Поддержать команду Зеркала
Белорусы на войне
  1. Большой госдолг, рост расходов на национальную оборону и инфляция выше прогнозируемой. Изучили бюджет на 2023 год
  2. Чешский был на грани исчезновения, иврит — фактически мертв. Рассказываем, как погибали языки разных народов и как их спасали
  3. В Латвии скандал из-за ограждения на границе с Беларусью. Несколько чиновников пойдут под суд — в чем их обвиняют
  4. Мобилизованные россияне все чаще отказываются воевать, РФ занимается реструктуризацией армии. Главное из сводок
  5. В Беларуси пересмотрели «завышенные» требования к годности призывников. Теперь десантником можно стать при весе до 100 кг
  6. Минфин предупредил про резкий рост ставок акцизов на сигареты и алкоголь. За этим последует повышение розничных цен
  7. СМИ Зимбабве выдвинули версию, зачем Лукашенко приезжал в их страну
  8. Выпускник БГУИР выиграл более 3 млн долларов на престижном турнире по покеру
  9. «Наша Ніва»: Телеграм-канал силовиков, где публикуют «покаянные» видео задержанных, случайно выдал своих админов


Вчерашняя новость о смерти первого и последнего президента СССР Михаила Горбачева прокатилась по планете и выплеснулась на первые полосы практически всех авторитетных мировых изданий, однако освещали ее в разных частях света по-своему. Если в Европе и США упирают на заслуги политика в деле достижения мира и начала реформ в СССР, то в России ему чаще припоминают распад страны, антиалкогольную кампанию и «сдачу позиций Западу». Белорусские же госСМИ в большинстве сочли это событие не насколько важным, как высказывания Лукашенко о партийном строительстве и новости об уборочной кампании. Изучили первые страницы мировых изданий и посмотрели, как по-разному они пишут о смерти одного из самых значимых политиков конца ХХ века.

Фото: Reuters

Западные СМИ: лидер, чье наследие не уберегли

В западноевропейских и американских изданиях Михаила Горбачева чаще вспоминают с ностальгией: как лидера, который сумел помириться с Западом, положить конец холодной войне и начало демократическим реформам в СССР. На этом фоне многие статьи посвящены тому, что случилось с наследием политика за 30 лет, минувшие с его отставки, и как Россия пришла к тому состоянию, в котором она пребывает сегодня.

CNN: «Бывший президент СССР, разрушивший железный занавес».
The Wall Street Journal: «Архитектор «перестройки» и «гласности» — реструктуризации и открытости — высвободил волну непреодолимой силы, которая привела к распаду блока в 1991 году».
The Wall Street Journal: «Архитектор „перестройки“ и „гласности“ высвободил волну непреодолимой силы, которая привела к распаду советского блока в 1991 году».
Metro: «Мир скорбит по истинному приверженцу мира».
Metro: «Мир скорбит по истинному приверженцу мира».
The Times: «Лидер, помирившийся с Западом и заплативший за это».
El Dia: «Нынешний президент Владимир Путин признал Горбачева одним из самых важных государственных деятелей в мировой истории, но в последние годы он оставался на незаметном политическом фоне».
Bild: «Горби, Германия кланяется тебе!»
Le Figaro: «Больше тактик, чем стратег, этот бывший аппаратчик мечтал о социализме с человеческим лицом. Упорно реформируя Союз вопреки его народам, он отошел от чаяний пробужденных им народов».
El Pais: «Отец перестройки и один из самых значимых политических деятелей ХХ века».
La Stampa: «Его мечту о мире предала путинская Россия».
El Mundo: «Из лучшего, что было в наследии Горбачева, появилось худшее».
El Mundo: «Из лучшего, что было в наследии Горбачева, появилось худшее».
Rzeczpospolita: «Михаил Горбачев пытался реформировать Советский Союз и случайно разрушил его. Он также случайно отменил коммунизм. За что его любили на Западе и ненавидели в России».
The Daily Telegraph: «Горбачев был новым типом лидера России — с которым Маргарет Тэтчер и Рональд Рейган могли вести дела».
The Daily Telegraph: «Горбачев был новым типом лидера России — с которым Маргарет Тэтчер и Рональд Рейган могли вести дела».
The New York Times: «Путин считает войну в Украину сражением за разрушение наследия Горбачева».
The New York Times: «Советский лидер, который поднял железный занавес».
The Guardian: «За границей его прославляют как спасителя, давшего свободу миллионам советских граждан. На родине его часто обвиняют в последовавшем за этим хаосе. Он прожил достаточно долго, чтобы наблюдать, как Россия возвращается к автократии под властью Владимира Путина».
BBC: «Горбачев открыл Советский Союз миру и провел ряд реформ внутри страны, но не смог предотвратить распад Советского Союза, из которого возникла современная Россия».

