Поддержать команду Зеркала
Белорусы на войне
  1. «Белорусы — это же не россияне». Спросили у жителей украинского приграничья о вероятности вступления Беларуси в войну
  2. Песков назвал слова Джонсона об угрозах Путина ложью
  3. «Лукашенко очень жестоко кинул Путина». Экс-спичрайтер президента России Аббас Галлямов о войне, протестах и будущем
  4. Синоптики объявили оранжевый уровень опасности на понедельник
  5. Почему Западу нельзя медлить с поставками вооружения Украине, где сейчас наступает армия РФ, потери под Горловкой. Главное из сводок
  6. Чемпион Беларуси по футболу сыграл договорной матч? СК возбудил уголовное дело в отношении представителя «Шахтера»
  7. Источники: Влад Бумага уходит из YouTube и переходит в VK Видео
  8. Нехватка денег, еды и одежды. Эксперты ООН изучили ситуацию с украинскими беженцами в Беларуси и узнали, хотят ли они домой
  9. С 1 февраля пересмотрят некоторые пенсии. Но размер прибавки вряд ли порадует
  10. В какую страну чаще всего уезжают белорусы работать, и из какой страны едут работать в Беларусь
  11. Россия очень не хотела, чтобы Украина вступила в НАТО, — но, кажется, это уже случилось де-факто. Объясняем, что произошло
  12. «Не отбыла даже хотя бы половину срока». Замглавы администрации Лукашенко рассказала, почему отказано в помиловании россиянке Сапеге
Чытаць па-беларуску

опубликовано: 
обновлено: 

Вопрос транслитерации географических названий и наименований улиц в Беларуси рассмотрят 8 декабря на заседании Республиканского совета по исторической политике при администрации Лукашенко. Об этом сообщил БЕЛТА глава администрации Игорь Сергеенко. Позже госагентство удалило эту информацию с сайта и из своих соцсетей.

Фото: wikipedia.org
Фото: wikipedia.org

— Будет рассмотрен и вопрос транслитерации в географических названиях улиц и населенных пунктов с использованием русского языка. Сейчас поступают обращения граждан по этому вопросу, и мы решили рассмотреть его и внести ясность, как дальше использовать русский язык в названиях улиц, населенных пунктов, в транспорте, — сказал Сергеенко.

Кроме того, по его словам, в повестке заседания будет и «вопрос экскурсионной деятельности». С 1 января вступит в силу закон, согласно которому, чтобы водить экскурсии, нужно будет проходить государственную аттестацию.

— Это позволит государству осуществлять контроль в этом направлении, чтобы не попадались экскурсоводы, пропагандирующие непонятно какие ценности, — заявил глава администрации Лукашенко.

Напомним, трактование белорусской истории в подходящем для нынешних властей ключе стало одним из важных инструментов сегодняшней пропаганды. Во второй половине 2022 года мишенью пропагандистов стала белорусская латинка. Они называют ее «польско-чешскими кракозябрами» и утверждают, что это «националисты» придумали и ввели латинку, чтобы сделать белорусский язык меньше похожим на русский и больше похожим на польский.

Фото: pikabu.ru
Фото: pikabu.ru

При этом известно, что белорусские тексты писали латинкой еще с XVI—XVII веков. Подробно об этой правописной системе можно прочитать в сентябрьском тексте «Зеркала».

В течение осени латинка стала у пропагандистов и провластных активистов одной из главных тем. Только у одной блогерки Ольги Бондаревой за последние два месяца в телеграм-канале латинка упоминается не менее 60 раз.

Именно Бондарева и ее соратники отправляли обращение в администрацию Лукашенко с требованием рассмотреть вопрос целесообразности использования белорусской латинки для транслитерации названий улиц и географических объектов в стране.

В середине ноября авторы обращения получили ответ о том, что предложения приняты к рассмотрению. В письме также говорилось, что ранее этот вопрос уже поднимался на заседании Республиканского совета по исторической политике, и было принято решение проработать его с учеными и экспертами.

Ответ администрации
Ответ администрации