Поддержать команду Зеркала
Белорусы на войне
  1. Латушко и мужчины из команды НАУ готовы на обмен, предложенный Лукашенко. Но на своих условиях
  2. В ГТК пояснили, что с 1 апреля будет с беспошлинными лимитами на ввоз товаров из-за границы и сколько придется заплатить за перевес
  3. Кочанова: Нет сегодня необходимости бежать в обменники
  4. Год назад завершилась пока важнейшая битва войны в Украине — сражение за Киев. Вспоминаем, как оно проходило
  5. «Каждый тезис является лживым». В Верховной раде прокомментировали заявления Лукашенко по Украине
  6. «Могу уже сегодня сказать». Лукашенко заявил, что не верит в успех украинского контрнаступления
  7. Россия может отправить в Беларусь 13 тысяч «лишних» призывников, для чего задержали корреспондента WSJ. Главное из сводок
  8. Белорусов ожидает очередное повышения тарифов на электричество. Когда и на сколько вырастут платежи
  9. «Править все равно будет он, а не народ». Эксперты прокомментировали послание Лукашенко белорусскому народу
  10. В Кремле прокомментировали предложение Лукашенко о перемирии с Украиной
  11. Что стоит за воинственной риторикой Лукашенко и зачем Путину новая концепция внешней политики. Главное из сводок
  12. Мошенники все еще пытаются развести белорусов, звонят в том числе уехавшим из страны. Лайфхак, как завершить разговор с ними одной фразой
  13. Китай в Совбезе ООН призвал страны не размещать ядерное оружие за рубежом
  14. От ядерного оружия до лавочек в церквях. Лукашенко выступил с посланием народу. Главное
  15. В Генпрокуратуре рассказали, сколько человек обратилось в комиссию по возвращению
  16. Подоляк: Агрессор не может диктовать условия мира. Особенно через специфических и безрепутационных посредников
  17. На воскресенье объявили оранжевый уровень опасности. К чему готовиться на этот раз
  18. В Лондоне идут судебные разборки из-за иска литовских инвесторов к Беларуси. Среди ответчиков — президент страны и премьер


Парламент Новой Зеландии вечером 19 октября после трех чтений одобрил так называемый законопроект о простом языке. Он запрещает использование сложного юридического языка и узкоспециальной лексики в законодательстве и прочих официальных государственных документах, сообщает The Guardian.

Дебаты в парламенте Новой Зеландии. Фото: parliament.nz
Дебаты в парламенте Новой Зеландии. Фото: parliament.nz

«Закон о простом языке» предписывает чиновникам применять простой и понятный язык в своих документах. По мнению правительства, это позволит людям из всех слоев общества лучше понимать законодательство, особенно людям с невысоким уровнем образования, ограниченными возможностями, пожилым людям или тем, кому английский не родной. Сторонники закона утверждают, что он будет экономить деньги и время правительства, а четкая коммуникация с обществом — ключ к работающей демократии.

«Люди, живущие в Новой Зеландии, имеют право понимать, о чем их просит правительство, каковы их права и на что они имеют право от правительства», — сказала депутат Рэйчел Бояк, представлявшая законопроект.

Партии зеленых, лейбористов и маори (коренного народа Новой Зеландии) поддержали законопроект в парламенте. А вот оппозиция его раскритиковала и пообещала отменить в следующем году, если победит на выборах. По мнению противников закона, принятое решение ведет к проблемам и создаст новые уровни бюрократии в виде «полиции простого языка», чиновников, которые будут контролировать других госслужащих, чтобы те не применяли сложных выражений.