В конце сентября издание Reform.news опубликовало резонансную новость: по утверждениям журналистов проекта, немецкий бизнесмен и депутат от популистской партии «Альтернатива для Германии» Йорг Дорнау заключил соглашение с лидским ЦИП, после чего регулярно привлекал беларусов, осужденных по «политическим» статьям, к работам на своем предприятии под Лидой. У «Зеркала» возникли вопросы к этому материалу, и мы со своей стороны попытались подтвердить информацию коллег и узнать подробности. Сегодня Reform.news опубликовал дополнительные детали об этой истории, которые проливают свет на некоторые ключевые вопросы. В то же время Центрально-Германское радио (MDR) привело дополнительное подтверждение этой информации — более того, немецкое медиа и вовсе утверждает, что в Беларуси существует практика целенаправленного задержания людей для последующего направления их на работу на предприятиях. Рассказываем, что сейчас известно.
С чего все началось?
24 сентября на сайте reform.news вышел материал под заголовком «„Цыбуля смачная“. На луковой плантации под Лидой депутата от AfD Йорга Дорнау работают политзаключенные».
В тексте говорилось, что журналисты издания разыскали одного из осужденных за «политику», который перебирал лук на предприятии ООО «Цыбулька-Бел», принадлежащем немецкому депутату от популистской партии «Альтернатива для Германии» Йоргу Дорнау. В публикации подчеркивалось, что собеседник Reform.news не единственный, кого отправляли из ЦИП на сельхозработы, но он один захотел рассказать журналистам свою историю.
По информации издания, собеседника, имя которого не называлось, задержали в феврале 2024 года. На 15 суток он оказался в ЦИП за лайк под постом в социальных сетях, а затем мужчину направили работать на «Цыбулька-Бел». Собеседник рассказал журналистам, что в подвале пришлось работать в тяжелых условиях: в холодном хранилище, в котором мерзли руки и ноги. После завтрака, который был в семь часов, работать приходилось до 18 часов — причем без еды и питья.
Мужчина утверждал, что между «Цыбулька-Бел» и лидским ЦИП был подписан договор подряда. Он также отмечал, что работа не была принудительной. Заработанные деньги должны были пойти в счет содержания в ЦИПе. «Згоду на працу падпісвалі штодня. Калі брыгадзір палічыў, што затрыманы працуе добра, то яму налічваўся заробак. Лідскаму ЦІП плацілі 30 рублёў, затрыманым — каля 20. Цыбулю перабіралі для гандлёвай сеткі „Еўраопт“», — сообщил он.
Также собеседник рассказал Reform.news, что лично видел на предприятии немецкого депутата — тот якобы приезжал туда на машине с немецкой регистрацией и заходил в хранилище, где вместе с обычными работниками трудились задержанные из ЦИП.
Чтобы убедиться, что собеседник ничего не путает, журналисты Reform.news показали мужчине фото Йорга Дорнау, тот заявил, что мужчина «похож».
Рассказывая о самом Дорнау, Reform.news отмечал, что в Беларуси немец часто мелькал на страницах государственной прессы, встречался с высокопоставленными чиновниками и пользовался покровительством властей. Свою компанию ООО «Цыбулька-Бел» он зарегистрировал в октябре 2020 года в деревне Гуды Лидского района Гродненской области. Как раз в это время Александр Лукашенко с помощью силовиков подавлял массовые протесты против фальсификации президентских выборов.
Решениями Лидского райисполкома из земель РСУП «Совхоз „Лидский“» в постоянное пользование «Цыбулька-Бел» были переданы участки общей площадью 1555,4 га. Стоимость инвестпроекта, по словам зампредседателя Лидского райисполкома Игоря Квасовки, оценивалась в пределах 4,7−6 млн рублей.
Немецкий политик попал в заголовки федеральных немецких СМИ после того, как выяснилось, что он владеет сельхозпредприятием ООО «Цыбулька-Бел» в Беларуси. Его ферма выращивает лук и другие овощи на нескольких сотнях гектаров в Лидском районе. Вести предпринимательскую деятельность депутатам, согласно закону о Саксонском парламенте, не запрещается. Однако Йорг Дорнау утаил свой бизнес в Беларуси, тем самым нарушив обязательства по отчетности. В результате в августе 2024 года Саксонский парламент оштрафовал его на 20 862 евро.
