Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
Чытаць па-беларуску


Однажды беларуска из-под Орши, жившая в сталинском СССР, влюбилась в китайца, уехала с ним в Поднебесную — и стала там первой леди: ее муж был сыном местного диктатора, а сам позднее стал президентом Тайваня. Вспоминаем невероятную судьбу Фаины Вахревой, которая видела звезд мировой политики и посещала Голливуд, но никогда больше не была на родине.

Этот материал создан при поддержке наших читателей на Patreon.

Рождение под Оршей и жизнь в СССР

Фаина Вахрева родилась в 1916 году. Бесспорно то, что она беларуска (подробнее об этом мы еще скажем ниже). А вот место ее рождения — дискуссионный вопрос. Встречается информация, она родилась в Екатеринбурге в беларусской семье, которую эвакуировали на Урал в годы Первой мировой войны. Но сама беларуска говорила землякам, что родом из-под Орши. Подробностей она не рассказывала: перед встречей беларусскую делегацию, общавшуюся с экс-первой леди, предупредили, что о личном спрашивать не стоит: мол, она скажет то, что захочет. Известно лишь, что ее отец Ипатий служил железнодорожником — и его действительно эвакуировали на восток, а после войны он так и остался там жить.

В середине 1920-х Фаина лишилась родителей, воспитывала ее старшая сестра Анна. В тридцатые годы девушка устроилась токарем на местное предприятие «Уралмаш». Когда ей было 16 лет, комсомолка познакомилась с Николаем Елизаровым, который был там комсоргом (руководителем первичной комсомольской организации) и редактором заводской газеты. В реальности же мужчину звали Цзян Цзинго, а фамилию Елизаров он получил благодаря Анне Елизаровой, сестре Владимира Ленина, на квартире которой некоторое время жил. Цзинго родился в 1910 году и был сыном китайского политика Чан Кайши.

Фаина Вахрева и Цзян Цзинго на отдыхе в Сочи вскоре после свадьбы. 1935 год. Фото: 由未知, tw.people.com.cn,公有领域,commons.wikimedia.org
Фаина Вахрева и Цзян Цзинго на отдыхе в Сочи вскоре после свадьбы. 1935 год. Фото: 由未知, tw.people.com.cn,公有领域,commons.wikimedia.org

Об обстоятельствах встречи будущих супругов пишут разное. По одной версии, девушка подверглась сексуальным домогательствам, но Цзинго спас ее. По второй, однажды он увидел Фаину в общей компании и влюбился в нее с первого взгляда. Но подойти сам и заговорить с ней не осмелился. Это было против китайских традиций, по которым представить парня понравившейся девушке должен друг, который рассказал бы о его чувствах. Таким человеком стал коллега китайца Федор Аникеев. После этого пара стала встречаться.

Так Фаина, сама того не желая, попала в жернова большой политики. Поэтому здесь нужно кратко объяснить контекст, без которого дальнейшие события в жизни беларуски будут непонятны.

В начале ХХ века Китаем правила династия Цинь. В 1911-м случилась Синьхайская революция — одним из лидеров которой был политик Сунь Ятсен. Монархия пала, но удержаться во власти первый президент не смог. Его кресло занял генерал Юань Шикай, выступавший за конституционную монархию.

Фаина Вахрева с мужем Цзян Цзинго. Около 1944 года. Фото: Музей истории Уралмаша, belarus.kp.ru
Фаина Вахрева с мужем Цзян Цзинго. Около 1944 года. Фото: Музей истории Уралмаша, belarus.kp.ru

В 1912-м Сунь Ятсен и его сторонники для продолжения политической борьбы с этим силовиком создали свою партию — Гоминьдан. Во второй половине десятых годов к ней присоединился молодой офицер Чан Кайши — отец Цзинго.

Юань Шикай вскоре умер, а в стране началась борьба за власть между многочисленными военными подразделениями и их начальниками, каждый из которых установил собственный режим на захваченных территориях. В историю это вошло как «эра милитаристов». В это время роль Чан Кайши в Гоминьдане быстро росла. В 1925-м Сунь Ятсен умер, и Чан Кайши стал его преемником. Именно в этом году политик отправил своего 15-летнего сына на учебу в Москву, где тот окончил Коммунистический университет трудящихся Китая имени Сунь Ятсена.

