Поддержать нас
Беларусы на войне
  1. Силовики начали приходить к беларусам за жалобы в TikTok, у некоторых забирают телефоны — СМИ
  2. Россия готовила на границе с Польшей провокацию с большим количеством жертв — Rzeczpospolita
  3. В Кремле озвучили причину того, почему не хотят видеть Европу полноправным участником переговоров по Украине
  4. «Одно слово на польском — пять суток ШИЗО. Рискнешь?» Экс-политзаключенный рассказал о самом «удивительном» запрете в колонии
  5. «Когда приобретали квартиру, говорили, что это все включено». Жители ЖК «Северный берег» жалуются на платную подписку
  6. «Сейчас я сдаю 41 квартиру в Минске». Беларус рассказал о бизнесе на краткосрочной аренде жилья
  7. «Двухметровый стокилограммовый мужчина-клинер». Беларус променял работу менеджера на уборку — и его все устраивает
  8. «Хочу мужика!» Блогерка-миллионница из Минска запустила наш ответ «Сердцу ангела» и ищет парня на шоу
  9. «Под конвоем вывезли нас с границы». Российская блогерка рассказала, как ее мужа задержали на въезде в Беларусь из-за подписки
  10. Турецкий миллиардер заметил 17-летнюю беларуску и женился на ней. Рассказываем, как сложилась их история и что было после его смерти
  11. Минчанин случайно заметил на своей карте недостачу 85 долларов. После жалобы сумма вернулась на счет — в банке объяснили, что произошло
  12. В Литве учителя бастуют из-за зарплат. Сравнили их доходы с заработками беларусских коллег — вышло показательно
  13. Зеленский раскрыл подробности операции по поражению Крымского моста
  14. «Подругу за пять смен оштрафовали на 140 рублей». Беларусы рассказали, сколько на самом деле зарабатывают на складе Wildberries
  15. «У нас новые правила перевозки пассажиров?» Беларуска заказала «Яндекс Go», а водитель потребовал от нее «ехать в определенной позе»


Председатель депутатской группы в Национальном собрании Франции по ситуации в Беларуси Фредерик Пети обратился к Французской академии с предложением поменять название Беларуси во французском языке, написал в своем Facebook советник Светланы Тихановской Франак Вячорка.

Французская академия. Фото: Wikipedia.org
Французская академия. Фото: Wikipedia.org

Депутат французского парламента просит рассмотреть вопрос о том, чтобы называть нашу страну на французском языке Bélarus вместо Biélorussie. В своем письме он приводит разные исторические, языковые и политические аргументы в защиту переименования. Пети утверждает, что старое название связано с оккупацией Беларуси Российской империей. И сами беларусы хотят, чтобы их страна называлась по-новому, как это уже сделано в ООН и других крупных организациях.

«Помимо того, что это важный символ сопротивления московскому империализму, нам кажется уместным, что французский язык помогает нам улучшить наше восприятие этой страны и наш взгляд на нее. <…> Во времена войны нарративов, многочисленных и хаотичных ревизий истории, во времена информационной войны, когда нас кормят ложными новостями, давайте правильно назовем эту европейскую страну, которая не является ни регионом, ни составной частью Российской Федерации. Мы призываем вас изменить свою официальную рекомендацию в словаре и практике использования в пользу названия Bélarus», — приводит обращение депутата «Радыё Свабода».

Обращение, которое направил депутат во Французскую академию. Фото: Франак Вячорка
Обращение, которое направил депутат во Французскую академию. Фото: Франак Вячорка

«Ранее мы поднимали с ним этот вопрос, и вот процесс пошел», — написал Вячорка.