Поддержать команду Зеркала
Белорусы на войне
  1. Белорусы стали ресурсом, который очень нужен Лукашенко. Мнение о том, почему власти в последнее время приняли столько жестоких решений
  2. Сколько успеют прожить на пенсии белорусские мужчины? Отвечаем на вопрос, на который постеснялись ответить чиновники трех министерств
  3. В Варшаве перед выборами прошел огромный марш польской оппозиции. Похоже, что людей было около миллиона
  4. «Россия 1» рассказала о приказе на ликвидацию командира российского вертолета, который угнал его в Украину
  5. В предполагаемой резиденции Лукашенко на Красноармейской зарегистрировали «Фонд Первого»
  6. Мобильные операторы вводят очередные изменения для клиентов
  7. Появились новые подробности о нашумевшем законопроекте с изменениями для предпринимателей. Бизнесу они вряд ли понравятся
  8. Обстрел россиянами гражданской инфраструктуры и контрнаступление украинцев на Бахмутском направлении. Главное из сводок штабов на 585-й день войны
  9. Немного похолодает, возможны дожди. Прогноз погоды на неделю с 2 по 8 октября
  10. Лукашенко заявил, что Беларусь готова возобновить контакты с одной из европейских стран. Что это за государство
  11. В Германии рассказали, что будут делать с белорусами с просроченными паспортами


Читатели прислали в редакцию этикетки двух товаров белорусского производства, которые продавались в американском магазине. Сравнили информацию с них с той, которая напечатана на таких же продуктах, которые продаются в Беларуси.

Фото использовано в качестве иллюстрации. Фото: pixabay.com
Фото использовано в качестве иллюстрации. Фото: pixabay.com

Продукт производства компании «Санта Бремор» блинчики «Бабушка Аня» с яблоком и корицей замороженные в США стоят 2,89 доллара или около 7,4 рубля. В магазине Green этот товар стоит 3,99 рубля. Кроме цены немного отличается подача информации, которая описывает состав продукта, но сами продукты, из которых приготовлены блинчики, одни и те же. На американской упаковке более подробно описана начинка, указано, что яблок сушеных в ней 30%, этой информации нет на товаре на русском языке.

Несмотря на одинаковый состав, продукты отличаются по пищевой ценности. Так, энергетическая ценность (калорийность) «американских» блинов — 180 ккал, «наших» — 190 ккал. Есть небольшие различия по показателям белки, жиры, углеводы.

На английском языке

Состав:

вода

пшеничная мука

сывороточный порошок

подсолнечное масло

сахар

йодированная соль

бикарбонат натрия

наполнение: 30% (сушеные яблоки (17%), сахар, картофельный крахмал, корица, искусственный ароматизатор (ванилин), лимонная кислота.

На русском языке

Состав:

вода питьевая

мука пшеничная в/с

сыворотка молочная сухая

яблоки

масло растительное

сахар

крахмал картофельный

соль йодированная

регуляторы кислотности гидрокарбонат натрия,

лимонная кислота

корица

ароматизатор Ванилин

Плитка молочного шоколада «Любимая Аленка» весом 100 грамм от фабрики «Коммунарки» продается в США за 2,69 доллара или около 7 рублей. В Green такой же шоколад стоит 2,99 рубля.

Информация на продукте, который был на полке американского магазина, — на русском языке. По составу шоколада различий между «американским» и «нашим» нет. Разница лишь в том, что на «американской» по-английски указан срок годности.

Шоколад в белорусском магазине