться со Светланой Тихановской? — спрашивает редакция „Европейской правды“. Она стала для всего мира символом белорусской оппозиции, а Киев ее демонстративно игнорирует». Точно так же Богдан Яременко, депутат Рады, пишет: «Перед нами окно возможности защитить себя и помочь восстановить свободу нашему братскому народу, представители которого защищают украинскую волю в том же боевом порядке, что и украинцы» (в этом же материале Яременко утверждает, что власти Украины не должны разговаривать с Тихановской, а представителем народа Беларуси может стать полк Калиновского в составе ВСУ. — Прим. ред.).

Возможно, несправедливые слова Подоляка шокируют кого-то в правительстве Зеленского и заставят признать тот вред, который наносится Украине из-за пренебрежительного отношения к белорусской оппозиции. Пока Беларусь остается в подчинении у России, Украина будет в опасности, даже если ей удастся изгнать россиян со своей территории. Отвергая Тихановскую, правительство Зеленского рискует навредить отношениям Украины с будущей свободной Беларусью. Такие разногласия между естественными союзниками никому не нужны — кроме Кремля, конечно.

Мнение автора может не совпадать с позицией редакции.