Это решение должно было скрепить союз Гоминьдана с Москвой: при финансовой и кадровой поддержке со стороны СССР Чан Кайши за короткий срок сумел подчинить себе практически весь юг Китая. Затем он смог установить власть этой партии над территорией всей страны и завершил «эру милитаристов». Китай вновь объединился и окончательно стал республикой, признанной международным сообществом.

Но существовал один нюанс: в процессе объединения Чан Кайши рассорился с союзниками коммунистами и в 1927-м разорвал все связи с компартиями Китая и СССР. Коммунистическое восстание в Шанхае было жестоко подавлено (действия властей вошли в историю как «шанхайская резня»). После этого китайский лидер стал врагом Кремля, а Цзян Цзинго, все еще жившему в СССР, пришлось публично отречься от своего отца.

Чан Кайши на своем любимом пони «Черный дракон» во время гражданской войны в Китае, предположительно 1929 год. Фото: Reuters
Чан Кайши на своей любимой лошади по имени Черный Дракон во время гражданской войны в Китае, предположительно 1929 год. Фото: Reuters

Чан Кайши установил в Китае диктаторский режим с культом личности, система власти была однопартийной — к политике допускались только члены Гоминьдана. В отношении противников он использовал тактику террора, а инакомыслие подавлялось силами тайной полиции.

Тем временем его сын, сменив несколько городов, оказался в Свердловске (так тогда назывался Екатеринбург), где и познакомился с Фаиной Вахревой. Та вышла замуж за Цзян Цзинго через два года после знакомства, 15 марта 1935-го. В декабре того же года родился их первый сын.

Жили супруги в коммуналке. Соседом пары по комнате был молодой писатель Лев Шаповалов, который позже взял себе псевдоним Лев Овалов (среди его произведений серия популярных в советское время детективов о майоре Пронине). Наблюдая за жизнью своих соседей, он решил написать детективную повесть. «Называлась она „Рабочее утро“. Прообразом главной героини Зины Деминой была как раз Фаина Вахрева, — рассказывал историк Сергей Агеев. — По сюжету она влюблялась в китайского специалиста, молодого инженера, сына губернатора одной из провинций. А когда тот уезжал в Китай и звал Зину с собой, она отказывалась ехать, потому что боялась, что без нее товарищи на заводе проиграют социалистическое соревнование».

Фаина Вахрева с мужем Цзян Цзинго. Фото: commons.wikimedia.org
Фаина Вахрева с мужем Цзян Цзинго. Фото: commons.wikimedia.org

Цзян действительно стал губернатором, но вот в остальном их жизнь сложилась иначе. Советские власти хотели использовать супругов в своих целях. «На середину 1930-х Коминтерн и ЦК ВКП (б) запланировали отстранение от власти в Китае генералиссимуса Чан Кайши, отца моего мужа, а в новое — коммунистическое руководство Китая предварительно включили Цзян Цзинго. Все наши контакты с внешним миром были поставлены под контроль НКВД. С тех пор я ничего не знаю об оставшихся в Беларуси и Свердловске друзьях, знакомых моих родителей, о дорогих нам с мужем людях…» — рассказывала Фаина журналистам уже в 1991-м.

Но затем планы изменились. В сентябре 1936 года Цзян Цзинго исключили из числа кандидатов в члены коммунистической партии и уволили с работы. Следующие шесть месяцев деньги для семьи зарабатывала одна Фаина.

Переезд в Китай

В начале 1937 года Цзян Цзинго арестовали — в СССР были в разгаре массовые репрессии. Но тут семье повезло. Еще в 1931 году Япония вторглась на север Китая, в Маньчжурию, и установила там марионеточный режим. К 1937-му между странами накапливались конфликты, которые в июле переросли в полномасштабную войну.

В этих условиях о былых противоречиях между коммунистами и Гоминьданом решили забыть. Чан Кайши и Сталина теперь объединял общий враг — Япония. Поэтому стороны вновь стали союзниками, а сыну китайского диктатора дали возможность вернуться на родину, чтобы закрепить дружбу. Впрочем, есть и другая версия, что его обменяли на арестованного в Китае советского агента Якова Бронина.

