Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Известного айтишника спросили, почему в Беларуси не могут создать свой ноутбук. Что он ответил
  2. Блогера, который уже четыре года за решеткой, снова будут судить. Он должен был скоро выйти на свободу
  3. Россия ночью выпустила по Украине рекордное количество дронов. Часть улетела в Беларусь
  4. Прощай, осень — на следующей неделе нас ждет ненастье, осадки и похолодание
  5. Жители Гомельщины попросили у властей защиты от беспилотников — им пришел второй ответ от облисполкома
  6. «Я в а**е». Сбежавший в Беларусь блогер из Латвии удивился, получив первую зарплату на новом месте
  7. Немецкий актер Тиль Швайгер, которого раскритиковала Тихановская, рассказал, что ему понравилось в Беларуси
  8. Маргарита Левчук сообщила, что они с мужем не могут назвать сына. Нужно разрешение от миграции, а его нет
  9. «Крыма больше нет». Советник Трампа заявил, что Украина должна сосредоточиться на мире, а не на возвращении территорий
  10. Украинский друг Лукашенко призвал Владимира Зеленского к переговорам с Россией в откровенно хамской манере, иначе его «заставят уйти»
  11. У россиян рекордные потери в Украине, но довольно скромные успехи. Почему так получается, рассуждают эксперты
  12. Проект «МотолькоПомоги»: Лукашенко много отдыхает, а его поездки становятся все короче


Год назад, 6 жніўня 2022 года, у Лондане з’явілася выдавецтва «Скарына». На сваім сайце ініцыятыва падзялілася прамежкавымі вынікамі працы.

Фотография используется в качестве иллюстрации. Фото: pixabay.com
Выява мае ілюстратыўны характар. Фота: pixabay.com

Выдавецтва заснаваў беларускі бібліятэкар Ігар Іваноў, што стала жыве і працуе ў сталіцы Вялікабрытаніі.

Першай кнігай «Скарыны» стаў паэтычны зборнік Ганны Комар «Мы вернемся». Гэта кніга дакументальнай паэзіі, кніга галасоў тых, хто з’ехаў з Беларусі пасля падзей 2020-га. За ёй выйшаў пераклад украінскага пісьменніка беларускага паходжання Агатангела Крымскага «Бэйруцкія апавяданьні».

Наступная прэзентацыя адбывалася ў Лондане ў лістападзе 2022 года. Да таго часу «Скарына» выдаў кнігу прозы Уладзіслава Гарбацкага «Mercks Graz!», якая складаецца з аднайменнай рамантычнай аповесці і падарожных нататак з аўстрыйскага Граца. «Найпрыгажэнная віцебская гаворка і нечаканыя паралелі з Віцебскам ствараюць шматслойны эфект: гістарычная аповесць пра Грац ХVII стагоддзя, насельніцтва якога было сцёртае паляндрай (багіняй смерці. — Заўв. рэд.), успрымаецца праз прызму беларускіх гаворак, амаль сцёртых расійскай каланіяльнай палітыкай», — піша выдавецтва.

Наступнай навінкай стала невялікая кніга «Belarus Knockin' at the Vaticanʼs Door» на англійскай мове, расказвае пра беларускіх палітвязняў-хрысціян і аналізуе палітыку Ватыкана адносна беларускіх пратэстаў 2020 года.

Вясной 2023 года выйшлі тры зборнікі паэзіі — багаслоўская «Літургія часу» Алеся Дуброўскага, «Corpus Vile» Артура Камароўскага і дэбютны зборнік «Выпадак» Дзмітрыя Рубіна.

У ліпені быў надрукаваны паэтычны зборнік-фотаальбом «Bloodlands 20/22 Belarus/Ukraine», падрыхтаваны паэтам Алесем Плоткам і фатографамі Алесем Пілецкім і Станіславам Крупажам па слядах беларускіх пратэстаў і вайны ва Украіне.

Кнігі можна набыць афлайн, даступныя і замовы электронных версій.