Журналисты Reform.news также утверждали, что Дорнау лично проверял качество работы беларусских политзаключенных, знал и подписывал документы об «оказании услуг» с ЦИП. Сам он не ответил журналистам на запрос о комментарии.
Что узнало «Зеркало»?
Редакция «Зеркала» обратила внимание на публикацию Reform.news, однако к части опубликованной коллегами информации у нас остались вопросы. Поэтому мы решили сами подтвердить озвученные в тексте факты и по возможности узнать дополнительные подробности.
Сам факт работы задержанных за политику (и не только) людей на различных предприятиях Беларуси не новость, об этом уже много раз писали как независимые СМИ (примеры раз, два, три), так и провластные ресурсы (причем в последнем случае речь шла как раз о Лидском районе и задержанных по «административкам»).
В то же время в публикации Reform.news была новизна: во-первых, речь шла о полностью частном предприятии, а, во-вторых, о производстве, принадлежащем иностранному политику из демократического государства. Само собой, использование фактически рабского труда таким человеком, если он действительно знал об этом, — это громкое событие.
Чтобы проверить информацию, мы связались с целым рядом источников.
Во-первых, мы поговорили с собеседником Reform.news — он подтвердил все свои слова из первой публикации, но почти ничего нового к ним не добавил (лишь на вопрос о том, мог ли отказаться от работы, сказал, что был только рад возможности проводить время не в камере, так как там плохие условия). Говоря о владельце предприятия, мужчина отметил, что во время работы на «Цыбулька-Бел» к ним приходил высокий мужчина с седой бородой (совпадает с внешностью немецкого политика), который говорил по-немецки, — после освобождения он и смог его опознать как Дорнау.
После этого мы позвонили в Дубровенский сельсовет, где находится принадлежащее предприятию поле, чтобы попробовать подтвердить сам факт отправки туда людей из ЦИП, представившись родственниками одного из задержанных. Там нам подтвердили, что в сельсовет действительно привозят на работы людей из Центра изоляции правонарушителей (правда, «на сегодняшний момент [их] нету»), но на дополнительный вопрос о «Цыбульке-Бел» сообщили, что уточнять эту информацию нужно в РОВД.
Тогда мы решили по аналогичной схеме узнать информацию на самом предприятии — там нам сказали, что впервые слышат о работающих у них задержанных по политическим мотивам, но в то же время пообещали проверить по фамилии, не направляли ли к ним конкретного человека. После этого на связь с нами уже не выходили.
Сам Йорг Дорнау на наши звонки и письменные запросы не ответил, как и его супруга (она и вовсе удалила переписку с «Зеркалом»).
В итоге у нас не получилось отыскать принципиально новую информацию и ответить на ключевые вопросы, которые остались после публикации Reform.news, а потому мы отказались от публикации материала.
Что добавил к прежней информации Reform.news?
Сегодня, 3 октября, издание опубликовало новый текст на эту тему. В нем редакция Reform.news сообщила, что «у журналистов, экспертов и читателей появилось много вопросов» к публикации, и дала важные ответы на некоторые из них.
Во-первых, издание раскрыло имя единственного источника, который и передал информацию о работе политических на предприятии немецкого депутата (того самого, с которым позднее общалось и «Зеркало»), — им оказался лидский активист и бард Сергей Черняк. Редакция подчеркнула, что не публиковала его данные из-за опасности преследования его самого и его родственников, однако после того, как мужчина открыто поговорил с рядом немецких медиа, это потеряло смысл. Таким образом обвинение Дорнау из анонимного превратилось в публичное.
Также коллеги сообщили, что у них были и другие свидетельства, подтверждавшие информацию Черняка, однако они не решились их публиковать все по той же причине — из-за угрозы безопасности источников.
Издание рассказало, что все собеседники, пообщавшиеся с медиа при подготовке первого материала, отправлялись работать на «Цыбулька-Бел» «почти добровольно» (напомним, ровно то же самое в разговоре с «Зеркалом» говорил Черняк). Но на этот раз привело цитату еще одного анонимного собеседника — из нее следовало, что работа на частном предприятии фактически была обязательной.