Фаина Вахрева с мужем Цзян Цзинго и сыновьями. Фото: Музей истории Уралмаша, belarus.kp.ru
Фаина Вахрева с мужем Цзян Цзинго и сыновьями. Фото: Музей истории Уралмаша, belarus.kp.ru

В итоге Цзян Цзинго вернулся к отцу. За ним последовала и Фаина — для нее это было прощание с родиной. Впрочем, в Советском Союзе были в разгаре репрессии. Так что под защитой могущественного Чан Кайши ей было явно безопаснее.

Ходило много слухов, что Фаина якобы несколько раз тайно возвращалась на родину через Гонконг, Токио, Сахалин и Сибирь, чтобы навестить своих родственников, но ученые считали это мифом. В реальности беларуска больше никогда не увидела родную землю. Она могла себе позволить лишь переписку с сестрой, которая продолжалась до 1949 года. Они рассказывали друг другу о своей жизни, и иногда муж Фаины вкладывал в конверт короткое сообщение или небольшую записку от себя, в которой говорилось, что они живут хорошо, но очень заняты работой. Но после переезда на Тайвань (об этом ниже) общение стало невозможным.

Встреча беларуски со своими новыми родственниками явно шокировала последних. Когда Фаина впервые приехала в гости к родителям мужа, она надела купальник и прыгнула в ручей, чтобы искупаться, — нормальная ситуация для Европы, но немыслимая для Китая. Но беларуска растопила сердца членов семейства, сказав свекру и свекрови: «Я сирота и прошу вас быть моими родителями».

В глубине души она продолжала оставаться сама собой. Рэй Стейнер Клайн, руководитель резидентуры ЦРУ на Тайване (а затем и замдиректора ЦРУ) вспоминал беларуску как оптимистичную, яркую, страстную и общительную молодую женщину, причем Фаина оставалась такой и годы спустя после переезда в Азию.

Фаина Вахрева с мужем Цзян Цзинго и старшим сыном. 1940-е годы. Фото: bbs.big5.voc.com.cn, commons.wikimedia.org
Фаина Вахрева с мужем Цзян Цзинго и старшим сыном. 1940-е годы. Фото: bbs. big5.voc.com.cn, commons.wikimedia.org

Но, попав в строгую семью, она должна была принимать и соблюдать местные правила игры. Внешне она выглядела как представительница Запада и не отказывалась от своих привычек (например, муж покупал ей помаду из СССР и отрубной хлеб). Однако была вынуждена стать еще более молчаливой, чем типичная китайская невестка. Чан Кайши потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть к высокой голубоглазой беларуске. Но вскоре диктатор понял, что ее забота о муже соответствует стандартам, установленным для «хорошей» китайской жены, и дал ей китайское имя — она стала Цзян Фанлян. Знавших людей удивляло, «насколько глубоко китайской стала [женщина]: она свободно говорила на мандаринском языке (мандаринское наречие китайского языка. — Прим. ред.) <…>, отказалась от личной светской жизни ради положения мужа и даже делала себя незаметной в официальной резиденции».

Существовал еще один нюанс: после переезда в Китай беларуска в конце апреля 1937 года поселилась вместе с мужем и его матерью (первой женой Чан Кайши) в провинции Чжэцзян. Женщины хорошо ладили, Фаина выучила местный диалект нинбо. Предполагают, что позже беларуска прослыла очень закрытой от посторонних, потому что смущалась своего языка, звучавшего с русским акцентом. Поэтому она якобы часто боялась появляться на публике.

Но существуют и другие факты. Так, в 1938-м муж беларуски стал губернатором одного из административных районов Китая (прогнозы советского писателя сбылись), она же устроилась работать заведующей яслями, которые открыли для помощи местным крестьянкам. В марте 1943 года она писала своей сестре Анне: «В настоящее время в моем детском доме больше 600 детишек. Возраст их от 3 до 15 лет. Очень много встречается трудностей в воспитании этих детей, особенно в материальном вопросе <…>. Хотя путь нашей работы и устлан трудностями <…>, мы любим трудности и только при труде и энергии можно получить результаты желаемой работы на пользу народа».

Тем временем события в мировой политике быстро развивались. В начале 1940-х, в условиях Второй мировой, Гоминьдан объявил войну странам Оси и присоединился к союзникам, начав получать оружие и продовольствие по ленд-лизу от США. Поставки в Китай шли и от СССР. В итоге японо-китайская война завершилась победой Чан Кайши.

