Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Убийства и огромные сроки. Вот что происходит с туристами, которые едут в Северную Корею (похоже, Минск нашел с ней «общие идеалы»)
  2. Лукашенко полетел с рабочим визитом в Россию и встретится с Путиным
  3. Лукашенко и Путин побывали на Валааме. Вот как показала Лукашенко его пресс-служба и фотографы Кремля
  4. В 2025 году появится очередное пенсионное изменение. Оно еще больше усложнит жизнь некоторых беларусов
  5. Беларусов вербуют на войну под видом поиска сотрудников «на вахту». Журналист «Зеркала» попытался устроиться — и вот что вышло
  6. «Высадили беларусов, которые везли евро». В чатах по пересечению границы Литвы снова переполох — вот что рассказала «Зеркалу» таможня
  7. Появились изменения по обмену валют
  8. Глава МИД Польши — о полном закрытии границы с Беларусью: «Режим может не оставить нам другого выбора»
  9. На рынке труда — небывалый дефицит кадров. Что о ситуации говорят чиновники и эксперты
  10. Четверть миллиона под ковер. Власти похвастались раскрытием крупного хищения в Дрогичине, но умолчали, что речь о силовой структуре
  11. В Беларуси приняли документ, касающийся мобилизации. В нем говорится об услугах
  12. Это раскол? Что происходит в полку Калиновского, где разгорелся конфликт, — поговорили с ГУР и самими калиновцами
  13. С 1 августа повысят «копеечные» пенсии (чтобы прожить на них, нужно сильно постараться)
  14. В ISW рассказали о крупнейшей российской механизированной (танки, мотоциклы и редкий «Терминатор») атаке на Донетчине и ее целях
  15. Латушко и Сикорский обсудили запрет на въезд для авто на беларусских номерах. Вот как планирует действовать Польша
  16. Власти подтвердили: крупного ритейлера не удастся вытащить из «реанимации». Какая ситуация с другими проблемными торговыми сетями
  17. «А-а-а, Беларусь… Ну, такое нам не интересно». Большой репортаж «Зеркала» из прифронтового Харькова, в котором остается миллион жителей
  18. Беларус, воюющий в батальоне «Террор»: Самым страшным казалось стать так называемым самоваром — без рук, без ног и без «краника»


Минчанка Наталия Шпаковская, которая работает репетитором русского языка, составила словарь сленга подростков, чтобы помочь их родителям понять своих детей. Видео она опубликовала в TikTok. В итоге разгорелись дебаты.

Фото: скриншот видео TikTok/ russuchitel
Словарь сленга подростков. Скриншот видео TikTok/ russuchitel

«Для тех, кому 40+, чтобы понимать, о чем говорят наши дети», — объяснила в ролике репетитор.

В ее словарь вошли такие слова, как «краш», «кринжовый», «рофлить», «флексить» и другие. В видео она объясняет, что они означают.

Однако пользователи в комментариях усомнились в современности этого словаря.

«Мы так не общаемся», «Подростки не используют эти слова», «Кто такой сленг счас юзает вообще?» — высказали мнение комментаторы.

@russuchitel #репетитор #клавакока #краш#молодёжныйсленг ♬ оригинальный звук — Наталия

Некоторые поправили ее, пояснив, что она не совсем верно описала значение.

Тем временем Onliner пообщался с Наталией и выяснил, что вдохновение для этого видео она нашла в тренажерном зале, потому что там часто по телевизору показывают клипы Клавы Коки.

Она рассказала, что с подростками общается только во время частных уроков по русскому языку, и подтвердила, что на занятиях они действительно не используют такие слова.

«Но мы же живем не в замкнутом пространстве, и человек я общительный. Вдруг я стала осознавать, что не понимаю некоторых слов, и в силу своей любознательной натуры стала искать информацию, понятное дело, в интернете. Я проанализировала кучу ресурсов, чтобы разобраться, и стала интересоваться у своих знакомых, понятны ли им эти слова», — пояснила Наталия.

Она считает, что у тех, кто прокомментировал ролик, с чувством юмора не все в порядке, ведь видео шутливое, а сама она не считает себя знатоком молодежного сленга.

При этом на критику репетитор не обижается. По ее словам, это только мотивирует ее совершенствоваться.