«На работу вывозят всех, — рассказал он. — Утром приходит надзиратель и объявляет, куда сегодня поедем работать — это может быть сбор камней [с полей], переборка лука или выезд на свалку. Однажды я решил отказаться ехать на работу, так как чувствовал себя плохо. Надзиратель сказал: „Один ты тут сидеть не останешься“, и меня приковали наручниками к батарее на целый день».
Этот собеседник также подтвердил, что видел на предприятии Дорнау — в первый раз, когда тот заходил в хранилище, где работали заключенные, во второй раз немец сидел в машине, когда заключенные уезжали обратно в лидский ЦИП.
Мужчина сообщил, что за работу на предприятии он не получил ни копейки — в конце срока ему сказали, что вся заработанная сумма ушла на оплату его содержания в ЦИП.
Reform.news опубликовал еще одно важное новое свидетельство — бывшего милиционера и сотрудника Лидского РОВД, который согласился подробнее рассказать о «бизнес-модели» изолятора. Пожелав остаться анонимным, он заявил, что сам лидский ЦИП самостоятельно не принимает никаких решений, все договоры подписывает начальник лидского РОВД Сергей Сыцевич (как отмечает Reform.news, недавно он ушел с этого поста на повышение — стал замначальника УВД Гродненского облисполкома. Однако во время работы свидетелей на «Цыбулька-Бел» именно этот человек подписывал все документы).
Как рассказал экс-милиционер, у ЦИПа всегда была проблема с финансированием. «Взыскание средств за „услуги“ ЦИПа государство возложило на плечи правонарушителей. У некоторых граждан взимать деньги трудно, поэтому руководство придумало „трудотерапию“. Например, заключенных вывозили на поля собирать камни, пропалывать грядки или на коммунальную свалку ЖКХ», — отметил он.
По словам мужчины, для заключенных работа за пределами ЦИПа была возможностью покинуть застенки: «Когда сажали политических, их родственники знали, куда их отправляют. Привозили еду, могли встретиться. Как правило, заключенные шли на работу осознанно. Другой вопрос, как им платили. Сами понимаете, такие работники не самые мотивированные».
По его словам, у любого ЦИПа есть показатель взыскания за пребывание: «80%, 90%, а лучше всего 100%. Когда Сыцевич подписывал договоры с колхозами, полигонами, „Цыбулька-Бел“, он был мотивирован повысить этот показатель. Ему как руководителю Лидского РОВД было легче отчитываться перед областными властями».
На вопрос, мог ли бизнес отказаться от сотрудничества, бывший милиционер ответил: «Конечно, мог. В Лиде есть биржа труда, там можно нанять людей. ЦИП выставляет свои услуги, и для бизнеса заключить договор с ЦИПом выгоднее. Ты получаешь гарантированных сотрудников на сезон».
Что узнали немецкие СМИ?
В этот же день своя публикация на тему вышла у Центрально-Германского радио (MDR) — общественного немецкого СМИ, учредители которого — земли Саксония (из этого региона родом сам Дорнау), Тюрингия и Саксония-Анхальт.
Немецкий депутат оставил письменные вопросы этого медиа без ответа и не смог ответить на них по телефону, в своей резиденции или в парламенте земли Саксония. Но изданию удалось пообщаться еще с несколькими свидетелями — правда, вновь анонимными. Как пишет MDR, один из них «имел непосредственное отношение к бизнесу Йорга Дорнау в Беларуси».
«Сначала на предприятии работал обычные заключенные, которых сажали за употребление алкоголя, например», — рассказал он, однако далее к работам стали привлекать только арестованных за «политику», так как они «более цивилизованные».
Другие «близкие к компании люди, знакомые с событиями», подтвердили MDR использование труда заключенных на «Цыбулька-Бел» и факты, описанные в публикации Reform.news, но пожелали остаться анонимными, опасаясь репрессий. А один из них и вовсе заявил, что людей в Беларуси специально задерживают для использования их труда на предприятиях (отметим, что других подтверждений этой информации MDR не приводит): «Это беларусская политика — использовать бесплатную рабочую силу в своих интересах. Я не знаю, сколько [людей было задержано]. Я просто знаю, что, когда рабочая сила была нужна, [в Лидском районе] начали массово арестовывать людей. Больше, чем где-либо еще в стране. Обычные люди, в том числе рабочие с заводов, были арестованы, чтобы компания Йорга Дорнау могла получить рабочих».
Читайте также