Слева направо: Чан Кайши с президентом США Франклином Рузвельтом и премьером Великобритании Уинстоном Черчиллем во время переговоров союзников в Каире, 1943 год. Фото: U.S. National Archives and Records Administration via commons.wikimedia.org
Слева направо: Чан Кайши с президентом США Франклином Рузвельтом и премьером Великобритании Уинстоном Черчиллем во время переговоров союзников в Каире, 1943 год. Фото: U.S. National Archives and Records Administration via commons.wikimedia.org

Фаина в браке с Цзян Цзинго воспитывала четверых детей — трех мальчиков (один из них родился еще в СССР) и одну девочку. Муж в то же время делал карьеру под руководством собственного отца, и молодая семья часто переезжала. Сохранились сведения о том, в каких условиях семья жила в 1948 году в Шанхае, куда Чан Кайши отправил сына с одним из поручений: «Построенный в 1942 году дом из кирпича и дерева выглядит просто и безмятежно, на оконных рамах вырезаны лишь некоторые узоры. Гостиная находилась на первом этаже, а спальня, читальный зал и кабинет Цзян Цзинго — на втором. Прекрасная терраса вела со второго этажа с видом на небольшой сад с <…> китайскими зонтиками. В небольшой комнате сбоку размещалась полиция, которой было поручено охранять семью».

Но скромная Фаина привыкла сама выполнять всю работу по дому, не нанимая прислугу. Счета за воду и электричество она оплачивала из зарплаты мужа. Однажды подчиненный предложил ей вычитать их как государственные расходы: дескать, так делают все остальные. Беларуска ответила, что ей нужно сначала спросить у мужа, но тот принципиально сказал, что они должны заплатить сами.

В то же время известно, что муж Фаины был строгим и жестким: он нередко бил детей, когда они делали что-то не так, и в таких случаях беларуска умоляла его прекратить. Когда дети болели, мать всегда дежурила у постели всю ночь.

Поражение в гражданской войне и переезд на Тайвань

Но после окончания Второй мировой мир в Китае не наступил. В стране начался новый раунд гражданской войны (первый происходил в 1920—1930-х) между Гоминьданом и местными коммунистами. Первых поддерживали США, вторых — СССР. В конце концов Чан Кайши проиграл и вместе с семьей и сторонниками бежал на остров Тайвань, находящийся в Тихом океане примерно в 150 километрах от материкового Китая. Всего на остров смогли переправиться около 1,5 миллиона человек.

Фаина Вахрева с мужем Цзян Цзинго и детьми. 1950-е годы. Фото: commons.wikimedia.org
Фаина Вахрева с мужем Цзян Цзинго и детьми. 1950-е годы. Фото: commons.wikimedia.org

В материковой части под властью коммунистов была создана Китайская Народная Республика (КНР). На Тайване же сохранилась Китайская Республика во главе с Чан Кайши — фактически на острове продолжила деятельность старая администрация всей страны. Там же были размещены военные объекты и контингент США, что на том этапе сделало невозможным нападение коммунистов. А еще окончательно прервало все связи Фаины с родиной, ведь Чан Кайши снова превратился во врага СССР.

Можно встретить рассказы о том, что, в отличие от Сун Мэйлин (второй жены Чан Кайши), которая активно вмешивалась в политику, беларуска в течение всех своих лет в Тайбэе (столице Тайваня) вела себя крайне сдержанно. На публике ее видели только при встречах мужа в аэропорту, когда тот возвращался из заграничных поездок, или когда она шла с ним голосовать на выборах. Благо карьера Цзян Цзинго развивалась успешно. Он возглавлял тайную политическую полицию (1950−1965), Министерство внутренних дел, подавлял попытки прокоммунистических мятежей на острове.

Рэй Стейнер Клайн, руководитель резидентуры ЦРУ на Тайване, вспоминал, что Цзян Цзинго относился к жене с любовью и уважением. Это отличало его от большинства китайских чиновников, которые, как он отмечал, обычно становились шовинистами, когда говорили о своих женах. Также Фаина была главой местного союза женщин, навещала рабочих и солдат, стала генеральным директором детского сада вооруженных сил и периодически выступала в различных мероприятиях с антикоммунистическими и антисоветскими лозунгами (что может звучать иронично, учитывая ее комсомольское прошлое). Так что слухи о ее пассивности не всегда соответствуют действительности — хотя ее роль действительно не соответствовала современным представлениям о первой леди.

