Поддержать нас
Беларусы на войне
  1. Мать 1,5 года без сознания, отца признали виновным, двое детей — одни. Как сейчас семья, попавшая в резонансное ДТП в Витебской области
  2. Курортный пятизвездочный отель и номер на 50 м². Виктория Лукашенко с мужем и сыном потратили на отпуск почти пять тысяч евро — «Бюро»
  3. «У нас новые правила перевозки пассажиров?» Беларуска заказала «Яндекс Go», а водитель потребовал от нее «ехать в определенной позе»
  4. Возврат в Китай за ваш счет? В МАРТ прокомментировали правила торговли, возмутившие беларуса
  5. Си Цзиньпин на переговорах с Трампом и Путиным заявил, что страны должны преодолеть «ловушку Фукидида». Что это за концепция
  6. «Двухметровый стокилограммовый мужчина-клинер». Беларус променял работу менеджера на уборку — и его все устраивает
  7. «Нашу продавщицу из „Минимаркета“ давно не интересует, что сказал Трамп». Как живет Киев накануне зимы — рассказ беларуски
  8. «Хочу мужика!» Блогерка-миллионница из Минска запустила наш ответ «Сердцу ангела» и ищет парня на шоу
  9. До войны в этом беларусском областном центре жили 180 тысяч, после — всего 118 (не тысяч, а человек). Почему так случилось
  10. «Под конвоем вывезли нас с границы». Российская блогерка рассказала, как ее мужа задержали на въезде в Беларусь из-за подписки
  11. «Одно слово на польском — пять суток ШИЗО. Рискнешь?» Экс-политзаключенный рассказал о самом «удивительном» запрете в колонии
  12. В Минске в тестовом режиме запустили оплату проезда банковскими картами. Как контролеры будут проверять билеты
  13. Россия готовила на границе с Польшей провокацию с большим количеством жертв — Rzeczpospolita
  14. Беларус снял пьяную коллегу на корпоративе и поплатился за видео. Но сначала выиграл суд
  15. «Сейчас я сдаю 41 квартиру в Минске». Беларус рассказал о бизнесе на краткосрочной аренде жилья


/

Цветочный магазин с премиум-доставкой из Минска нестандартно привлек внимание покупателей. В Threads они разместили пост, где изменили привычные названия цветов созвучными словами, которые вызвали у пользователей неоднозначные ассоциации. Например, фото с лилиями подписали «шпилилии», с пионами — «пихоны». Немало людей восприняли идею негативно. В ответ на такую реакцию владелец бренда написал: «Я со скуфынями и тетушками, у которых отсутствует чувство юмора, стараюсь не общаться».

Пост в Threads @vetkakvetka_flowerbar. Скриншот: Threads @vetkakvetka_flowerbar
Пост в Threads @vetkakvetka_flowerbar. Скриншот: Threads @vetkakvetka_flowerbar

Пост в Threads, который опубликовал цветочный магазин Vetka-kvetka flower bar, содержит четыре фото. На них молодой человек с букетами лилий, пионов, подсолнухов и гладиолусов. В первом случае на изображении разместили слово «шпилилии», во втором — «пихоны», в третьем — «подсосолнухи», в четвертом — «глоталусы». Над постом надпись: «Исправьте, если допустили ошибки в названиях».

Пост в Threads @vetkakvetka_flowerbar. Скриншот: Threads @vetkakvetka_flowerbar
Пост в Threads @vetkakvetka_flowerbar. Скриншот: Threads @vetkakvetka_flowerbar

За два дня пост просмотрели более 167 тысяч раз, под ним свыше 650 комментариев. Немало людей креатив не оценили и исправлять названия не стали. Вот некоторые из их сообщений:

  • «Надеюсь, „Пихоны“ вы будете получать вместо зп ближайшие 12 месяцев, а „Подсосолнухи“ вместо прибыли»;
  • «А вы реально считаете, что это уместно, учитывая, что ваша целевая аудитория — женщины?»;
  • «Работая не один год в цветочном, как флористом, так и SMM, никогда не понимала сути „такого“ хайпа в цветочной сфере. Дешевый прием, который, кроме потери женской части аудитории, больше ничего не принесет. Очень жаль, я в каком-то плане даже равнялась на вас. Теперь, увы, нет»;
  • «Отличная реклама, чтобы ничего у вас не брать»;
  • «Вы сюда прямиком из 90-х, что ли?»;
  • «Вам следует извиниться перед девушками и женщинами. Как это мерзко — сексуализация и объективация. Вы перегнули палку!»

В комментарии к постам пришел и владелец бренда Анатолий Шимановский. На его странице в Threads написано, что он шеф в Vetka-kvetka flower bar, а также, «по мнению тредчан, главный мизогинист страны». Мужчина сообщил, что скандальный пост — это не реклама.

— Принимаю [за него] ответственность, женщин не понимаю, — написал он.

Ответ владельца пользовательнице. Скриншот: Threads @vetkakvetka_flowerbar
Ответ владельца пользовательнице. Скриншот: Threads @vetkakvetka_flowerbar

Эта же пользовательница поинтересовалась у владельца бренда: «Маме тоже что-то из этого набора брать? Или бабушке на кладбище <…>?» Этот вопрос он прокомментировал так: «У вас больное воображение, обратитесь к психиатру».

Ответ владельца пользовательнице. Скриншот: Threads @vetkakvetka_flowerbar
Ответ владельца пользовательнице. Скриншот: Threads @vetkakvetka_flowerbar

В ответ на вопрос одно из пользовательницы: «Вы хоть из пубертата вышли, бизнесмены?» Анатолий сообщил: «Можно без меня? Я со скуфынями и тетушками, у которых отсутствует чувство юмора, стараюсь не общаться».

Ответ владельца пользовательнице. Скриншот: Threads @vetkakvetka_flowerbar
Ответ владельца пользовательнице. Скриншот: Threads @vetkakvetka_flowerbar

В какой-то момент обсуждение из комментариев в аккаунте бренда перенеслось на страницы отдельных пользователей Threads. Одна из них — @vika_fleer написала, что когда-то данный магазин был одним из самых красивых цветочных брендов Беларуси.

— Я знаю это, так как много лет назад сама работала с этим проектом и видела, сколько любви, вкуса и труда в него было вложено его основательницей Настей (речь об Анастасии Иваш. — Прим. ред.).

По ее словам, после развода бренд достался бывшему мужу женщины.

@vika_fleer предложила беларускам обращаться в различные ведомства с жалобами на пост, а также призвала покупать цветы в магазине Анастасии @bloomyjam.

Ранее гендерная исследовательница Ирина Сидорская в комментарии «Зеркалу» объясняла, почему реклама с сексуализированным подтекстом — это определенная проблема для общества в Беларуси.

— Если мы будем говорить про рекламный рынок нашей страны вообще, то, мне кажется, возврат к откровенным образам — это показатель того, как расходятся представления разных беларусов и беларусок о правильном и неправильном, о красивом и некрасивом. То есть за счет того, что Беларусь становится все более оторвана от мира, своеобразным островом, куда не проникают зарубежные тренды, страна сама по себе все больше будет становиться консервативной, традиционной. И, соответственно, рекламные послания будут объективистскими и сексуализированными.