Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
Налоги в пользу Зеркала
  1. Караник заявил, что по численности врачей «мы четвертые либо пятые в мире». Мы проверили слова чиновника — и не удивились
  2. Владеют дорогим жильем и меняют авто как перчатки. Какое имущество у семьи Абельской — экс-врача Лукашенко и предполагаемой мамы его сына
  3. Пропагандисты уже открыто призывают к расправам над политическими оппонентами — и им за это ничего не делают. Вот примеры
  4. Минск снова огрызнулся и ввел очередные контрсанкции против «недружественных» стран (это может помочь удержать деньги в нашей стране)
  5. «Когда рубль бабахнет, все скажут: „Что-то тут неправильно“». Экономист Данейко — о неизбежности изменений и чем стоит гордиться беларусам
  6. В Беларуси растет заболеваемость инфекцией, о которой «все забыли»
  7. Лукашенко принял закон, который «убьет» часть предпринимателей. Им осталось «жить» меньше девяти месяцев
  8. Лукашенко назначил двух новых министров
  9. Доллар шел на рекорд, но все изменилось. Каких курсов теперь ждать на неделе?
  10. Эксперты рассказали, как удар по судну «Коммуна» навредит Черноморскому флоту России и сократит количество обстрелов Украины «Калибрами»
  11. Сейм Литвы не поддержал предложение лишать ВНЖ беларусов, которые слишком часто ездят на родину
  12. «Посеять панику и чувство неизбежной катастрофы». В ISW рассказали, зачем РФ наносит удары по Харькову и уничтожила телебашню


19 февраля Юлия Навальная, жена Алексея Навального, записала первое видео после смерти мужа. В нем она заявила, что продолжит его дело. На момент публикации этого текста видео уже собрало более 5 млн просмотров, вызвало шквал обсуждений, а также параллели с событиями тысячелетней истории. Вот только украинцы злятся — объясняем, в чем причина.

«Княгиня Ольга встречает тело князя Игоря». Эскиз Василия Сурикова, 1915 год. Изображение: commons.wikimedia.org
«Княгиня Ольга встречает тело князя Игоря». Эскиз Василия Сурикова, 1915 год. Изображение: commons.wikimedia.org

«Три дня назад Владимир Путин убил моего мужа Алексея Навального. Путин убил отца моих детей, отнял самое дорогое, что у меня было, самого близкого и самого любимого человека. <…> Путин убил не просто человека Алексея Навального — он вместе с ним захотел убить наши надежды, нашу свободу, наше будущее», — заявила жена погибшего российского оппозиционера.

«Но главное, что мы можем сделать для Алексея и для себя, — это продолжать бороться. Больше, отчаяннее, яростнее, чем раньше. Я знаю, кажется, что больше уже невозможно. Но надо больше. Собраться всем вместе в один сильный кулак и ударить им по этому обезумевшему режиму, по Путину, по его друзьям, по бандитам в погонах, поварам и убийцам, искалечившим нашу страну», — призвала она.

Пользователи Х стали массово проводить параллели между Юлией Навальной и киевской княжной Ольгой. Вот один из таких постов:

Вот еще один:

Но вот украинцев возмущает такой тренд. Например, вот здесь:

Что не так с этим сравнением?

Княгиня Ольга — реальный исторический персонаж, она правила Киевской Русью. Это средневековое государство восточных славян, появившееся в IX веке на территории современных Украины, Беларуси и России, а также частично Польши и стран Балтии.

Ольга была женой киевского князя Игоря. В 945 году его убило племя древлян, которые жили на Полесье на границе современных Украины и Беларуси. Этот сюжет знает каждый читатель, смотревший телевизор в девяностые годы. Именно тогда по ТВ показывали социальную рекламу налоговой полиции. Ее текст следующий:

«В 945 году князь Игорь опять отправился к древлянам за данью. Когда древляне узнали размеры дани, их лица сразу стали скучными, и они побили Игоря и его дружину. Тогда жена Игоря Ольга с огнем и мечом пошла на древлян. Отдавайте, говорит, законную дань, а не желаете — тогда дайте от каждого двора по три голубя и три воробья. Обрадовались древляне, что могут отделаться малым, и лица их сразу стали веселыми. А Ольга приказала привязать к каждой птице трут, поджечь его и отпустить птиц восвояси. Птицы вернулись в родные гнезда, и город сгорел дотла. И дело даже не в том, что птичек жалко, а в том, что история учит: „Какими бы большими ни казались налоги, лучше заплатить их сразу и вовремя“. А птичек все равно жалко».