Перебравшись на Тайвань, беларуска жила там безвыездно 20 лет. Первую зарубежную поездку она совершила лишь в 1969 году. Ее единственная дочь Цзян Сяочжан тогда вышла замуж в США и пригласила мать к себе. В своих воспоминаниях дочь писала, что во время того визита каждое утро завозила сына в школу, а затем мчалась обратно, чтобы приготовить завтрак для матери. Во время еды та смотрела свою любимую программу «Я люблю Люси» (возможно, речь шла об американском ситкоме с таким названием, выходившем в 1950-е).

Фаина Вахрева. Фото: Музей истории Уралмаша, belarus.kp.ru
Фаина Вахрева. Фото: Музей истории Уралмаша, belarus.kp.ru

К удивлению дочери Фаина «не только хорошо знала русский, но и английский (выучила его еще на Тайване. — Прим. ред.): она не только понимала американское телевидение, но и могла болтать и играть со своими внуками на английском». Правда, из-за ее акцента дети, выросшие в США, не могли ее понять. Перед Рождеством беларуска водила внуков по магазинам за украшениями и украшала елку.

Американский зять даже спланировал для тещи автотур, в который вошли Монтерей (город в Калифорнии), озеро Тахо (в районе горного хребта Сьерра-Невада, расположено на границе штатов Калифорния и Невада), «Диснейленд», дамба Гувера (одна из известнейших достопримечательностей в окрестностях Лас-Вегаса) и собственно Лас-Вегас, где она посмотрела два масштабных мюзикла, которые ей очень понравились.

Через Гавайи Фаина вернулась на свою новую родину — в целом ее поездка заняла полтора месяца. В письме дочь считала то время «самым теплым и драгоценным периодом в ее жизни». Однако сложно сказать, было ли это ее мнение или мнение самой беларуски.

Первая леди и визит из Минска

Чан Кайши умер в 1975 году в возрасте 89 лет. После этого Цзян Цзинго возглавил руководящую партию Гомидьнан, а спустя три года, в 1978-м, стал президентом страны. Фаине же досталась роль первой леди, хотя она стала вести себя еще менее активно, скорее, оставаясь в тени. Возможно, на это влиял ее возраст — женщине было уже 62 года. Впрочем, она не оставалась в стороне от проблем тайваньцев. Однажды, узнав о разрушительном тайфуне, обрушившемся на один из островов, она анонимно перечислила все свои личные накопления, более 30 тысяч долларов, на устранение последствий стихийного бедствия и помощь пострадавшим.

При новом руководстве происходил быстрый рост экономики, под давлением общественности стали проходить демократические реформы: была ослаблена цензура, разрешены поездки к родственникам в КНР. В 1987-м Цзян Цзинго отменил на острове действовавшее почти 40 лет военное положение — это случилось за несколько месяцев до его смерти.

Сын Чан Кайши, президент Китайской Республики в 1978-1988 годах, Цзян Цзинго. Фото: Национальное собрание via commons.wikimedia.org
Сын Чан Кайши, президент Китайской Республики в 1978—1988 годах Цзян Цзинго. Фото: Национальное собрание via commons.wikimedia.org

Эти реформы продолжил сменивший сына Чан Кайши после его смерти бывший мэр Тайбэя Ли Дэнхуэй. При нем Тайвань превратился в современное демократическое государственное образование. Во время Конституционной реформы 1991 года Китайская Республика признала суверенитет КНР над материковой частью страны (это завершило формально тянувшуюся 40 лет войну), тогда же были введены прямые президентские выборы — и в 1996-м Дэнхуэя переизбрали на прямом всенародном голосовании, отдав ему 54% голосов. При этом главе государства Тайвань демонстрировал сильнейший экономический рост, ставший результатом как предыдущих реформ, так и проведенных уже при новом президенте.

