Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Люди выстраиваются в очередь у здания Нацбанка, не обходится без ночных дежурств и перекличек. Рассказываем, что происходит
  2. Лукашенко помиловал еще 32 человека, которые были осуждены за «экстремизм». Это 8 женщин и 24 мужчины
  3. Россия нанесла удар по Украине межконтинентальной баллистической ракетой
  4. Ситуация с долларом продолжает обостряться — и на торгах, и в обменниках. Рассказываем подробности
  5. Для мужчин введут пенсионное новшество
  6. К выборам на госТВ начали показывать сериал о Лукашенко — и уже озвучили давно развенчанный фейк о политике. Вот о чем речь
  7. На торги выставляли очередную арестованную недвижимость семьи Цепкало. Чем закончился аукцион?
  8. КГБ в рамках учений ввел режим контртеррористической операции с усиленным контролем в Гродно
  9. Считал безопасной страной. Друг экс-бойца ПКК рассказал «Зеркалу», как тот очутился во Вьетнаме и почему отказался жить в Польше
  10. «Более сложные и эффективные удары». Эксперты о последствиях снятия ограничений на использование дальнобойного оружия по России
  11. Путин рассказал об ударе баллистической ракетой по «Южмашу» в Днепре
  12. Задержанного в Азии экс-бойца полка Калиновского выдали Беларуси. КГБ назвал его имя и показал видео
  13. Настроили спорных высоток, поставили памятник брату и вывели деньги. История бизнеса сербов Каричей в Беларуси (похоже, она завершается)
  14. Telegram хранит данные о бывших подписках, их могут получить силовики. Объясняем, как себя защитить
  15. Стало известно, кого Лукашенко лишил воинских званий


Корреспондент Би-би-си в Газе Рушди Абу Алуф вместе с семьей перебрался на юг сектора Газа, подчиняясь приказу израильского военного командования. Русская служба Би-би-си опубликовала перевод его рассказа о том, что он увидел в городе Хан-Юнис.

Мужчина показывает Коран на обломках мечети Ахмада Ясина, разрушенной в результате израильских авиаударов в секторе Газа, 9 октября 2023 года. Фото: Reuters
Мужчина показывает Коран на обломках мечети Ахмада Ясина, разрушенной в результате израильских авиаударов в секторе Газа, 9 октября 2023 года. Фото: Reuters

Оригинал материала можно прочитать здесь.

В Хан-Юнис хлынул поток людей.

Сотни тысяч людей бежали сюда с севера на чем попало — на машинах, если было топливо, на лошадях и повозках, если удавалось их найти, на своих двоих, если не было другого выхода.

Добравшись до Хан-Юниса, они обнаружили город, совершенно не готовый к тому, что его население удвоится буквально за одну ночь.

Каждая комната, каждый переулок, каждая улица заполнены мужчинами, женщинами и детьми. И идти им больше некуда.

По данным ХАМАС, за последние 48 часов 400 тысяч из 1,1 млн человек, живущих в северной части Газы, отправились на юг по дороге Салах-эд-Дин, выполняя приказ Израиля покинуть город.

Среди них был и я, с женой, тремя детьми и запасом еды на два дня.

Для многих угроза израильских бомбежек и предстоящего вторжения — после того, как боевики из Газы убили 1300 человек в Израиле — перевешивает приказ ХАМАС не покидать свои дома.

Маршрут эвакуации. Октябрь 2023 года. Инфографика: Русская служба Би-би-си
Маршрут эвакуации. Октябрь 2023 года. Инфографика: Русская служба Би-би-си

Но на этой узкой полоске земли, блокированной со всех сторон и отрезанной от остального мира, никогда не знаешь, где окажешься. И безопасность нигде не гарантирована.

И огромная масса жителей Газы, многих из которых бомбежки уже заставили покинуть свои дома, потерянные, испуганные, не знающие, что будет дальше, собралась здесь, в Хан-Юнисе.

Этот город, в котором обычно живет 400 тысяч человек, за одну ночь разросся до более чем миллиона. Кроме жителей северной Газы, сюда приехали и жители восточных районов, серьезно пострадавшие в ходе войны 2014 года.

Каждый из них нуждается в жилье и пище, и никто не знает, как долго она ему потребуется.

Обломки разрушенных зданий и автомобилей, в результате израильского удара по Сектору Газа, 9 октября 2023 года. Фото: Reuters
Обломки разрушенных зданий и автомобилей, в результате израильского удара по сектору Газа, 9 октября 2023 года. Фото: Reuters

Все рушится

Скудные ресурсы быстро заканчиваются. Хан-Юнис и так уже был истощен до предела. Наплыв беженцев оказался слишком большим, и все начинает рушиться.

