Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. «Мы не понимаем, при чем здесь Беларусь». Минск отозвал своего посла из Еревана, чтобы разобраться, что происходит в Армении
  2. «П**дец, что был при Залужном, сейчас сильно аукается». Интервью с беларусом-танкистом о трофейной технике РФ и проблемах на фронте
  3. Лукашенко провел кадровые рокировки среди главных идеологов
  4. Лукашенко сообщил о задержаниях среди приближенных чиновников
  5. Мир в обмен на территории: Путин озвучил свои условия прекращения огня и начала переговоров с Украиной
  6. На рынке труда — «шторм». Лукашенко отправил решать проблему нового министра — кто стал главой Минтруда
  7. «У нас, вероятно, лучшая команда в истории». Сегодня начинается футбольный Евро — рассказываем главное, что надо знать о турнире
  8. Лукашенко рассказал о возбуждении уголовного дела против экс-замминистра энергетики Михадюка
  9. На рынке труда — «пожар», а власти подливают «горючего». Если у вас есть работа и думаете, что вас проблема не касается, то это не так
  10. Пашинян заявил, что ни он, ни какой-либо другой армянский чиновник не посетит Беларусь, пока президентский пост там занимает Лукашенко
  11. Просто удалить приложение с телефона недостаточно, смартфон хранит информацию о нем. Рассказываем, как чистить технику правильно
  12. ГУБОПиК задержал за взятки топ-менеджера БелЖД. При обысках у него нашли в тайниках свыше 3 млн долларов
  13. Нацбанк опасается «землетрясения» на валютном рынке, а тут еще пришла «санкционная» новость из России. Усиливает ли это риски для нас?
  14. Беларус, которого депортировали из Польши на родину, выступил по госТВ
  15. Украина развернула целую кампанию и активно наносит удары по системам российской ПВО — вот для чего она это делает
  16. «Можем подтвердить». В УЕФА прокомментировали «Зеркалу», покажут ли в Беларуси футбольный Евро
  17. «Думал, беларусы — культурные люди, но дикий народ!» Репортаж с известного на всю Беларусь украинского рынка в Хмельницком


Читатели прислали в редакцию этикетки двух товаров белорусского производства, которые продавались в американском магазине. Сравнили информацию с них с той, которая напечатана на таких же продуктах, которые продаются в Беларуси.

Фото использовано в качестве иллюстрации. Фото: pixabay.com
Фото использовано в качестве иллюстрации. Фото: pixabay.com

Продукт производства компании «Санта Бремор» блинчики «Бабушка Аня» с яблоком и корицей замороженные в США стоят 2,89 доллара или около 7,4 рубля. В магазине Green этот товар стоит 3,99 рубля. Кроме цены немного отличается подача информации, которая описывает состав продукта, но сами продукты, из которых приготовлены блинчики, одни и те же. На американской упаковке более подробно описана начинка, указано, что яблок сушеных в ней 30%, этой информации нет на товаре на русском языке.

Несмотря на одинаковый состав, продукты отличаются по пищевой ценности. Так, энергетическая ценность (калорийность) «американских» блинов — 180 ккал, «наших» — 190 ккал. Есть небольшие различия по показателям белки, жиры, углеводы.

На английском языке

Состав:

вода

пшеничная мука

сывороточный порошок

подсолнечное масло

сахар

йодированная соль

бикарбонат натрия

наполнение: 30% (сушеные яблоки (17%), сахар, картофельный крахмал, корица, искусственный ароматизатор (ванилин), лимонная кислота.

На русском языке

Состав:

вода питьевая

мука пшеничная в/с

сыворотка молочная сухая

яблоки

масло растительное

сахар

крахмал картофельный

соль йодированная

регуляторы кислотности гидрокарбонат натрия,

лимонная кислота

корица

ароматизатор Ванилин

Плитка молочного шоколада «Любимая Аленка» весом 100 грамм от фабрики «Коммунарки» продается в США за 2,69 доллара или около 7 рублей. В Green такой же шоколад стоит 2,99 рубля.

Информация на продукте, который был на полке американского магазина, — на русском языке. По составу шоколада различий между «американским» и «нашим» нет. Разница лишь в том, что на «американской» по-английски указан срок годности.

Шоколад в белорусском магазине