Эти события происходили на глазах беларуски. Но последние годы ее жизни сложно назвать счастливыми: Фаину называли самой одинокой женщиной в Тайбэе. Настоящих друзей у нее не осталось. Все ближайшие родственники жили за границей. Даже ее единственная дочь не смогла присутствовать на похоронах, поскольку сама была серьезно больна. Цзян Цзинго умер в 1988-м, трое сыновей пары — последовательно в 1989, 1991 и 1996 годах. Это ухудшило и без того слабое здоровье беларуски.

Дополнительным ударом стала новость, которую она узнала после смерти мужа: оказывается, в 1939-м у того была любовница, которая умерла через несколько месяцев после рождения от Цзинго сыновей-близнецов.

Неожиданно в девяностые годы у нее случилось несколько контактов с представителями постсоветских стран. В начале 1992 года один из высокопоставленных тайваньских дипломатов отправился с ознакомительным визитом в Беларусь и Россию. Он привез Фаине письмо от Марии Аникеевой, с которой она дружила в Свердловске. Та вместе с мужем — тем самым, кто, по одной из версии, познакомил будущих супругов — была близким другом беларусско-китайской пары и провожала их на вокзале в 1937-м.

Дипломат рассказывал, что экс-первая леди была тронута этим письмом, в котором ей предлагали приехать в город ее молодости. Однако российский исследователь Виктор Ларин, участвовавший в его передаче, признался, что ни они, ни Мария Аникеева не получили никакого ответа. «Я думаю, что проблема могла заключаться в том, что у Цзян Фанлян было плохое состояние здоровье, подорванное после смерти мужа, а после смерти трех ее сыновей она уже была в инвалидном кресле», — комментировал он.

В июне 1992 года Тайвань с делегацией посетил Александр Герасименко, тогда возглавлявший Минский горисполком. «Когда уезжали, высказали пожелание встретиться с госпожой Цзян, чтобы передать ей сувениры. Наши гиды замялись: мол, она, как муж умер, никого не принимает. Но потом перезвонили в недоумении: госпожа Цзян ждет!.. При этом добавили: буквально перед нами она отказала в аудиенции мэру Москвы», — рассказывал тогдашний первый вице-мэр Петр Никитенко.

Фаина Вахрева с мужем Цзян Цзинго. Фото: Музей истории Уралмаша, belarus.kp.ru
Фаина Вахрева с мужем Цзян Цзинго. Фото: Музей истории Уралмаша, belarus.kp.ru

Делегация увидела, что беларуска живет в отдельном двухэтажном доме, прислугу и охрану за ней оставили. Герасименко предложил экс-первой леди «вернуться в родной город». Еще до визита Герасименко спросил у дипломата, что любит экс-первая леди: «На Тайване этого не достать. Это черный хлеб». Так что мэр столицы прилетел на остров с подарком из Беларуси. Он подарил ей бывший тогда государственным бело-красно-белый флаг, традиционную куклу и круглую буханку беларусского черного хлеба. В тот день беларуска «свободно говорила по-русски, <…> было много смеха, она смеялась и шутила, что отличалось от ее обычного поведения».

Ее встреча с соотечественниками удивила и представителей местных СМИ. Многие гости из СССР и России просили о встрече с ней после смерти ее мужа, но она так и не соглашалась. Предположим, что в случае с беларусами «зов предков» сыграл решающую роль.

Беларуска умерла 15 декабря 2004 года от легочной и сердечной недостаточности, вызванной раком легких. Ей было 88 лет. Еще за год до смерти сотрудники рассказывали, что она была в хорошем настроении и с нетерпением ждала летней встречи со своими правнуками.

В торжественной церемонии прощания приняла участия вся политическая элита страны, включая президента, вице-президента, главу парламента и главу ведущей оппозиционной партии. Тело Фаины кремировали, а прах захоронили вместе с мужем.

Спасибо, что дочитали! Мы в «Зеркале» любим увлекательные истории — особенно те, которые произошли в реальности. Наши авторы бережно относятся к фактам и всегда проверяют детали, чтобы предложить вам захватывающий и достоверный сюжет.

Поддержите редакцию, чтобы мы могли создать больше таких материалов ❤️

Станьте патроном «Зеркала» — журналистского проекта, которому вы помогаете оставаться профессиональным и независимым. Пожертвовать любую сумму можно быстро и безопасно через сервис Donorbox.



Всё о безопасности и ответы на другие вопросы вы можете узнать по ссылке.