Главная больница, и без того испытывавшая недостаток в самом необходимом, не только принимает больных и раненых с севера — она превратилась в убежище.

Беженцы выстраиваются в коридорах, а врачи работают с вновь прибывшими, пострадавшими от израильских бомб. В воздухе стоит гул голосов.

Нельзя винить людей за то, что они приехали сюда.

Больницы — одно из самых безопасных мест во время войны, защищенное международным правом.

В определенном смысле эти люди, возможно, счастливчики, по крайней мере, на данный момент.

Врачи говорят, что им почти нечем помочь нескончаемому потоку новых раненых — пациентам положено 300 мл воды в день. Беженцам не положено ничего.

В других местах жители принимают вновь прибывших. Многие в Хан-Юнисе жили в тесноте. Теперь — как сардины в банке.

Я видел, как небольшие квартиры, в которых и так живет больше людей, чем можно комфортно разместить, превращались в жилье для 50−60 человек — долго так жить никто не сможет.

Моя семья вместе с четырьмя другими сейчас живет в квартире с двумя маленькими спальнями. Личного пространства — считаные метры, но я считаю, что нам повезло.

Школы по всему городу, также условно защищенные от войны, заполнены множеством семей — возможно, десятками тысяч, но кто знает?

В одной из школ, управляемой БАПОР (Ближневосточное агентство ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ), все классы заполнены людьми, на каждом балконе натянуты бельевые веревки.

Мамы и бабушки готовят еду на скамейках во дворах, а рядом с нетерпением крутятся их голодные дети.

Но когда места больше нет — а места уже больше нет, — люди неизбежно выплескиваются на улицы, заполняют переулки и подземные переходы, живут и спят в грязи, пыли и обломках, ожидая лучшей участи, которая, возможно, никогда не наступит.

Мало еды, мало топлива. В магазинах нет воды. Можно попытать счастья и раздобыть воду на водозаправочных станциях. Ситуация катастрофическая.

При этом нельзя сказать, что в городе безопасно. Он регулярно подвергается бомбардировкам — он по-прежнему находится в зоне боевых действий. Разрушенные здания и груды обломков устилают улицы.

Я слышал, как недалеко от больницы запускали ракеты, поскольку ХАМАС продолжает наносить удары по территории Израиля. Это открытое приглашение к ответным действиям.

Постоянно слышен гул израильских беспилотников, ищущих следующую цель.

Падают бомбы, рушатся здания, морги и больницы заполняются людьми.

Сегодня утром бомба упала рядом с квартирой моей семьи. Поскольку вся телефонная связь отключена или работает с перебоями, мне потребовалось 20 минут, чтобы связаться с сыном.

Клубы дыма поднимаются вокруг здания после израильских ударов в секторе Газа, 9 октября 2023 года. Фото: Reuters
Клубы дыма поднимаются вокруг здания после израильских ударов в секторе Газа, 9 октября 2023 года. Фото: Reuters

Так жить нельзя. А вторжение еще даже не началось.

Я освещал четыре войны в Газе, моей родной стране. И никогда еще я не видел ничего подобного.

Какими бы страшными ни были предыдущие войны, я не видел прежде, чтобы люди голодали или умирали от жажды. Теперь вполне реально.

Единственный выход из Газы — переход «Рафах» в Египет — все еще закрыт. И Каир знает, что если его открыть, то это приведет к новой гуманитарной катастрофе.

Сейчас миллион беженцев из Газы находится в 20 км от Рафаха. Как только КПП откроют, наступит хаос.

То же самое я видел в 2014 году, когда тысячи людей пытались спастись от войны. На этот раз все будет намного, намного хуже. Именно этого опасается Египет.

Людской поток просто хлынет через границу, и снова воцарится хаос и катастрофа.

Нападение ХАМАС на Израиль

7 октября 2023 года палестинская военизированная группировка ХАМАС совершила беспрецедентное нападение на Израиль, ее боевики вошли в кибуцы и города около сектора Газа, убив сотни людей и взяв десятки в заложники.

ХАМАС стремится к уничтожению государства Израиль и созданию на его месте исламского государства. Движение пользуется поддержкой Ирана.

Группировка пришла к власти в секторе Газа в 2007 году в результате выборов, но затем насильственно вытеснила из сектора политических оппонентов. С тех пор ее боевики вели несколько войн с Израилем.

ХАМАС и другие аффилированные с ним военизированные группы обстреливали Израиль тысячами ракет и совершили множество рейдов.

В ответ Израиль наносил по сектору Газа воздушные удары и дважды направлял туда войска. Израиль вместе с Египтом заблокировали границы сектора с 2007 года, объяснив это мерами безопасности.

ХАМАС внесен в список террористических организаций многими странами, в том числе Великобританией, ЕС, США, Израилем, Японией и Австралией.