Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Ушел в банкротство один из производителей колбасной продукции. Среди прочего он выпускал паштеты, зельцы и рулеты
  2. «Нет, не золотые». Государство закупает для подарков тарелки, которые стоят по 1530 рублей за штуку — спросили, почему так дорого
  3. Беларуска смогла снять в Польше художественный фильм о событиях 2020-го. Рассказываем, что из этого вышло
  4. «К сыновьям Лукашенко три раза в день подбегает кто-то с палкой, бьет и убегает». Поговорили с необычным «решалой» проблем в Беларуси
  5. Лукашенко опять пожаловался на беларусов. Что на этот раз
  6. «Честно? Всю Украину надо забирать». Поговорили с экс-вагнеровцем, который после мятежа Пригожина жил в Беларуси и вернулся на войну
  7. Прослушивали, похищали рукописи, избили, заставили эмигрировать и поливают грязью сейчас. Как власти издевались над Василем Быковым
  8. Эксперты рассказали, чем выгоден режиму Ким Чен Ына визит Путина и что российский президент хочет получить от Северной Кореи взамен
  9. Задержанного за взятки первого замглавы БелЖД уволили «по статье»
  10. Российское госСМИ сфальсифицировало интервью главы МАГАТЭ Гросси — эксперты рассказали, с какой целью
  11. Банкротится известный производитель детского питания
  12. Лукашенко годами требует решить вопрос с умирающими магазинами «у дома». В соседней Польше это давно сделала «Жабка» — вот как
  13. В Израиле отменили конференцию к 80-летию освобождения Беларуси из-за антисемитских высказываний Лукашенко
Чытаць па-беларуску


Оперативное командование ВС Польши и агентство аэронавигации распространили навигационное предупреждение для полетов в восточной части страны — вдоль границ с Беларусью, Россией и Украиной. Предупреждение связано с возможной «незапланированной военной деятельностью в связи с обеспечением безопасности государства».

Изначально в нашей заметке речь шла о «незапланированных военных действиях» — но это следствие некорректного перевода с польского. В опубликованном уведомлении упоминался термин, который правильнее перевести как «военная деятельность». 

Иллюстрация: dlapilota.pl
Иллюстрация: dlapilota.pl

«По просьбе военной стороны Польское агентство аэронавигации публикует Notam №604/2024. Он вводит навигационное предупреждение для пользователей воздушного пространства в период с 5 февраля 2024 года 6.00 UTC по 5 мая 2024 года 6.00 UTC»,— говорится в сообщении.

Оперативное командование пояснило, что самолетам в указанной на карте зоне необходимо «сохранять настройки радиосвязи воздух — земля», а также рекомендуется включить радиолокационный ответчик в режимах A, C и S. Командование предупредило гражданскую авиацию о, «возможно, более активной работе ВВС в восточной части страны в качестве ответа на угрозу».