Поддержать команду Зеркала
Белорусы на войне
  1. Приезжайте за документами сами. «Консульский» указ Лукашенко начал действовать в учебных заведениях
  2. Опять вертолеты. МИД Беларуси выразил «решительный протест» временному поверенному в делах Польши
  3. Для работников одной из самых «печальных» профессий ввели ограничения по бонусам (а то некоторые требовали миллионы за работу)
  4. «Белорусскую столицу можно было сравнить с Вильнюсом и Львовом». Как и почему Минск после войны перестроили до неузнаваемости
  5. В Беларуси нашлась вторая база «тунеядцев». Ее создали для уехавших из страны, данные сливают пограничники
  6. Лукашенко передумал возрождать неперспективные деревни. Хотя не так давно призывал белорусов в них вкладываться
  7. «Отец был видным бизнесменом, его убийство — сигнал другим быть лояльными». Большое интервью с дочкой пропавшего Анатолия Красовского
  8. Российские войска на Купянско-Лиманском направлении переходят от атак к обороне, самоцензура среди военных блогеров. Главное из сводок
  9. Почему закручивание гаек в Беларуси не приводит к бунтам и восстанию элит? Рассуждает бывший дипломат
  10. Меняются правила подачи документов на польский шенген
  11. Кремль готов и дальше задействовать «вагнеровцев» в войне. Рассказываем главное из сводок штабов на 584-й день войны
  12. «Чиновники Лукашенко смотрят в будущее и видят юридическую ответственность». Подоляк о главе МИД Беларуси и скандале с Арестовичем
  13. Белорусы стали ресурсом, который очень нужен Лукашенко. Мнение о том, почему власти в последнее время приняли столько жестоких решений
  14. «Пришла пора сказать правду». Исполнительный директор фонда спортивной солидарности озвучил свою версию ухода Герасимени из БФСС


Парламент Новой Зеландии вечером 19 октября после трех чтений одобрил так называемый законопроект о простом языке. Он запрещает использование сложного юридического языка и узкоспециальной лексики в законодательстве и прочих официальных государственных документах, сообщает The Guardian.

Дебаты в парламенте Новой Зеландии. Фото: parliament.nz
Дебаты в парламенте Новой Зеландии. Фото: parliament.nz

«Закон о простом языке» предписывает чиновникам применять простой и понятный язык в своих документах. По мнению правительства, это позволит людям из всех слоев общества лучше понимать законодательство, особенно людям с невысоким уровнем образования, ограниченными возможностями, пожилым людям или тем, кому английский не родной. Сторонники закона утверждают, что он будет экономить деньги и время правительства, а четкая коммуникация с обществом — ключ к работающей демократии.

«Люди, живущие в Новой Зеландии, имеют право понимать, о чем их просит правительство, каковы их права и на что они имеют право от правительства», — сказала депутат Рэйчел Бояк, представлявшая законопроект.

Партии зеленых, лейбористов и маори (коренного народа Новой Зеландии) поддержали законопроект в парламенте. А вот оппозиция его раскритиковала и пообещала отменить в следующем году, если победит на выборах. По мнению противников закона, принятое решение ведет к проблемам и создаст новые уровни бюрократии в виде «полиции простого языка», чиновников, которые будут контролировать других госслужащих, чтобы те не применяли сложных выражений.