Если говорить упрощенно, то все так и было. Причиной убийства Игоря было его стремление собрать дань второй раз — это нарушало все традиции и обычаи. «Древляне же, услышав, что [Игорь] идет снова, держали совет с князем своим Малом: „Если повадится волк к овцам, то вынесет все стадо, пока не убьют его; так и этот: если не убьем его, то всех нас погубит“. И послали к нему, говоря: „Зачем идешь опять? Забрал уже всю дань“. И не послушал их Игорь; и древляне, выйдя из города Искоростеня (столица древлян. Теперь город Коростень в Житомирской области Украины. — Прим. ред.), убили Игоря и дружинников его», — сообщала «Повесть временных лет».

Сын Игоря и Ольги был мал, поэтому женщина взошла на киевский трон в качестве регента. Ольга жестоко отомстила древлянам. Летописцы приводят четыре примера ее мести. Сперва древляне отправили посольство в Киев: они хотели, чтобы Ольга вышла замуж за их князя. Княгиня бросила послов в яму и приказала закопать их живьем. Новых послов она сожгла в бане. Третьих приказала напоить, а затем убить. Четвертый пример мести связан с птицами и сожжением города.

Первая месть княгини Ольги. Изображение: гравюра Федора Бруни, 1849 год, dlib.rsl.ru, commons.wikimedia.org
Первая месть княгини Ольги. Изображение: гравюра Федора Бруни, 1849 год, dlib.rsl.ru, commons.wikimedia.org

Как утверждает «Повесть временных лет», «голуби же и воробьи полетели в свои гнезда: голуби в голубятни, а воробьи под стрехи, и так загорелись — где голубятни, где клети, где сараи и сеновалы, и не было двора, где бы не горело, и нельзя было гасить, так как сразу загорелись все дворы. И побежали люди из города, и приказала Ольга воинам своим хватать их. А как взяла город и сожгла его, городских же старейшин забрала в плен, а прочих людей убила, а иных отдала в рабство мужам своим, а остальных оставила платить дань».

Историки спорят, насколько описанные события соответствуют реальности. Но как бы то ни было, сюжет о княгине Ольге представлен в школьных учебниках и прочно вошел в сознание как росcиян, так и украинцев. Однако — и это принципиально важно — в разном контексте.

В российских учебниках по истории слово «Киевская» нигде не упоминается, речь идет только о «Руси». Школьникам никак не объясняют, что Киевская Русь существовала на территории нескольких современных государств, — и делают это явно сознательно. Например, белорусские земли называются «западнорусскими», хотя этот термин почти никто не употреблял. Исподволь проводится мысль, что Русь как была, так и оставалась (после ее распада) единым целым и делилась лишь по географическому признаку — например, могла быть западной, южной и т.п.

Как отмечается в школьном учебнике по истории для 6-го класса, «название „Русь“ иногда звучало на греческий манер — Россия, но до конца 17 века оно использовалось лишь в особо торжественных случаях. В Европе Россию в конце 15 века чаще называли Московией». Таким образом, между древней Русью и современной Россией проводится знак равенства, а Беларусь и Украина просто выпадают из этой логической цепочки. Поэтому для россиян княгиня Ольга — героиня их истории. И с этой точки зрения параллели между ней и Юлией Навальной — абсолютно логичны.

В реальности российская государственность во многом сформировалась под влиянием монгольской деспотии и авторитаризма и — в отличие от Украины — имеет мало общего с традициями Киевской Руси. Именно наши южные соседи — первые в списке наследниц этого средневекового государства, о чем мы говорили в отдельном тексте.

Поэтому у украинцев параллель между княгиней Ольгой и Юлией Навальной вызывает возмущение. Особенно на фоне войны между двумя государствами, которую агрессивно начала Россия. В этом контексте параллель воспринимается как попытка присвоить себе национальную украинскую героиню.