Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. В Беларуси проблемы с доступом к VPN. Павел Либер прокомментировал ситуацию
  2. Убыточное предприятие набрало долгов на сотни миллионов. Но выплачивать не будет — вмешалось государство
  3. Правозащитники: На территории бобруйской колонии произошел пожар, этот факт хотели замять
  4. Лукашенко требовал скромнее отмечать выпускные, чиновники взялись исполнять. Но вот как они организовали последний звонок в Минске
  5. Прогноз по валютам: еще увидим дешевый доллар — каких курсов ждать в последнюю неделю мая
  6. Эксперты: Вероятное преждевременное начало российского наступления «подорвало успех» на севере Харьковской области
  7. Россия обстреляла гипермаркет и жилые дома Харькова. Много погибших, раненых и пропавших без вести — главное
  8. Лукашенко готовится к войне? Рассуждает Артем Шрайбман
  9. На Беларусь надвигаются грозы. Вот какой будет погода с 27 мая по 2 июня


Белорус обратился в администрацию онлайн-кинотеатра Netflix с предложением добавить белорусский язык. О том, что ему ответили он написал в Twitter. Внимание на тред обратило издание «Наша Ніва».

Фото использовано в качестве иллюстрации
Фото использовано в качестве иллюстрации

Пользователь написал в службу поддержки польского офиса Netflix. Его запрос по поводу перевода интерфейса пообещали передать руководству. А вот по теме белорусских субтитров к фильмам сотрудники компании предложили более конкретный механизм.

В службе поддержки написали, что пользователи могут предложить конкретные фильмы или сериалы, которые нужно перевести на белорусский язык, через специальную форму на странице сервиса. Для этого необходимо зарегистрироваться на Netflix.

В комментариях к треду пользователи Twitter предположили, что чем больше пользователей запросят белорусские субтитры, тем выше шансы, что их желание будет исполнено.