Российские СМИ: без восторгов и с соболезнованиями Путина

В российских госизданиях о Горбачеве пишут гораздо сдержаннее — в лучшем случае в нейтральном ключе, критикуют за причастность к распаду СССР, антиалкогольную кампанию и не забывают упомянуть, что Владимир Путин выразил соболезнования в связи с гибелью политика.

«Известия» называют Горбачева «главой великого государства, не удержавшим страну»: «Горбачев останется в истории России важной, но противоречивой фигурой: коммунист, похоронивший коммунистическую идею (вероятно, сам того не желая), и лидер великой страны, беспомощно наблюдавший за ее распадом — а по мнению многих, и способствовавший этому процессу».

«Московский комсомолец»: «Мир, созданный Горбачевым: действительность 2022 года — по-прежнему результат его правления. Он очень многое сумел. И очень многого не сумел».

«Взгляд» публикует мнение политолога Федора Лукьянова: «Последний советский генсек ушел, когда от его политического наследия, главным содержанием которого он считал окончание холодной войны, не осталось ничего».

«Коммерсантъ» предлагает своим читателям вспомнить, за что хвалили и за что ругали Горбачева во время пребывания у власти и после отставки.

«Российская газета» приводит мнение Киссинджера о том, что Горбачев проделал огромную работу, но не смог реализовать все свои замыслы.

«Аргументы и факты»: «Неприкаянный Горби. Президент СССР пережил страну на 30 лет».

Белорусские госСМИ: Горбачев «потерялся» за цитатами Лукашенко

Меньше всего внимания смерти первого президента СССР уделили белорусские госСМИ. В новостных лентах большинства изданий — лишь короткие сообщения собственно о смерти Горбачева, которые практически теряются рядом с цитатами Лукашенко и сводками с уборки урожая.

Вот как выглядят главные новости дня по версии «СБ».

Передовица «Минской правды»:

«Звязда»

Из белорусских изданий отметилась «КП в Беларуси», которая посвятила статью последнему визиту Горбачева в Беларусь: «Последний визит Михаила Горбачева в Беларусь в 1991-м: сначала яростно защищал социализм в Минске, а уже назавтра агитировал за перестройку в Быхове».

Напомним, первый и последний президент СССР Михаил Горбачев умер 30 августа на 92-м году жизни. Сообщается, что он скончался в больнице после тяжелой и продолжительной болезни. Его похоронят на Новодевичьем кладбище в Москве рядом с его супругой Раисой Горбачевой.

С марта 1985 года по август 1991 года Горбачев был генеральным секретарем ЦК КПСС, с 1990 по 1991 год — президентом СССР. Он сложил свои полномочия 25 декабря 1991 года в связи с подписанными Беловежскими соглашениями о ликвидации СССР и создании СНГ. На следующий день прекратил существование Советский Союз.

Кроме того, в мае 2022 года с разницей в несколько дней умерли первый глава независимой Беларуси Станислав Шушкевич и первый президент Украины Леонид Кравчук — они участвовали в подписании Беловежских соглашений, положившим конец СССР.

В июне скончался бывший госсекретарь РСФСР Геннадий Бурбулис, который вместе с Борисом Ельциным со стороны России участвовал в подписании Беловежских соглашений о роспуске СССР.