Поддержать нас
Беларусы на войне
  1. Пели не на русском языке, на сцене был сын. Минск заполонила российская эстрада — что (не) понравилось беларусам
  2. В Литве учителя бастуют из-за зарплат. Сравнили их доходы с заработками беларусских коллег — вышло показательно
  3. Проблема с яйцами от комбината «Дзержинский» хуже, чем может казаться. Насколько на самом деле опасна такая плесень
  4. Лукашенко отправил руководить проблемной Витебской областью человека «системного, с военным характером»
  5. ВСУ нанесли удар по Крымскому мосту. Атакованы также нефтебаза и газовая станция в Ростовской области РФ, власти сообщают о пострадавших
  6. На месте престижного ЖК в Минске еще недавно была колония, а раньше — лагерь НКВД и место нацистских расстрелов. Рассказываем
  7. Рекордный с начала года объем торгов по доллару: каким будет курс во второй половине ноября? Прогноз по валютам
  8. «А какой реакции вы хотите от меня?». Позвонили на станцию скорой помощи, где работает врач, которая травила блогерку с инвалидностью
  9. «Для гроба такая скорость». Что известно о молодой паре, разбившейся в смертельном ДТП в Стародорожском районе
  10. За использование лазерной указки можно получить «вплоть до 15 лет» колонии. В МВД перечислили статьи
  11. Три вида рака, которыми чаще всего заболевают беларусы, — Минздрав
  12. «Соседи тоже не поддержали — их слова и насмешки были как гвозди в сердце». Монолог жены политзаключенного
  13. В Минобороны рассказали, когда сбивают беспилотники, которые залетают в Беларусь «с одной противоборствующей стороны и с другой»


В Германии прошел конкурс Unwort des Jahres («Антислово года»). Его жюри объявило самым «плохим словом» 2023 года термин «ремиграция» — это эвфемизм, который используют в правых кругах для обозначения принудительной высылки и массовой депортации мигрантов, пишет Tagesschau.

Федеральная служба по миграции и делам беженцев в Германии. Фото: Reuters
Федеральная служба по миграции и делам беженцев в Германии. Фото: Reuters

Конкурс антислов проводится в Германии ежегодно. Его жюри, которое состоит из профессиональных лингвистов, выбирает «победителя» среди слов, противоречащих принципам демократии, нарушающих права человека и использующихся для дискриминации.

Самым «плохим словом» 2023 года стал термин «ремиграция».

«В правых партиях и других правых и ультраправых группировках это слово стало эвфемизмом для требования принудительного изгнания и даже массовой депортации людей с миграционной историей», — объяснили члены жюри свое решение.

Этот термин действительно сейчас на слуху в Германии. Недавно издание Correctiv опубликовало расследование о встрече в Потсдаме, на которой присутствовали как некоторые функционеры правой партии «Альтернатива для Германии» (АдГ), так и отдельные члены правоцентристского Христианско-демократического союза (ХДС). Там как раз обсуждались планы «ремиграции», причем под этим термином подразумевалась принудительная депортация из Германии людей иностранного происхождения.

На второе место жюри конкурса поставило слово Sozialklimbim («социальные хитрости»), которое использовалось в ходе дебатов о социальном обеспечении и детских пособиях. По мнение экспертов, такой термин унижает людей с низким доходом и в то же время стигматизирует группу детей, которые страдают от бедности.

Третье место заняло выражение Heizungs-Stasi («отопительное Штази»). Лингвисты утверждают, что оно использовалось в качестве пропаганды против мер по защите климата, в том числе членами правительства канцлера Олафа Шольца. В нем содержится отсылка к бывшей тайной полиции ГДР Штази, которая была известна вмешательством в жизнь людей в якобы идеологических целях.

По мнению жюри, использование этого слова было неуважительным по отношению к жертвам служб госбезопасности в Восточной Германии.